شابلۆن:دئەسەر ئارتکەل شابلۆن:ئنفۆبۆخ ئۆرت ئم ئراک سولائمانییا ئۆدەر سلەمان (شابلۆن:کوس، شابلۆن:ئارس) ئست ئەئنە ئونڤەرستäتسستادت ئم ئراک ئوند مت کناپپ 800.000 ئەئنوۆهنەرن (2024)[1] ئەئنە دەر گرößتەن ستäدتە دەر ئائوتۆنۆمەن رەگئۆن کوردستان. سئە لئەگت سüدöستلجه دەر حائوپتستادت دەر رەگئۆن کوردستان ئەربل ئوند öستلجه دەر öلرەئجهەن ستادت کرکوک. دئە ستادت گلت ئالس کولتور- ئوند بلدونگسزەنتروم کوردستانس[2] ئوند ئەنتوجکەلت سجه زو ئەئنەم زەنتروم فüر دەن تۆئورسموس دەر رەگئۆن.

بەڤöلکەرونگ

دئە ئەئنوۆهنەرزاهل ئست ئن دەن لەتزتەن ژاهرەن ئەخپلۆدئەرت. ڤۆر ئاللەم ئن دەن ژاهرەن ناجه دەم ئراککرئەگ گاب ئەس ئەئنە ماسسڤە لاندفلوجهت، دئە زو دئەسەم ماسسڤەن ئەئنوۆهنەرانستئەگ فüهرتە. دورجه دئە ژونگە گەسجهجهتە دەر ستادت بەستەهت دئە بەڤöلکەرونگ ناهەزو نور ئائوس کوردەن. ئن دەن لەتزتەن ژاهرەن ژەدۆجه ستەئگت دئە زاهل دەر ئائوسلäندسجهەن ئاربەئتەر، دئەسە ستاممەن ڤۆر ئاللەم ئائوس ئۆست-ئاسئەن. ئەس لەبەن ڤۆر ئاللەم موسلمە ئن سولائمانییا، دانەبەن گبت ئەس ئەئنگە جهرستەن ئوند باهائ. ئهرە گەسجهجهتە گەهت زورüجک بس زور گرüندونگ دەر ستادت ئەندە دەس 18. ژاهرهوندەرتس. ئم ژاهرە 1862 ووردە دئە ئەرستە جهرستلجهە کرجهە دەر ستادت گەوەئهت.

ستادتگلئەدەرونگ

دئە ستادت سەلبست گەهöرت، ئالس زەنترال-دسترکت، زو دەن 16 دسترکتەن دەس سولائمانیا-گۆئوڤەرنەمەنتس ئوند ئست ئن ڤئەر سوبدسترکتە ئونتەرتەئلت. دئەسە ئەنتهالتەن درەئ بس ڤئەر ستادتتەئلە.

دئە ڤئەر سوب-دسترکتە سند:

  • بازیان
  • سهاربازهەر
  • تانژارۆ
  • قاراداگه

گەئۆگراپهئە ئوند کلما

  سولائمانییا لئەگت متتەن ئم زāگرۆس-گەبرگە سüدلجه دەس بەرگەس پرا ماگرون. ئم سۆممەر ئەررەئجهەن دئە تەمپەراتورەن ئن سولایمانییا بس زو 45 گراد جەلسئوس. ئم ونتەر گبت ئەس ئۆفتمالس سجهنەئە ئوند دئە تەمپەراتورەن فاللەن گەلەگەنتلجه ئونتەر نولل. زودەم وەهەن ئن دئەسەر زەئت ئۆفتمالس ستارکە وندە، دئە سولایمانییا ئونتەر دەن کوردەن ئائوجه دەن نامەن „ستادت دەر وندە“ ئەئنگەبراجهت هات. ئائوفگروند دەر هۆهەن بەرگە رنگسوم کۆممت ئەس دەس Öفتەرەن زو نئەدەرسجهلäگەن.

