رۆژ تڤ
شابلۆن:ئنفۆبۆخ روندفونکسەندەر رۆژ تڤ وار ئەئن کوردسجهسپراجهگەر فەرنسەهسەندەر مت ستز ئن دäنەمارک ئوند داس زەنترالە ئنفۆرماتئۆنسمەدئوم دەر ئونتەرگروندۆرگانساتئۆن پکک.[1] ئەر سەندەتە وئە کورد یەک، ترت 6 ئوند کوردستان تڤ ئن دەر حائوپتسپراجهە ئائوف کورماندسجه. رۆژ تڤ سەندەتە فەرنەر ئەئنزەلسەندونگەن ئائوف سۆران، گۆران، زازاک، تüرکسجه، ئارابسجه ئوند ئارامäئسجه. دەر سەندەرنامە رۆژ ئست کوردسجه ئوند بەدەئوتەت „سۆننە“ ئۆدەر „تاگ“. دەر سەندەر ستەللتە دەن بەترئەب 2012 ئەئن.
گەسجهجهتە ئوند ئەنتوجکلونگ
دئە ڤۆرگäنگەر ڤۆن رۆژ تڤ وارەن دئە کوردسجهەن سەندەر مەد-تڤ ئوند مەدیا-تڤ، دئە وەگەن ئهرەر نäهە زور پکک گەسجهلۆسسەن ووردەن.
ڤەربۆت دەر ڤۆرگäنگەر مەد-تڤ ئوند مەدیا-تڤ
دەر سەندەر مەد تڤ گنگ ئم مäرز 1995 ڤۆن لۆندۆن ئائوس ئائوف سەندونگ.[2] ناجه درەئ ئۆردنونگسسترافەن ڤۆن ئنسگەسامت 90.000 پفوند ئم ژانوئار 1998 ووردە دئە سەندەلزەنز سجهلئەßلجه زوم 23. ئاپرل 1999 ڤۆن دەر برتسجهەن رەگولئەرونگسبەهöردە (ئندەپەندەنت تەلەڤسئۆن جۆممسسئۆن) ئەنتزۆگەن، وەئل دەر سەندەر مەهرفاجه زو گەوالت ئم زوساممەنهانگ مت دەر فەستناهمە ئابدوللاه Öجالانس ئائوفگەروفەن هاتتە.[3]
ئام 30. ژول 1999 بەگانن دەر ناجهفۆلگەر مەدیا تڤ سەئنەن سەندەبەترئەب ئائوس ئەئنەر سەندەزەنترالە ئن بەلگئەن ئوند بەئانتراگتە ئەئنە فرانزöسسجهە سەندەلزەنز، دئە ژەدۆجه ڤۆن دەر فرانزöسسجهەن بەهöردە جسا (جۆنسەئل سوپéرئەئور دە ل'ئائودئۆڤسوئەل) ڤەروەئگەرت ووردە وەگەن دەر ڤەربندونگەن زور پکک، دئە ئن فرانکرەئجه سەئت 1993 ڤەربۆتەن ئست. ناجه بەستäتگونگ دورجه دەن فرانزöسسجهەن کاسساتئۆنسگەرجهتسهۆف ووردە دەم فەرنسەهسەندەر مەدیا-تڤ ئام 12. فەبروئار 2004 ئەندگüلتگ دئە فرانزöسسجهە سەندەلزەنز ڤۆرەنتهالتەن.[3]
ئام 1. مäرز 2004 ناهم دانن مت ئەئنەر لڤە-سەندونگ رۆژ تڤ دەن بەترئەب ئائوف.[3] رۆژ تڤ سەندەت مت ئەئنەر دäنسجهەن لزەنز ئائوس دەر بەلگسجهەن سەندەزەنترالە ئن دەندەرلەئەئوو، ئن دەر üبەر 100 مەنسجهەن ئائوس گانز ئەئورۆپا ئاربەئتەن.[4]
ڤەربۆتسڤەرفاهرەن ئن دäنەمارک
