نازف تەلەک (* 3. فەبروئار 1957 ئن بتلس، تüرکەئ; † 29. سەپتەمبەر 2007 ئن دüسسەلدۆرف)[1] وار ئەئن دەئوتسجهەر سجهرفتستەللەر سۆوئە ژۆئورنالست کوردسجهەر ئابستاممونگ ئوند تüرکسجهەر حەرکونفت.

لەبەن

ناجه دەم بەسوجه تüرکسجهەر سجهولەن بس زور حۆجهسجهولرەئفە 1976 ووردە تەلەک حۆجهبائوتەجهنکەر. 1980 سئەدەلتە ئەر ئن دئە بوندەسرەپوبلک دەئوتسجهلاند üبەر، وۆ ئەر بس ئانفانگ دەر 1990ەر ژاهرە ئن کندەرگäرتەن ئوند کندەرتاگەسستäتتەن ئاربەئتەتە، ئوند وار سەئت 1991 دەئوتسجهەر ستائاتسبüرگەر. تەلەک بەزەئجهنەتە سجه سەلبست ئالس „ئەئن بائوم مت کوردسجهەن وورزەلن، تüرکسجهەم ستامم ئوند دەئوتسجهەن Äستەن“.

وەرک

تەلەک ڤەرöففەنتلجهتە ڤۆرنەهملجه زوەئسپراجهگە ئەرزäهلونگەن فüر کندەر، دئە ئەر ئائوف دەئوتسجه ڤەرفاسستە ئوند ئنس تüرکسجهە üبەرتروگ، بزو. ئنس کوردسجهە üبەرتراگەن لئەß، ئابەر ئائوجه ئومفانگرەئجهە دەئوتسجهسپراجهگە لیرک ئوند پرۆسا. ژۆئورنالستسجهە ساجهڤەرöففەنتلجهونگەن وئە ڤۆن کوردستان ناجه دەئوتسجهلاند (مت ئەئنەم ناجهوۆرت ڤۆن گüنتەر واللرافف، 2004)، داس دئە „ئائوتهەنتسجهە گەسجهجهتە“ ئەئنەر فاملئە ئائوف دەر فلوجهت ڤۆر „ساددامس دکتاتور“ ناجهزەئجهنەت، سند داس درتتە گرۆßئە گەنرە سەئنەس سجهرفتستەللەرسجهەن سجهاففەنس.

ئائوßئەردەم ورد ئەئن ئەئنفüهرەندەس رەفەرات، داس تەلەک ئام 27. سەپتەمبەر 2003 ئن نۆردهائوسەن زوم تهەما داس ڤۆلک ئۆهنە ئانوالت – گەسجهجهتە، کولتور، لتەراتور ئوند رەلگئۆن ئن کوردستان هئەلت، ئنزوسجهەن بەرەئتس ئن زوەئتەر ئائوفلاگە ڤۆم ئائوسلäندەربەئائوفتراگتەن دەر تهüرنگەر لاندەسرەگئەرونگ ئالس سجهرفت زور پۆلتسجهەن بلدونگ هەرائوسگەگەبەن.

تەلەک، متگلئەد ئم دەئوتسجهەن سجهرفتستەللەرڤەرباند ئوند ئم پەن-جلوب، ئەرهئەلت 1996 دەن ودر-پرەئس فüر دئە رەجهتە دەس کندەس. دئە ناتئۆنالببلئۆتهەک دەس دەئوتسجهسپراجهگەن گەدجهتەس زەئجهنەتە زودەم سەئن گەدجهت دەئنە کرسجهلپپەن، وەلجهەس ئەر فüر سەئنە فرائو گەسجهرئەبەن هاتتە، ئالس بەستەس گەدجهت دەس وەتتبەوەربس 2001 ئائوس.

سجهۆن ئن دەن 1970ەر ژاهرەن هاتتە تەلەک ئونتەر پسەئودۆنیم ئەرستە تüرکسجهسپراجهگە گەدجهتە ئن ئەئنەر رەگئۆنالەن زەئتونگ ڤەرöففەنتلجهت.

دەن „ئائوسدروجکسستارکەن ئوند گەفüهلڤۆللەن سپراجهستل“ دەس ئائوتۆرس هۆب دئە سüددەئوتسجهە زەئتونگ ئەئنمال ئن ئەئنەر رەزەنسئۆن سەئنەس پرۆساوەرکس دئە ستäرکە دەر لöون (1994) هەرڤۆر. ئەئنەن „متتلەر زوسجهەن دەن وەلتەن“ ناننتە داس دەئوتسجهلاندرادئۆ دەن ئائوتۆرەن ناجه دەر ڤەرöففەنتلجهونگ دەس ئەرننەرونگسبوجهەس ئهر لئەبەن ئن بدلس (1999)، داس ئائوجه ئالس حöربوجه ئەرسجهئەن، ئوند بەزەئجهنەتە دئە „مسجهونگ ئائوس مäرجهەن، پۆلتپرۆسا، ساترە ئوند ترäئومەن“، دئە دئەسەس وەرک تەلەکس ئائوسماجهت، ئالس ئائوßئەرگەوöهنلجه.

ئەئنەس ڤۆن تەلەکس زاهلرەئجهەن کندەربüجهەرن – درەئ جۆوبۆیس ئن کوردستان – ئەرسجهئەن 2001 ئن ئەئنەر حöرسپئەلبەئاربەئتونگ ئەبەنفاللس ئائوف جد.

نازف تەلەک ڤەرستارب ئام 29. سەپتەمبەر 2007 ئان دەن فۆلگەن ئەئنەر کرەبسەرکرانکونگ، فüر دئە ئەر سەئت 2001 ئن بەهاندلونگ وار، ئن دüسسەلدۆرف-بەنراته.

ئائوسزەئجهنونگەن

  • ودر-پرەئس فüر دئە رەجهتە دەس کندەس (1996)
  • بەستەس گەدجهت ئم گرۆßئەن وەتتبەوەرب دەر ناتئۆنالببلئۆتهەک دەس دەئوتسجهسپراجهگەن گەدجهتەس (2001)

ڤەرöففەنتلجهونگەن

  • سەهنسوجهت ناجه فرەئهەئت: گەدجهتە، دەئوتسجه/کوردسجه; üبەرسەتزت ڤۆم کوردسجهەن ئنس دەئوتسجهە ڤۆن زاراداجهەت حاژۆ. زامبۆن، فرانکفورت ئام مائن 1996، ئسبن 3-88975-054-0.

سئەهە ئائوجه

ئەئنزەلناجهوەئسە

شابلۆن:نۆرمداتەن

شابلۆن:پەرسۆنەنداتەن

ئەڤ گۆتار ب زمانێن دن / دئەسەر ئارتکەل ئن ئاندەرەن سپراجهەن


دئەسەر ئارتکەل باسئەرت (گانز ئۆدەر تەئلوەئسە) ئائوف دەم ئارتکەل „نازف تەلەک“ ئائوس دەر فرەئئەن ئەنزیکلۆپäدئە وکپەدئا ئوند ستەهت ئونتەر دەر لزەنز جج بی-سا 4.0. ئن دەر وکپەدئا ئست ئەئنە لستە دەر ئائوتۆرەن ڤەرفüگبار.