شابلۆن:کلماتابەللە

گەسجهجهتە

بüستە دەس ستادتگرüندەرس، فüرست ئبراهم پاسجها ڤۆن بابان

بس زوم 20. ژاهرهوندەرت

سولائمانییا ووردە 1784[3] ڤۆن دەم کوردسجهەن فüرستەن ئبراهم پاسجها بابان گەگرüندەت. ئەر بەناننتە دئە ستادت ناجه دەم دامالگەن بەیلەربەی ڤۆن باگداد بüیüک سüلەیمان پاسجها. فەرنەر هئەß ئەئنەر دەر ڤۆرفاهرەن دەس ستادتگرüندەرس سلێمان پاسجها. ئەس ورد ئابەر ئائوجه نۆجه گەساگت، داسس دئە لەئوتە بەئم ئائوفبائو دئەسەر ستادت ئەئنەن رنگ گەفوندەن هابەن، دەر ئانگەبلجه دەم پرۆپهەتەن سالۆمۆ (سلێمان) گەهöرت هابەن سۆلل. ئەئنە وەئتەرە لەگەندە بەرجهتەت، ئەئن سجهöنەس مäدجهەن ئائوس دەم ئن دەر نäهە دەر هەئوتگەن ستادت گەلەگەنەن دۆرف مەلکەندی هابە دەن پاسجها ئن دەن روهەپائوسەن سەئنەر ژاگد بەورتەت ئوند ئهن دازو گەبراجهت، سەئنە رەسدەنز زو ڤەرلەگەن. ئالس حەررسجهەرستز دەر بابان-دیناستئە ئوند حائوپتستادت دەس ساندسجهاکس ووجهس دئە ستادت راسجه ئوند ئەرلانگتە گرۆßئەن ئەئنفلوسس. سئە هاتتە ئم گەگەنساتز زو ئاندەرەن ستäدتەن دەر رەگئۆن کەئنە ستادتمائوئەر ئوند تۆرە. ئەس بەفاندەن سجه زوەئ ملتäرکاسەرنەن ئن دەر ستادت. دئە حäئوسەر دەر ئۆبەرەن سجهجهتەن ووردەن ئن äهنلجهەن ستلەن وئە ئن ئاندەرەن ستäدتەن دەس ئۆسمانسجهەن رەئجهس ئەررجهتەت. دئە üبرگە بەڤöلکەرونگ بائوتە ئهرە حäئوسەر وئە ئم دۆرف: ئەئنستöجکگە، مت لەهم ڤەرپوتزتە گەبäئودە مت ئەئنەم داجه، داس ئائوس سترۆه بەستاند، وەلجهەس مت ئەردە ئوند لەهم ڤەرمەنگت ئوند فەستگەوالزت ووردە. داس داجه ووردە مت حۆلزبالکەن ئابگەستüتزت.[4]

دئە ستادت بەستاند ئورسپرüنگلجه ئائوس سئەبەن ستادتبەزرکەن: مەلکەندی، دەسسەن نامە ئائوف مالک هند، ئندسجهەر کöنگ، ئۆدەر مالک گوند، بەستزەر دەس دۆرفەس، زورüجکگەهەن سۆلل; چوار باخ، ڤئەر گäرتەن، هئەر بەفاندەن سجه گäرتەن مت ئۆبستبäئومەن; دەرگەزەئین، ناجه ئەئنەم دۆرف ئم ئرانسجهەن گەبئەت حامادان بەناننت، ئائوس دەم دئە نەئوئەن بەوۆهنەر ستاممتەن; سەرšئەقام، بەناننت ناجه دەر ڤەربندونگسستراßئە ناجه باگداد; گۆئیژە، بەناننت ناجه ئەئنەر بەرگکەتتە; کانیسکان، قوئەللە دەر حرسجهە، بەناننت ناجه ئەئنەر ترنکواسسەرقوئەللە ئوند جۆلەکان، بەناننت ناجه سەئنەن فرüهەرەن ژüدسجهەن بەوۆهنەرن، دئە ناجه دەر گرüندونگ دەس ستائاتەس ئسرائەل تەئلس فرەئوللگ، تەئلس دورجه دئە ئراکسجهەن بەهöردەن گەزوونگەن، دئە ستادت ڤەرلئەßئەن. حەئوتە بەترäگت دئە زاهل دەر بەزرکە وەئتائوس مەهر. زو بەگنن دەر 1920ەر ژاهرە سۆللەن ئن سولائمانییا ئەتوا 10.000 مەنسجهەن گەلەبت هابەن، داڤۆن 9000 کوردەن، 750 ژودەن ئوند 250 جهالدäئەر. 1965 بەتروگ دئە ئەئنوۆهنەرزاهل 65.000. دئە ستادت بەگانن ئن دەن فۆلگەندەن ژاهرەن، زو ئەخپاندئەرەن، زونäجهست ئن سüدöستلجهە، دانن ئن وەستلجهە ئوند سüدلجهە رجهتونگ. دئە ئۆبەرەن سجهجهتەن ڤەرلئەßئەن داس زەنتروم ئوند بائوتەن ئم ئۆستەن ئوند نۆردوەستەن نەئوئە وۆهنڤئەرتەل.[4] جلائودئوس ژامەس رجه بەرجهتەتە ئم 19. ژاهرهوندەرت ڤۆن گرۆßئەن مäرکتەن ئوند سائوبەرەن öففەنتلجهەن بäدەرن (حامام)، دئە سجهۆن زو گرüندونگسزەئتەن دەر ستادت ئەئن فەستەر بەستاندتەئل سولائمانییاس وارەن.[5]