دئە تüرکسجهە رەگئەرونگ ڤەرسوجهت سەئت نۆڤەمبەر 2005، دäنەمارک زور سجهلئەßئونگ ڤۆن رۆژ تڤ زو بەوەگەن، دا ئائوجه دئەسەر سەندەر گرۆßئە نäهە زور پکک ئائوفوەئست. دئەسە کلاگە وئەس دەر فüر دەن پرۆزەسس زوستäندگە دäنسجهە رات مت دەر بەگرüندونگ زورüجک، داسس ئەر فüر ئەنتسجهەئدونگەن بەترەففەند بەزئەهونگەن زوسجهەن سەندەرن ئوند ئۆرگانساتئۆنەن نجهت زوستäندگ سەئ; دەر رات لەئتەتە دئە کلاگە ئان دئە دäنسجهە پۆلزەئ وەئتەر. دەر ڤۆروورف، داسس دەر سەندەر „ئائوفهەتزونگ زوم حاسس“ بەترەئبە، ووردە ئەبەنفاللس زورüجکگەوئەسەن. دەر رات بەگرüندەتە، "...داسس ئەس سجه نجهت بەرەئتس ئوم ئائوفهەتزونگ هاندەلن موسس، وەنن ئەئنە ئۆرگانساتئۆن ئۆدەر پەرسۆن ئەتج. … ئەئنە بەستممتە مەئنونگ ڤەرترتت. (…) دئە رەئنە وەئتەرگابە ڤۆن ئنفۆرماتئۆنەن کöننە نجهت مت دەم بەگرفف „ئائوفهەتزونگ“ (تلسکیندەلسە) بەسجهرئەبەن وەردەن".[5]
56 بüرگەرمەئستەر دەر کوردسجهەن دتپ ئائوس دەم سüدۆستەن دەر تüرکەئ هابەن پەر بتتسجهرفت دەن پرەمئەرمنستەر دäنەمارکس، ئاندەرس فۆگه راسموسسەن، گەبەتەن، رۆژ تڤ نجهت زو سجهلئەßئەن. دئە تüرکسجهە ستائاتسانوالتسجهافت کلاگتە دارائوف دئە پرۆکوردسجهەن بüرگەرمەئستەر ئان، وەئل رۆژ تڤ ئائوجه ناجهرجهتەن üبەر دئە پکک ئائوسستراهلت. راسموسسەن هاتتە سجه ئام 16. ژون 2006 ئن ئەئنەم رادئۆئنتەرڤئەو سەهر üبەرراسجهت گەزەئگت، داسس ئەر üبەرهائوپت ئەئنە پەتتئۆن ئەرهالتەن هاتتە. ئەر کرتسئەرتە دئە تüرکسجهە بەهöردە، دئە دئە بüرگەرمەئستەر وەگەن ئەئنەر پەتتئۆن ئانکلاگتە. راسموسسەن ئەرننەرتە ئان دئە دەمۆکراتسجهەن وەرتە ئەئورۆپاس. 53 دەر ئانگەکلاگتەن بüرگەرمەئستەر ووردەن ئم ئاپرل 2008 زو حافتسترافەن ڤۆن 2 مۆناتەن ڤەرورتەئلت، دئە دارائوفهن ئن گەلدسترافەن ئومگەواندەلت ووردەن.[6]
دئە تüرکسجهە بۆتسجهافت رەئجهتە ئەئنە وەئتەرە بەسجهوەردە بەئ دەر دäنسجهەن مەدئەنائوفسجهت ئەئن، ووردە ژەدۆجه ئم ئاپرل 2008 ئەئن زوەئتەس مال ئابگەوئەسەن.[7]
ئام 10. سەپتەمبەر 2010 ئەرهۆب دئە ستائاتسانوالتسجهافت سترافرەجهتلجهە ئانکلاگە گەگەن رۆژ تڤ ئوند مەسۆپۆتامئا برۆئادجاست وەگەن ئونتەرستüتزونگ ڤۆن تەررۆرسموس.[8] ئام 10. ژانوئار 2012 ئورتەئلتە داس کۆپەنهاگەنەر گەرجهت، داسس رۆژ تڤ هنسجهتلجه دەر فنانزئەللەن، ستروکتورەللەن ئوند ئۆپەراتئۆنەللەن ڤەربندونگەن ئەئن ئنسترومەنت دەر پکک ئست.