مەهمەت کوباشıک

مەهمەت کوباشıک (شابلۆن:ئائودئۆ; گەب. 1. مائ 1966 ئن حانۆباسı، لاندکرەئس پازارجıک، کاهرامانماراش; گەست. 4. ئاپرل 2006 ئن دۆرتموند) وار ئەئن دەئوتسجهەر ئەئنزەلهäندلەر تüرکسجهەر حەرکونفت ئوند کوردسجه-ئالەڤتسجهەر ئابستاممونگ. ئەر ووردە ڤۆن متگلئەدەرن دەر رەجهتسەخترەمەن تەررۆرگروپپە ناتئۆنالسۆزئالستسجهەر ئونتەرگروند (نسو) ئەرسجهۆسسەن ئوند وار داس ئاجهتە تۆدەسۆپفەر ئهرەر نسو-مۆردسەرئە. بس زور سەلبستەنتتارنونگ دەس نسو ئم نۆڤەمبەر 2011 ڤەردäجهتگتەن دئە ئەرمتتلونگسبەهöردەن فäلسجهلجه کوباشıک سەلبست کرمنەللەر ماجهەنسجهافتەن ئوند سەئنە فاملئە دەر بەتەئلگونگ ئان دەر تات.

حەرکونفت ئوند فاملئە

گەبۆرەن ئم دۆرف حانۆباسı، ووجهس دەر کوردە ئوند تüرکسجهە ستائاتسبüرگەر کوباشıک ئن سüدۆستاناتۆلئەن ئائوف ئوند ئاربەئتەتە دۆرت ئم لاندورتسجهافتسبەترئەب سەئنەس ڤاتەرس. ئەر هەئراتەتە سەئنە ژوگەندلئەبە ئەلف گەگەن دەن وللەن دەر ئەلتەرن; سئە بەکامەن 1986 دئە گەمەئنسامە تۆجهتەر گامزە ئوند لەبتەن ئن حانۆباسı. 1987 ووردە کوباشıک زوم 18-مۆناتگەن ملتäردئەنست ئەئنبەروفەن، دەن ئەر گەمەئنسام مت دەم سەجهستەن ئۆپفەر دەر نسو-مۆردسەرئە İسمائل یاشار ئابلەئستەتە. وەگەن دەر زونەهمەند بەدرۆهلجهەن لاگە فüر دئە فاملئە، دئە دەر ڤەرفۆلگتەن رەلگöسەن مندەرهەئت دەر ئالەڤتەن ئانگەهöرت، فلۆه مەهمەت کوباشıک مت فرائو ئوند تۆجهتەر 1991 ئن دئە بوندەسرەپوبلک دەئوتسجهلاند ئوند بەئانتراگتە گەمەئنسام مت سەئنەر فاملئە ئاسیل، ئوند زوار – ئائوف ڤەرمتتلونگ ئەئنەس بەکاننتەن – ئن دۆرتموند. ناجه ئەئنەم زوسجهەنزەئتلجهەن ئائوفەنتهالت ئن دەر سجهوەئز ئوند کناپپ زوەئ ژاهرەن ئن ئەئنەر فلüجهتلنگسونتەرکونفت ووردە سەئنەم ئانتراگ ستاتتگەگەبەن. مت سەئنەر ئەهەفرائو ئەلف هاتتە ئەر نەبەن دەر تۆجهتەر زوەئ ئن دەئوتسجهلاند گەبۆرەنە سöهنە; ئاللە فاملئەنانگەهöرگەن ناهمەن 2003 دئە دەئوتسجهە ستائاتسانگەهöرگکەئت ئان. سەئنە فرائو ئەلف ناننتە داس „ئەئنە بەووسستە ئەنتسجهەئدونگ“: „دەئوتسجهلاند فüهلتە سجه ئالس حەئمات ئان.“