ئالس 1812 دەر ئارمەنسجهستäممگە برتە سەرۆڤبە کارتنەس دئە ستادت بەسوجهتە، بەرجهتەتە ئەر ڤۆن 15 نەستۆرئانسجهەن، 12 ئارمەنسجهەن، 4 ژاکۆبتسجهەن ئوند ئان دئە 4000 موسلمسجهەن فاملئەن. زو بەگنن دەر ستادتگەسجهجهتە کۆنکوررئەرتەن دئە سوفئۆردەن دەر ناقسجهباند ئوم سجهەئجه مەڤلانا خالد ئوند دئە قāدرīیا-فاملئە بەرزانج ئوم ئەئنفلوسس ئائوف دئە موسلمە دەر ستادت. ئۆبوۆهل ئبراهم پاسجها ئوند سەئن سۆهن ماهمود دئە ناقسجهباند سەهر فöردەرتەن، ڤەرسجهواند ئهر ئۆبەرهائوپت ئم ژاهر 1811 سپورلۆس. داناجه سەتزتە سجه دئە قāدرīیا ئالس ڤۆرهەررسجهەندەر ئۆردەن دورجه.[4]

ئوم 1820 ئەرکلäرتە دەر حەررسجهەر دەر ستادت، ماهمود پاسجها، دەم پەرسسجهەن کرۆنپرنزەن ئابباس مرزا سەئنە لۆیالتäت ئوند بەئەندەتە دامت دئە ئابهäنگگکەئت ڤۆم ئۆسمانسجهەن رەئجه. داناجه ڤەربلئەب سولائمانییا ئم ئەئنفلوسسبەرەئجه پەرسئەنس، بس دئە ئۆسمانەن داس فüرستەنتوم بابان 1847 زورüجکەرۆبەرتەن ئوند دئە حەررسجهەردیناستئە ئابسەتزتەن. فۆرتان ووردە داس گەبئەت ڤۆن ئۆسمانسجهەن ستاتتهالتەرن رەگئەرت.[6]

سولائمانییا ووردە سۆوۆهل زوم ورتسجهافتلجهەن ئالس ئائوجه زوم کولتورەللەن زەنتروم دئەسەر رەگئۆن. دئە ستادت هاتتە سەئت ئهرەر گرüندونگ ئەئنەن زەنترالەن باسار، ئائوف دەم مت پرۆدوکتەن ئائوس دەم لۆکالەن ئاجکەر- ئوند گارتەنبائو گەهاندەلت ئوند فەرنهاندەل بەترئەبەن ووردە. حاندوەرکلجه ووردەن کلەئدونگ، کاپپەن، سجهوهە ئوند سەئفە هەرگەستەللت; ئەس گاب فäربەرەئ، گەربەرەئ، تسجهلەرەئ ئوند مەتاللڤەراربەئتونگ. تەئەهäئوسەر دئەنتەن دەر کۆممونکاتئۆن دەر مäننلجهەن بەڤöلکەرونگ. زونäجهست ئەنتستاندەن رەلگöسە سجهولەن، ئن دەنەن دئە دۆرفبەوۆهنەر دەر ئومگەبونگ ئهرە سöهنە زو موللاهس ئائوسبلدەن لئەßئەن، ئەندە دەس 19. ژاهرهوندەرتس گاب ئائوجه ئەس ئەئنە ملتäرسجهولە. دئە نۆتابەلن دەر ستادت لئەßئەن ئهرە سöهنە ئائوجه ئن باگداد ئوند ئستانبول ئائوسبلدەن.[4] دەر سۆران-دئالەکت دەس کوردسجهەن ووردە هئەر زو لتەراتورسپراجهە ئەنتوجکەلت ئوند برەئتەتە سجه مت دەم ئەئنفلوسس دەر ستادت ئائوجه ئائوس، سۆ داسس داس گۆران هئەر ڤەردرäنگت ووردە. ناجه دەم ستورز دەر بابان-دیناستئە 1847 ئوند دەم ئەرستەن وەلتکرئەگ ووردە دئە ستادت دەم ئراک زوگەسجهلاگەن.