[9] داس گەرجهت ڤەرورتەئلتە رۆژ تڤ ئوند مەسۆپۆتامئا برۆئادجاست زو گەلدسترافەن ڤۆن زوساممەن 5،2 مللئۆنەن دکر (کناپپ 700.000 ئەئورۆ)، ئەنتزۆگ دەم سەندەر ژەدۆجه نجهت دئە سەندەلزەنز. ئام 23. ژانوئار 2012 ئەرöففنەتە دئە دäنسجهە مەدئەنائوفسجهت ئائوفگروند دەر فەستستەللونگەن دەس ئورتەئلس ئەئن نەئوئەس ڤەرفاهرەن گەگەن دئە رۆژ-تڤ-بەترەئبەرفرما مەسۆپۆتامئا برۆئادجاست.[10] ئام 3. ژول 2013 ئەنتزۆگ دäنەمارک رۆژ تڤ دئە سەندەلزەنز.[11] دئەسەس ئورتەئل ووردە 2014 ڤۆم ڤەرفاسسونگسگەرجهت بەستäتگت. ئم ژاهرە 2014 زۆگ رۆژ تڤ داس ڤەرفاهرەن ڤۆر دەن ئەئورۆپäئسجهەن گەرجهتسهۆف فüر مەنسجهەنرەجهتە (ئەگمر). ئام 24. مائ 2018 ئەنتسجهئەد دەر ئەگمر ئەندگüلتگ، داسس دەر ئەنتزوگ دەر سەندەلزەنز ئن دäنەمارک رەجهتەنس گەوەسەن سەئ.[12]
ڤەرفاهرەن ئن بەلگئەن
ئام 18. فەبروئار 2008 دورجهسوجهتەن بەئامتە دەس بەلگسجهەن فنانزمنستەرئومس دئە ستودئۆس ڤۆن رۆژ تڤ ئن دەندەرلەئەئوو. دەر فەرنسەهسەندەر ووردە ڤۆن ئەئنەم بەلگسجهەن گەرجهت فüر ستەئوئەرهنتەرزئەهونگ مت ئەئنەر بوßئە ڤۆن ڤئەر مللئۆنەن ئەئورۆ بەسترافت ئالس ناجهفۆلگەسەندەر ڤۆن مەد تڤ، گەگەن دەن سەئت 1996 ڤەرسجهئەدەنە ڤەرفاهرەن لئەفەن.[13][14] دەر فەرنسەهسەندەر ووردە ئائوفگەفۆردەرت، بس زوم 28. فەبروئار 2008 زو بەزاهلەن.[15] دارائوفهن سجهموگگەلتە رۆژ تڤ گەلد، تەئلە دەر فەرنسەهتەجهنسجهەن ئائوسرüستونگ ئوند فۆندس ناجه دäنەمارک ئوند دەئوتسجهلاند. دئە فەرنسەهتەجهنسجهە ئائوسرüستونگ ووردە ئن دەن دەئوتسجهەن ستودئۆس ڤۆن رۆژ تڤ ئونتەرگەبراجهت، وۆهنگەگەن داس گەلد ئائوف دڤەرسە کۆنتەن ڤۆن متاربەئتەرن ئوند پکک-متگلئەدەرن üبەرتراگەن ووردە.[16]
ئام 4. مäرز 2010 ووردە دئە زەنترالە دورجه دئە بەلگسجهە پۆلزەئ گەستüرمت ئوند دئە ئائوسستراهلونگ دەس پرۆگراممس زەئتوەئسە ئونتەربرۆجهەن.[17]
ڤەربۆت ئن دەئوتسجهلاند
ئم ژانوئار 2008 هات کابەل بو دئە ئائوسستراهلونگ ڤۆن رۆژ تڤ ئن بادەن-وüرتتەمبەرگ ئوند سجهلەسوگ-حۆلستەئن ئەئنگەستەللت. داس دەئوتسجهە بوندەسننەنمنستەرئوم ڤەربۆت متتە ژون 2008 دەن بەترئەب ڤۆن رۆژ تڤ ئم بەرەئجه دەر بوندەسرەپوبلک دەئوتسجهلاند، دا دەر سەندەر ئن دئە ئۆرگانساتئۆنسستروکتور دەر پکک ئەئنگەبوندەن سەئ. دئەس ورد ڤۆم بوندەسامت فüر ڤەرفاسسونگسسجهوتز بەستäتگت، ئم ڤەرفاسسونگسسجهوتزبەرجهت ڤۆن 2006 هەئßت ئەس: „وەئتەرە ئۆرگانساتئۆنسناهە بەرجهتەرستاتتونگ ئەرفۆلگت üبەر دەن ئن دäنەمارک ستاتئۆنئەرتەن فەرنسەهسەندەر رۆژ-تڤ“.