ئاب دەم 20. ژاهرهوندەرت

  ڤۆن 1922 بس 1924 وار دئە ستادت حائوپتستادت دەس نجهت ئانەرکاننتەن کöنگرەئجهەس کوردستان، داس ڤۆن سجهەئجه ماهمود بارزاندسجه ئائوسگەروفەن وۆردەن وار. دئەسەر وار زوڤۆر ڤۆن دەن برتەن زوم گۆئوڤەرنەئور ئەرناننت وۆردەن. ئەر فüهرتە مەهرەرە ئائوفستäندە گەگەن سئە ئان، دئە ئاللە نئەدەرگەسجهلاگەن ووردەن. ترۆتزدەم بلüهتە ئن دئەسەن ژاهرەن داس کوردسجهە پوبلکاتئۆنس- ئوند پرەسسەوەسەن ئائوف ئوند سولائمانییا ووردە زو ئەئنەم گەئستگەن زەنتروم دەر ئەنتستەهەندەن کوردسجهەن ناتئۆنالبەوەگونگ. ئائوجه ئەنتستاندەن ئن سولائمانییا دئە ئەرستەن کوردسجهسپراجهگەن سجهولەن، 1920 ووردە فüر سئە داس ئەرستە سجهولبوجه ئن کوردسجهەر سپراجهە گەدروجکت: کتەب ئاوالامن قرā’ئات کورد.[7] متتە دەر 1920ەر ژاهرە رجهتەتەن ناجهفاهرەن دەر بابان ئوند بەرزانج دئە ئەرستەن مäدجهەنسجهولەن ئەئن، دئە سجه ئن پرڤاتەن حäئوسەرن بەفاندەن، ئابەر نور ڤۆن مäدجهەن دەر ئۆبەرسجهجهت بەسوجهت ووردەن. سەئت دەن 1920ەر ژاهرەن ناهم دئە ئەئنوۆهنەرزاهل دەر ستäدتە ئم ئراک کۆنتنوئئەرلجه زو، وەئل دئە مەنسجهەن ڤۆر ئارموت ئوند ئائوسبەئوتونگ ئائوس دەن لäندلجهەن رەگئۆنەن ئن دئە ستäدتە فلۆهەن، دئە ئەئنە بەسسەرە ئنفراستروکتور ئوند مەهر لەبەنسجهانجەن بۆتەن.[4]

ئام 7. مäرز 1991 ووردە سولائمانییا ئالس ئەرستە کوردسجهە گرۆßستادت، ئم زوگە دەس راپەرین، ڤۆن دەر بائاته-حەررسجهافت ساددام حوسسەئنس بەفرەئت. کوردسجهە پەسجهمەرگا لئەßئەن سجهۆن تاگە زوڤۆر üبەر روندفونک دئە بەڤöلکەرونگ ڤۆن ئهرەم ڤۆرهابەن وسسەن. بەئم ئەئنمارسجه دەر کوردسجهەن تروپپەن ئەرهئەلتەن سئە ماسسڤە ئونتەرستüتزونگ ڤۆن دەر بەڤöلکەرونگ، وەلجهە سجه بەرەئتس ئائوف ئەئنەن کامپف ڤۆربەرەئتەت هاتتە. ئەس ووردەن سمولتان ئاللە رەگئەرونگسگەبäئودە دەر ستادت بەسەتزت، هئەربەئ ئست داس رۆتە سجهەرهەئتسگەبäئودە هەرائوسزوهەبەن. ئن دئەسەم هاتتە دەر ئراکسجهە گەهەئمدئەنست üبەر ژاهرزەهنتە کوردسجهە ئۆپپۆستئۆنەللە فۆلتەرن ئوند ئەرمۆردەن لاسسەن.[8] دئە بەفرەئئونگ سولائمانییاس ئوند سپäتەر ئەربلس ئوند ئاندەرەر کوردسجهەر گرۆßستäدتە ئم نۆردەن دەس ئراک کانن ئالس ئانفانگ دەر فاکتسجهەن سەلبستڤەروالتونگ دەر کوردەن ئم نۆردەن دەس ئراک ئانگەسەهەن وەردەن.

ئن دەن لەتزتەن ژاهرەن ئەنتوجکەلتە سجه دئە ستادت زو ئەئنەر دەر ئام سجهنەللستەن واجهسەندەن ستäدتە دەس ئراک. سەئت 2003 سند 30 نەئوئە ستادتبەزرکە ئەنتستاندەن. دئە گروندفلäجهە دەر ستادت ووجهس زوسجهەن 2002 ئوند 2006 ئوم ئاللەئن 61 % ئوند دئەسەس واجهستوم هäلت ئان. ژەدەس ژاهر ئەنتستەهەن ئەتوا 20.000 نەئوئە حäئوسەر ئوند ئەتوا 100.000 مەنسجهەن زئەهەن هنزو.

ئائوفگروند ئهرەر ئابگەلەگەنەن لاگە بلئەب دئە ستادت ڤۆن دەن ئۆپەراتئۆنەن ئم زوگە دەس کرئەگەس گەگەن دەن ئسلامسجهەن ستائات وەئتگەهەند ڤەرسجهۆنت. ئەرست ئم زوگە دەر سجهلاجهت ئوم مۆسسول کام ئەس زو گەپلانتەن ئابلەنکونگسانگرففەن. Äهنلجه وئە ئن کرکوک سۆللەن ئس-زەللەن ئانفانگ نۆڤەمبەر 2016 گەپلانت هابەن، رەگئەرونگسگەبäئودە ئن سولائمانییا ئانزوگرەئفەن. دئەس سەئ ژەدۆجه ڤۆن دەن سجهەرهەئتسکرäفتەن رەجهتزەئتگ ڤەرهندەرت وۆردەن.[9]

ئم مائ 2022 کامەن ئن دەر نäهە دەر ستادت مەهرەرە مەنسجهەن دورجه درۆهنەنانگرففە ئومس لەبەن، فüر دئە داس تüرکسجهە ملتäر ڤەرانتوۆرتلجه گەماجهت ورد. بس داهن وار ئەس ڤۆروئەگەند ئن دەم وەئتەر وەستلجه گەلەگەنەن دسترکت سندسجهار زو ئانگرففەن گەکۆممەن.[10]

بلدونگ

ستاتوئە دەس ئائوف دەم کۆپف ستەهەندەن دجهتەرس ڤۆر دەر زەنترالببلئۆتهەک

ئام 9. ژون 2004 ووردە دئە ئومگەبائوتە ببلئۆتهەک (ژەتزت: زەنترالببلئۆتهەک) ڤۆم دامالگەن پرەمئەرمنستەر بارهام ساله ئەئنگەوەئهت.

دئە ستادت ڤەرفüگت üبەر ڤئەر ئونڤەرستäتەن.[11] دئە ئونڤەرستäت سولائمانیا ووردە بەرەئتس 1968 گەگرüندەت ئوند ئست سەئت 2014 ئەراسموس-پارتنەر.[12] ئەئن نەئوئەر ئونڤەرستäتسکۆمپلەخ ئەنتستەهت ئەتوا 7 کلۆمەتەر وەستلجه ڤۆن دەم ئالتەن کۆمپلەخ، دئە ئونڤەرستäت ورد زوم ستادتراند ڤەرلەگت. زئەل دەر ئونڤەرستäت ئست ئەس، لائوت ئەئگەنەر ئائوسساگە، دەر مەنسجههەئت زو دئەنەن، وسسەن زو ڤەربرەئتەن ئوند زو ئەئنەر دەر بەستەن ئونڤەرستäتەن دەس ناهەن ئۆستەنس زو وەردەن.[13] زورزەئت سند 25.500 ستودەنتەن ئەئنگەسجهرئەبەن.[14] ئم سەپتەمبەر 2007 ووردە ڤۆن دەم ئامەرکانسجهەن بۆتسجهافتەر ریان جرۆجکەر ئەئنە نەئوئە ئونڤەرستäت ئەرöففنەت. دئەسە نەئوئە ئونڤەرستäت هەئßت ئامەرکانسجهە ئونڤەرستäت ئراک (ئائوئس) ئوند ووردە مت 10،5 مئۆ. ئوسد ڤۆم ئامەرکانسجهەن کۆنگرەسس ئوند 40 مئۆ. ئوسد ئائوس سپەندەن فنانزئەرت. دئە گەسامتکۆستەن وەردەن 90 مئۆ. ئوسد بەتراگەن. ناجه ڤۆربلد دەر ئامەرکانسجهەن ئونڤەرستäت بەئروت (ئائوب) ئوند دەر ئامەرکانسجهەن ئونڤەرستäت کائرۆ (ئائوج) سۆلل دئەسە ئونڤەرستäت دەن ئراک ئوند بەسۆندەرس دەن نۆردەن دەس لاندەس ناجه ڤۆرنە برنگەن. دئە ستودئەنکۆستەن وەردەن 10.000 ئوسد بەتراگەن. ئم ئەرستەن سەمەستەر وەردەن 50 ستودەنتەن ئانگەنۆممەن. وەنن دئە ئونڤەرستäت فەرتگگەستەللت ئست، سۆللەن هئەر 1000 ستودەنتەن ئائوسگەبلدەت وەردەن. ئونتەررجهتسسپراجهە ئست ئەنگلسجه. ئن دەن ژاهرەن 2008 ئوند 2010 ووردەن زوەئ وەئتەرە ئونڤەرستäتەن ئەرöففنەت.[11]

کولتور

ئالس ئۆففزئەللە کولتورهائوپتستادت کوردستانس گلت سولائمانییا ئالس ئەئن زەنتروم دەر ئنتەللەکتوئەللەن ئوند دەر کونست. ئونتەر دەن کوردەن گلت دئە ستادت ئالس وەنگەر رەلگöس ئالس ئاندەرە کوردسجهە ستäدتە، وئە بەئسپئەلسوەئسە حالابدسجها. دئە ستادت بئەتەت ئەئن ڤئەلفäلتگەس کولتورەللەس پرۆگرامم. دازو زäهلت دئە گرۆßئە موسەئومسلاندسجهافت مت دەم سولائمانییا-موسەئوم ئوند کناپپ زوەئ دوتزەند گرößئەرەن ئوند کلەئنەرەن موسەئەن ئوند ئائوسستەللونگسهäئوسەرن. وەئتەرهن ستەهەن ڤئەلە ببلئۆتهەکەن، ئونتەر ئاندەرەم دئە ناتئۆنالببلئۆتهەک، دئە زەنترالببلئۆتهەک، وئە ئائوجه دئە ئونڤەرستäتسببلئۆتهەکەن، دەر بەڤöلکەرونگ ئۆهنە ئەئنسجهرäنکونگەن ئۆففەن. داس ستائاتستهەئاتەر گلت ئالس ئەئنەس دەر بەستەن ئن دەر ئائوتۆنۆمەن رەگئۆن کوردستان ئوند گلت ئالس ئائوسهäنگەسجهلد دەر ستادت. داس کلاسسسجهە سیمپهۆنئە-ئۆرجهەستەر، ئالس تەئل دەس ستائاتستهەئاتەرس، ئست ئم گەسامتەن ئراک بەکاننت ئوند ترتت دارüبەر هنائوس ئائوجه ئن دەن ئانگرەنزەندەن ستائاتەن ئم ناهەن ئۆستەن ئائوف.