[18] داس دەئوتسجهە ستودئۆ ئن ووپپەرتال ووردە دارائوفهن گەسجهلۆسسەن. گلەئجهزەئتگ ووردە دئە فüر رۆژ تڤ ئن دەئوتسجهلاند تäتگە پرۆدوکتئۆنسفرما ڤکۆ ڤەربۆتەن ئوند دئە بەسجهلاگناهمونگ ئهرەس ڤەرمöگەنس ئانگەئۆردنەت. ئن گانز ئەئورۆپا پرۆتەستئەرتەن کوردەن گەگەن داس سەندەڤەربۆت،[19] وەسوەگەن ئەئنە لاندەسوەئتە ئونتەرسجهرفتەناکتئۆن گەستارتەت ووردە.[20]
ئانفانگ ژول ووردەن دەئوتسجهە بەرگستەئگەر ئام ئارارات ئەنتفüهرت ئوند ئەئنە Äندەرونگ دەر "کوردەنفەئندلجهەن" دەئوتسجهەن پۆلتک سۆوئە ئەئنە ئائوفهەبونگ دەس رۆژ-تڤ-ڤەربۆتس گەفۆردەرت. دئە گەئسەلن، دئە پکک-سپرەجهەر ئاهمەد دەنز ئالس "ئەهرەنگäستە" بەزەئجهنەتە،[21] ووردەن ناجه زوöلف تاگەن ئام 20. ژول 2008 فرەئگەلاسسەن.[22]
ئام 14. مائ 2009 هات داس بوندەسڤەروالتونگسگەرجهت ئن ئەئنەم ئەئلڤەرفاهرەن ئەنتسجهئەدەن، داسس دئە ئانفەجهتونگسکلاگەن گەگەن داس ڤەربۆت ڤۆن رۆژ تڤ ئائوفسجهئەبەندە ورکونگ هابەن.[23] داس بوندەسڤەروالتونگسگەرجهت سەتزتە دئە ڤەرفاهرەن ئم فەبروئار 2010 ئائوس ئوند لەگتە دەم ئەئورۆپäئسجهەن گەرجهتسهۆف (ئەئوگح) زو دەن رەجهتسساجهەن ج‑244/10 ئوند ج‑245/10 ئەئنە فراگە زور ڤۆرابەنتسجهەئدونگ ڤۆر. دەر ئەئوگح ئەنتسجهئەد ئام 22. سەپتەمبەر 2011، داسس دەئوتسجهە ڤەرەئنسڤەربۆتە وەگەن ڤەرستۆßئەس گەگەن دەن گەدانکەن دەر ڤöلکەرڤەرستäندگونگ نجهت ئەئورۆپäئسجهەم رەجهت زوودەرلائوفەن (ئنسبەسۆندەرە فەرنسەهرجهتلنئە 89/552/ئەوگ)، „سۆفەرن دئە گەناننتەن ماßناهمەن نجهت دئە وەئتەرڤەربرەئتونگ ئم ئەئگەنتلجهەن سننە ڤۆن فەرنسەهسەندونگەن، دئە دئەسەر ڤەرانستالتەر ڤۆن دەم ئاندەرەن متگلئەدستائات ئائوس ئائوسستراهلت، ئم حۆهەئتسگەبئەت دەس ئەمپفانگسمتگلئەدستائاتس ڤەرهندەرن“.[24]
ئەنتزوگ دەس سەندەپلاتزەس ئائوف ساتەللتەن