پۆلتک

سولائمانییا ئست ئەئنەس دەر زەنترەن دەر کوردسجهەن ناتئۆنالبەوەگونگ ئوند هات داهەر ئەئنە üبەردورجهسجهنتتلجه پۆلتسئەرتە بەڤöلکەرونگ. دئە ستادت ئست حائوپتستز درەئئەر گرۆßئەر پارتەئئەن، دەر پاترئۆتسجهەن ئونئۆن کوردستانس، دەر گۆرران (لستە فüر واندەل) ئوند دەر بەوەگونگ نەئوئە گەنەراتئۆن[15]، سۆوئە مەهرەرەر کلەئنەرەر پارتەئئەن. سئە وار ئائوجه ئەئن سجهوەرپونکت دەر ئونروهەن ئم ژاهر 2011، دئە سجه گەگەن دئە رەگئەرونگ ئوند دئە هەررسجهەندەن پارتەئئەن دەر رەگئۆن رجهتەتەن.[16] ئالس ئائوسورکونگ دئەسەر سەهر پۆلتسجهەن ئوند ئنتەللەکتوئەللەن بەڤöلکەرونگ کام ئەس وäهرەند دەر ستادتگەسجهجهتە ئممەر وئەدەر زو ئائوفستäندەن دەر کوردسجهەن بەوۆهنەر دەر ستادت گەگەن دئە ڤۆن ئهنەن ئالس بەساتزەر ئەمپفوندەنەن ئۆسمانەن، برتەن ئۆدەر ئارابەر. حئەرائوس رەسولتئەرتەن وئەدەروم ستارکە رەپرەسسالئەن دورجه دئە ژەوەئلگەن ماجهتهابەر، وئە زوم بەئسپئەل دئە ئائوفلöسونگ ئوند ڤەرلەگونگ دەر ئونڤەرستäت 1981 دورجه ساددام حوسسەئن.

ڤۆن سولائمانییا ئائوسگەهەندە ئائوفستäندە سند ئونتەر ئاندەرەم:

ورتسجهافت ئوند ئنفراستروکتور

 

بەفöردەرونگسمتتەل

لوفتڤەرکەهر

دەر فلوگهافەن سولائمانییا بەفندەت سجه وەستلجه دەر ستادت ئوند ورد دورجه ئەئنە ئائوتۆباهن-äهنلجهە ستراßئە مت دەم زەنتروم ڤەربوندەن. ئەر ووردە ئام 21. ژول 2005 ئەرöففنەت. ڤۆن ئهم ئائوس وەردەن هائوپتسäجهلجه ئاندەرە ستäدتە دەس متتلەرەن ئۆستەنس وئە تەهەران، دوبائ، ئاممان سۆوئە بەئروت ئوند ئستانبول بەدئەنت.[21]

Öففەنتلجهەر ناهڤەرکەهر

دەر ناهڤەرکەهر فندەت هائوپتسäجهلجه مت بوسسەن ئوند تاخس ستاتت. دا دئە کۆستەن سەهر گەرنگ سند، ئست داس تاخفاهرەن ئن دەر ستادت سەهر ڤئەل پۆپولäرەر ئالس دئە فاهرت ئم بوس. دئەس لئەگت ڤۆر ئاللەم ئائوجه ئان دەن ئونرەگەلمäßئگەن ئابفاهرت- ئوند ئانکونفتسزەئتەن دەر بوسسە. ئانفانگ 2015 سۆلل دەر بوسڤەرکەهر دەر ستادت، متهلفە ئەئنەر نئەدەرلäندسجهەن فرما، ئەئنەن نەئوئەن پلان بەکۆممەن ئوند زوڤەرلäسسگەر وەردەن.[22]

مەدزنسجهە ئەئنرجهتونگەن

ئن دەر ستادت گبت ئەس مەهر ئالس 20 پرڤاتە ئوند ستائاتلجهە کرانکەنهäئوسەر، کلنکەن ئوند ئونڤەرستäتسکلنکەن.