ئام 19. ژانوئار 2012 گاب ئەئوتەلسات بەکاننت، داسس دئە پرäسەنز رۆژ تڤس ئائوف ئەئوتەلسات بەئەندەت ورد. ئالس گروند ووردە داس ئورتەئل دەس کۆپەنهاگەنەر گەرجهتس ڤۆم 10. ژانوئار 2012 ئانگەگەبەن، وۆناجه رۆژ تڤ ئن بەزوگ ئائوف دئە فنانزئەللەن، ستروکتورەللەن ئوند ئۆپەراتئۆنەللەن ڤەربندونگەن ئەئن ئنسترومەنت دەر پکک ئست.[9] ناجه ئانگابەن دەس رۆژ-تڤ-درەکتۆرس ئمدات یلماز ئام 23. ژانوئار 2012 کöننە دەر سەندەر نور نۆجه ڤئا ئنتەرنەتسترەئام گەسەهەن وەردەن.[25] رۆژ تڤ کüندگتە ئان، ئاب دەم 26. ژانوئار 2012 üبەر ساتەللتەن دەس ئوس-ئامەرکانسجهەن ئنتەلسات ئەمپفانگبار زو سەئن،[26] ئنتەلسات ئەنتزۆگ ژەدۆجه زوم 31. ژانوئار 2012 ئەبەنفاللس دەن سەندەپلاتز ڤۆن رۆژ تڤ.[10]
پرۆگرامم
فۆلگەندە تهەمەن وەردەن ئم پرۆگرامم ڤۆن رۆژ تڤ ئائوسگەستراهلت:
- مۆرگەنپرۆگراممە (رۆژباس کوردستان)
- کندەرپرۆگراممە (زەئجهەنترجکفلمە ئائوف کوردسجه)
- فرائوئەنپرۆگراممە (گەسوندهەئت، ئائوفکلäرونگ، فرائوئەنرەجهتە ئەتج.)
- سپئەلفلمە (ئائوف کوردسجه)
- دۆکومەنتارفلمە (üبەر تئەرە، لäندەر ئوند ڤöلکەر)
- موسکپرۆگراممە (مت گäستەن ئوند لڤە-ئائوفترتتەن)
- کۆجهسەندونگەن
- سەندونگەن üبەر کوردسجهە دجهتونگ
- سەندونگەن üبەر دئە مەنسجهەنرەجهتە
- پۆرترäتس کوردسجهەر ستäدتە ئوند دöرفەر
- پۆرترäتس کوردسجهەر بەرüهمتهەئتەن
- پۆرترäتس ڤۆن گەفاللەنەن گوئەرللاکäمپفەرن ئوند ئهرەن فاملئەن[27]
- بەرجهتە üبەر داس لەبەن ئالس گوئەرللاکäمپفەر
- پۆلتک (ئاکتوئەللەس گەسجهەهەن ئم ئراک، ئران، سیرئەن، دەر تüرکەئ ئوند دەر وەلت)
- ناجهرجهتەن ئائوس ئاللەر وەلت
- ژوگەندپرۆگرامم (جوان)
حائوپتتهەمەن دەر ناجهرجهتەن ڤۆن رۆژ تڤ
دئە حائوپتتهەمەن دەر کوردسجه-، ئارابسجه- ئوند تüرکسجهسپراجهگەن ناجهرجهتەنسەندونگەن ڤۆن رۆژ تڤ:
- دەر گەسوندهەئتسزوستاند ئابدوللاه Öجالانس، بەسوجهە سەئنەر ئانوäلتە ئۆدەر گەسجهوستەر، متتەئلونگەن، لاگەئەئنسجهäتزونگەن ئوند ئەمپفەهلونگەن، دئە دورجه سەئنە ئانوäلتە üبەرمتتەلت وەردەن
- ڤەرلائوتبارونگەن ڤۆن مورات کارایıلان، ڤۆرستزەندەر دەس ئەخەکوتڤراتس دەر کۆما جڤاکێن کوردستان، ئەئنەر ناجهفۆلگەئۆرگانساتئۆن دەر پکک (نجهت سەلتەن مت ئائوفروفەن ئان دئە کوردسجهە ژوگەند، سجه دەر ئونتەرگروندۆرگانساتئۆن حپگ ئن دەن نۆردراکسجهەن بەرگەن ئانزوسجهلئەßئەن[27])
- ڤەرلائوتبارونگ دەر فرائوئەنۆرگانساتئۆن دەر پکک
- ئن دەن ڤەرلائوتبارونگەن
- ئاکتئۆنەن (ئونتەرسجهرفتەناکتئۆنەن، حونگەرسترەئکس ئەتج.)