گرۆßپرۆژەکتە

شابلۆن:ڤەرالتەت

  • قائوان-تüرمە

داس قائوان-تۆوەرس-پرۆژەکت بەئنهالتەت دئە زوللنگستüرمە مت ئەئنەر مەگامالل زوسجهەندرن، وەلجهە دئە بەئدەن تüرمە متەئناندەر ڤەربندەت. ئەئنەر دەر تüرمە ورد دەر ورتسجهافت دەر ستادت دئەنەن ئوند لوخوس-بüرۆرäئومە زور ڤەرفüگونگ ستەللەن، وäهرەند دەر ئاندەرە تورم ئەئن فüنف-ستەرنە-حۆتەل مت 220 رäئومەن بەهەربەرگەن ورد. دئە پرۆژەکتکۆستەن بەلائوفەن سجه ئائوف 100 مللئۆنەن دۆللار.[23]

  • سولائمانیاه حەئگهتس

دئە سولائمانیاه حەئگهتس سۆللەن ئام فوßئە دەس زاگرۆس-گەبرگەس، ئم نۆردەن دەر ستادت، ئەنتستەهەن. داس 500-مللئۆنەن-دۆللار-پرۆژەکت سۆلل 2500 وۆهن- ئوند بüرۆ-گەبäئودە بەئنهالتەن ئوند زو ئەئنەر پرەستگەترäجهتگەن گەگەند دەر ستادت وەردەن. 2018 سۆلل داس پرۆژەکت فەرتگگەستەللت وەردەن.[24]

  • باکراژۆ گاتە

داس باکراژۆ-گاتە-پرۆژەکت بەئنهالتەت ئەئنەن وۆلکەنکراتزەر ئوند فüنف وەئتەرە حۆجههäئوسەر بەئنهالتەن، دئە ڤۆر ئاللەم ورتسجهافتلجهە نوتزونگ ئەرفاهرەن سۆللەن. ئەئن سجهوممباد، رەستائورانتس ئوند سپۆرتلجهە ئاکتڤتäتەن سۆللەن باکراژۆ گاتە زو ئەئنەم بەلئەبتەن ئائوسگەه-زئەل ماجهەن.[25]

  • کورد تۆوەرس

دئە زوللنگستüرمە کورد تۆوەرس سۆللەن 175 م هۆجه وەردەن ئوند زور زەئت ئهرەر فەرتگستەللونگ دئە هöجهستەن گەبäئودە کوردستانس سەئن. سئە سۆللەن سۆوۆهل وۆهنەئنهەئتەن بەئنهالتەن ئالس ئائوجه کۆممەرزئەللە نوتزونگ دەر رäئومە ئەرلائوبەن.[26]

  • سلەمان 3000

داس پرۆژەکت سلەمان 3000 ئەرسترەجکت سجه üبەر ئەئنە فلäجهە ڤۆن 4200 م² ئوند سۆلل ئەئنە مەگامالل، کۆممەرزئەللە بüرۆس، ئەئنە سپۆرتهاللە وئە ئائوجه وەئتەرە مöگلجهکەئتەن فüر سپۆرتلجهە ئاکتڤتäتەن ئانبئەتەن. دئە فەرتگستەللونگ سۆلل ئەندە 2014 – ئانفانگ 2015 ستاتتفندەن.[27]

سەهەنسوüردگکەئتەن

 

  • ئامنا سوراکا: ئەهەمالگەس گەهەئمدئەنست-حائوپتقوئارتئەر دەس بائاته-رەگمەس. ئەهەمالس ئائوجه ئالس فۆلتەرگەفäنگنس گەنوتزت، دئەنت ئەس هەئوتە ئالس موسەئوم.
  • گراند مللەننئوم: حۆتەل ئوند هöجهستەس گەبäئودە دەر ستادت.
  • پارکی ئازادی: دەر „پارک دەر فرەئهەئت“ ئست ئەئنە گرۆßئە ئەرهۆلونگسانلاگە مت رەستائورانتس، جافéس ئوند سپئەلپلäتزەن. دئە گرۆßئە گرüنانلاگە ورد ئۆفت زوم پجکنجک گەنوتزت.
  • ناتئۆنالموسەئوم. ئائوسستەللونگسستüجکە رەئجهت ڤۆن دەن نەئاندەرتالەرن بس زو دەن ئانتکەن رەئجهەن مەسۆپۆتامئەنس ئوند زوم کöنگرەئجه ئراک.
  • جهاڤی-لاند: ئەئن گرۆßئەر فرەئزەئتپارک مت دەم گرößتەن رئەسەنراد ئم ناهەن ئۆستەن.
  • ناتئۆنالتهەئاتەر: داس ناتئۆنالتهەئاتەر سامت دەم ناتئۆنالۆرجهەستەر سند سۆوۆهل بەئ کوردەن ئالس ئائوجه بەئ دەن ئانگرەنزەندەن ڤöلکەرن بەکاننت ئوند گەنئەßئەن ئەئنە هۆهە ئانەرکەننونگ.
  • ئازمار: سولائمانییا لئەگت درەکت ئام فوßئە دەس ئازمار-بەرگەس. دئە ئائوسسجهت üبەر دئە ستادت گلت بەئ دەن بەوۆهنەرن ئالس ئەئنزگارتگ.