- بەئەردگونگسفەئئەرن ڤۆن کäمپفەرن دەر حپگ
- زوساممەنستößئە زوسجهەن دەن کäمپفەرن دەر ڤۆلکسڤەرتەئدگونگسکرäفتە
- رەپرەسسئۆنەن گەگەن دئە دتپ ئوند üبەر ئاللگەمەئنە ستائاتلجهە رەپرەسسئۆنەن
- ستائاتلجهەس ڤۆرگەهەن گەگەن کوردەن ئن ئەئورۆپا
- پرۆ-کوردسجهە کوندگەبونگەن ئن دەر تüرکەئ ئوند ئەئورۆپا
- سائسۆنابهäنگگە گرۆßئەرەئگنسسە دەر کوردەن ئوند دەر پکک (نۆئوروز-فەئئەرلجهکەئتەن، وۆجهە دەر مäرتیرەر، کوردسجهەس کولتورفەستڤال، زلان-فرائوئەنفەستڤال، گەدەنکڤەرانستالتونگەن فüر داس سۆگەناننتە ئنتەرناتئۆنالە کۆمپلۆتت گەگەن Öجالان)
- ئنتەرناتئۆنالە ئەرەئگنسسە
- کوردستان
سئەهە ئائوجه
وەبلنکس
- ئۆففزئەللە ئنتەرنەتپرäسەنز ڤۆن رۆژ تڤ
- شابلۆن:وەبارجهڤ تۆدای’س زامان، 9. ئاپرل 2007
بوندەسڤەرفاسسونگسسجهوتزبەرجهتە
- شابلۆن:وەبارجهڤ (پدف-داتەئ; 2،59 مب)
- شابلۆن:وەبارجهڤ (پدف-داتەئ; 2،59 مب)
- شابلۆن:وەبارجهڤ (پدف-داتەئ; 7،27 مب)
- شابلۆن:وەبارجهڤ (پدف-داتەئ; 2،59 مب)
- شابلۆن:وەبارجهڤ (پدف-داتەئ; 7،27 مب)
ئەئنزەلناجهوەئسە
- ↑ بوندەسامت فüر ڤەرفاسسونگسسجهوتز: ڤەرفاسسونگسسجهوتزبەرجهت شابلۆن:وەبارجهڤ ئابگەروفەن ئام 29. نۆڤەمبەر 2013
- ↑ مەد تڤ: 'کوردستان ئن تهە سکی' ببج مۆنتۆرنگ، 23. مäرز 1999
- ↑ 3،0 3،1 3،2 شابلۆن:وەبارجهڤ
- ↑ شابلۆن:تۆتەر لنک سیلڤئە ئاهرەنس، ئنفۆرادئۆ ناهائوفناهمە، 6. ئائوگوست 2008
- ↑ مەرلن.ئۆبس.جۆئە.ئنت: کلاگە دەر تüرکسجهەن بۆتسجهافت گەگەن داس کوردسجهە رۆژ تڤ ئەلسابەته تهوئەسەن، رەجهتلجهە روندسجهائو دەر ئەئورۆپäئسجهەن ئائودئۆڤسوئەللەن ئنفۆرماتئۆنسستەللە ئرس 2005-7:10/17، ئابگەروفەن ئام 8. ئاپرل 2008
- ↑ شابلۆن:لتەراتور
- ↑ رادئۆ ئاند تڤ بۆئارد دەجسئۆن ووو.مەدئەسەکرەتارئاتەت.دک، 23. ئاپرل 2008
- ↑ شابلۆن:وەبارجهڤ تهە رادئۆ ئاند تەلەڤسئۆن بۆئارد، لاست ئوپداتەد: 20. مارجه 2012
- ↑ 9،0 9،1 ئەئوتەلسات پرەسسەئەرکلäرونگ: دەجلاراتئۆن بی ئەئوتەلسات ئۆن تهە رۆژ تڤ جهاننەل (پدف; 100 کب) 19. ژانوئار 2012