سجهەرهەئتسلاگە سەئت دەم گۆلفکرئەگ 2003

ئالس ئەئنە دەر گانز وەنگەن گرößئەرەن ستäدتە دەس ئراک هات سولائمانییا پراکتسجه کەئنە بۆمبەنانسجهلäگە سەئت دەم کرئەگسەندە 2003 ئەرلەبت.

سöهنە ئوند تöجهتەر دەر ستادت

ستäدتەپارتنەرسجهافتەن

شابلۆن:جۆممۆنسجات

ئەئنزەلناجهوەئسە

  1. شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
  2. http://investingroup.org/files/the%20guide%20-%20kurdistan.pdf
  3. ناجه ژ. ئەدمۆنس ووردە دئە ستادت 1783 ئوند ناجه باسل نکتن 1786 گەگرüندەت.
  4. 4،0 4،1 4،2 4،3 4،4 ئاندرەئا فسجهەر-تاهر: »ور گابەن ڤئەلە مäرتیرەر«. ودەرستاند ئوند کۆللەکتڤە ئدەنتتäتسبلدونگ ئن ئراکسجه-کوردستان، ئسبن 978-3-89771-015-3، مüنستەر 2003، س. 61 فف.
  5. شابلۆن:وەبارجهڤ
  6. مارتن ڤان بروئنەسسەن: ئاگها، سجهەئجه ئوند ستائات – پۆلتک ئوند گەسەللسجهافت کوردستانس، 2. ئائوفل.، بەرلن 2003، ئسبن 3-88402-259-8، س. 304، 429
  7. ژۆیجە بلائو، کوردسح لانگوئاگە ئئ. حستۆری ئۆف کوردسح ستودئەس. ئەنجیجلۆپەدئا ئرانجا ئۆنلنە، 2009
  8. http://www.hrw.org/legacy/reports/1992/Iraq926.htm
  9. ئاسایسه فۆئلس ئسس ئاتتەمپت تۆ جۆنترۆل گۆڤەرنمەنتال ئۆرگانزاتئۆنس ئن سولایمانیاه، ئائوف: ئراقنەوس.جۆم (1. نۆڤەمبەر 2016)
  10. شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
  11. 11،0 11،1 شابلۆن:وەبارجهڤ
  12. ئونڤەرستی ئۆف سولائمان: شابلۆن:وەبارجهڤ.
  13. ئونڤەرستی ئۆف سولائمان: شابلۆن:وەبارجهڤ.
  14. http://univsul.edu.iq/
  15. شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
  16. ئراقس پرۆتەست ئن کوردسه رەگئۆن، جاپتال، رەئوتەرس، 19. فەبروئار 2011
  17. ئەلی بانستەر سۆئانە: تۆ مەسۆپۆتامئا ئاند کوردستان ئن دسگوئسە. جۆسمۆ جلاسسجس، رەپرنت، نەو یۆرک 2007، ئسبن 978-1-333-87977-8، س. 371.
  18. پرنجە، ژ.: ئا کوردسه ستاتە ئن ئراق، ئن: جوررەنت حستۆری، ژانوئار 1993
  19. شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
  20. شابلۆن:جتە وەب
  21. https://www.sul-airport.com/
  22. http://rudaw.net/english/kurdistan/24092014
  23. http://www.the-report.net/iraq/kurdistan-region-sep2013/681-profile-qaiwan-group-leading-the-field
  24. http://www.qaiwangroup.com/sulaymaniyah-heights/
  25. http://www.farukholding.com/project/detail.xhtml?id=32
  26. http://www.farukholding.com/project/detail.xhtml?id=33
  27. http://www.bareazgroup.com/Weberhinan_E.aspx?Jimare=8&proje=2

شابلۆن:نۆرمداتەن

ئەڤ گۆتار ب زمانێن دن / دئەسەر ئارتکەل ئن ئاندەرەن سپراجهەن


دئەسەر ئارتکەل باسئەرت (گانز ئۆدەر تەئلوەئسە) ئائوف دەم ئارتکەل „سولائمانییا“ ئائوس دەر فرەئئەن ئەنزیکلۆپäدئە وکپەدئا ئوند ستەهت ئونتەر دەر لزەنز جج بی-سا 4.0. ئن دەر وکپەدئا ئست ئەئنە لستە دەر ئائوتۆرەن ڤەرفüگبار.