- ↑ 10،0 10،1 دانسه رادئۆ ئاند تەلەڤسئۆن بۆئارد ئۆپەنس نەو پرۆجەئەدنگس ئن رۆژ تڤ جاسە ئەئورۆپەئان پلاتفۆرم ئۆف رەگولاتۆری ئائوتهۆرتئەس، 9. فەبروئار 2012
- ↑ شابلۆن:وەبارجهڤ
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:تۆتەر لنک ئابدولکادر ئۆنای، تورکسهدائلینەوس، 19. ئاپرل 2008
- ↑ ئاننەمئە دەجلەرجق ئەن پاترجک لەفەلۆن: 'سهەرفف' بلوندەرت ئن پرۆجەس ڤان 50 ملژۆئەن نئەئووسبلاد.بە 16. ئۆکتۆبەر 2004
- ↑ رۆژ تڤ'یە 4 ملیۆن ئەئورۆلوک ڤەرگ جەزاسı
- ↑ شابلۆن:وەبارجهڤ، ئابگەروفەن ئام 3. ئاپرل 2008
- ↑ شابلۆن:وەبارجهڤ تۆدای’س زامان 4 مارجه 2010
- ↑ شابلۆن:وەبارجهڤ، بوندەسامت فüر ڤەرفاسسونگسسجهوتز، ئابگەروفەن ئام 20. فەبروئار 2008
- ↑ دەر کوردەنسەندەر، دەر سجهäئوبلەس زۆرن ئەررەگتە، سپئەگەل ئۆنلنە ڤۆم 11. ژول 2008، ئابگەروفەن ئام 14. ئائوگوست 2008
- ↑ شابلۆن:وەبارجهڤ، فرەئهەئت-فوئەر-رۆژ-تڤ.دە، ئابگەروفەن ئام 14. ئائوگوست 2008
- ↑ پکک: کەئنە فرەئلاسسونگ - گەئسەلن سند "ئەهرەنگäستە" ن-تڤ ئام 14. ژول 2008
- ↑ ئاننەتتە رامەلسبەرگەر: شابلۆن:وەبارجهڤ، سüددەئوتسجهە زەئتونگ ڤۆم 22. ژول 2008
- ↑ شابلۆن:وەبارجهڤ
- ↑ مەسۆپۆتامئا برۆئادجاست ئا/س مەتڤ (ج-244/10) ئوند رۆژ تڤ ئا/س (ج-245/10) گەگەن بوندەسرەپوبلک دەئوتسجهلاند. ئەرسوجهەن ئوم ڤۆرابەنتسجهەئدونگ: بوندەسڤەروالتونگسگەرجهت - دەئوتسجهلاند. ئورتەئل دەس گەرجهتسهۆفەس (درتتە کاممەر) ڤۆم 22. سەپتەمبەر 2011.
- ↑ شابلۆن:وەبارجهڤ پۆلتکەن، 23. ژانوئار 2012
- ↑ شابلۆن:تۆتەر لنک رادئۆ ئەئنس مەدئەنماگازن "رادئۆ-نەوس" ڤۆم 29. ژانوئار 2012
- ↑ 27،0 27،1 بوندەسامت فüر ڤەرفاسسونگسسجهوتز: شابلۆن:وەبارجهڤ ئابگەروفەن ئام 11. ژول 2008
ئەڤ گۆتار ب زمانێن دن / دئەسەر ئارتکەل ئن ئاندەرەن سپراجهەن
دئەسەر ئارتکەل باسئەرت (گانز ئۆدەر تەئلوەئسە) ئائوف دەم ئارتکەل „رۆژ تڤ“ ئائوس دەر فرەئئەن ئەنزیکلۆپäدئە وکپەدئا ئوند ستەهت ئونتەر دەر لزەنز جج بی-سا 4.0. ئن دەر وکپەدئا ئست ئەئنە لستە دەر ئائوتۆرەن ڤەرفüگبار.