ئاربەئتسلەبەن

کوباشıک بەگانن ئالس حلفساربەئتەر ئن ئەئنەم گرۆßهاندەل فüر ئۆبست ئوند گەمüسە ئوند ئاربەئتەتە دانن ئالس بائوئاربەئتەر، بەڤۆر ئەر ئەئنەن سجهلاگانفالل ئەرلتت. ئالس ئەر سجه داڤۆن ئەرهۆلت هاتتە، ماجهتە ئەر سجه سەلبستäندگ; ئەر ئەرöففنەتە ئەئنەن کئۆسک ئن دەر ماللنجکرۆدتستراßئە ئن دەر دۆرتموندەر نۆردستادت (شابلۆن:جۆئۆردناتە). ئەر هاتتە دەن کئۆسک زوەئ ژاهرە لانگ مت حلفە سەئنەر فاملئە بەترئەبەن ئوند بەسجهلۆسسەن، داس گەسجهäفت ئائوفزوگەبەن، دا دئە ئاربەئت داس فاملئەنلەبەن ئائوفزەهرتە، ئالس کوباشıک ئام متتاگ دەس 4. ئاپرل 2006 ئەرسجهۆسسەن ووردە.

تۆد ئوند ئەرمتتلونگەن

کوباشıک ووردە گەگەن 13 ئوهر ڤۆن ئەئنەر کوندن ئن ئەئنەر بلوتلاجهە لئەگەند هنتەر دەم ترەسەن سەئنەس کئۆسکس ئائوفگەفوندەن; زەئوگەن دەر تات گبت ئەس نجهت. لائوت ئەئنەر فاللانالیسە دەس لاندەسکرمنالامتەس بادەن-وüرتتەمبەرگ ڤۆن 2007 سوجهتەن دئە تäتەر دەن کئۆسک زوسجهەن 12 ئوند 13 ئوهر ئائوف ئوند سجهۆسسەن مت دەرسەلبەن پستۆلە دەر سەرئە Čئەسکá 83، دئە بەئ ئاللەن ئالس نسو-مۆردسەرئە بەزەئجهنەتەن تöتونگسدەلکتەن بەنوتزت ووردە، ڤئەرمال ئائوف ئهن ئوند ترافەن زوەئمال. ئەس ووردە نور ئەئنە پاترۆنەنهüلسە گەفوندەن.

ئەئنەن تاگ ناجه دەم تۆد کوباشıکس بەگاننەن دئە بەفراگونگەن سەئنەر ئانگەهöرگەن، دا دئە ئەرمتتلونگسبەهöردەن فäلسجهلجه داڤۆن ئائوسگنگەن، داسس دئە نسو-مۆردسەرئە ئەنگ مت دەم فاملäرەن حنتەرگروند دەر ئۆپفەر زوساممەنهäنگە. وتوە ئوند کندەر ووردەن گەترەننت ڤۆنەئناندەر ناجه ڤەرمەئنتلجهەن درۆگەنگەسجهäفتەن، مافئا- ئوند پکک-کۆنتاکتەن دەس ڤاتەرس بەفراگت ئوند لانگە سەلبست دەر تات ڤەردäجهتگت. دا دەر ڤەرداجهت گەگەن مەهمەت کوباشıک بالد öففەنتلجه بەکاننت ووردە، ووردە دئە فاملئە دارائوفهن üبەر ژاهرە ستگماتسئەرت. وەگەن دەر زوفäللگەن ئوند کورزەن بەکاننتسجهافت مت İسمائل یاشار ڤەرموتەتەن دئە ئەرمتتلەر، بەئدە هäتتەن ئەئنە پۆلتسجهە ئۆرگانساتئۆن ئن دەر تüرکەئ متفنانزئەرت ئوند سەئئەن دەسوەگەن ئومگەبراجهت وۆردەن. ئن رجهتونگ ئەئنەر رەجهتستەررۆرستسجهەن مۆتڤاتئۆن ووردە – وئە بەئ فاست ئاللەن ئاندەرەن فäللەن دەر نسو-مۆردسەرئە – ئەرست ئم نۆڤەمبەر 2011 ئەرمتتەلت. دازو کام ئەس دورجه دئە سەلبستەنتتارنونگ دەر تەررۆرزەللە ئوند دەن فۆلگەندەن ئەروەئتەرتەن سوئزد دەر بەئدەن حائوپتتäتەر ئووە موندلۆس ئوند ئووە بöهنهاردت، ئوند ناجهدەم بەئاتە زسجهäپە، داس درتتە متگلئەد دەر تەررۆرزەللە، بەکەننەرڤدەئۆس ڤەرساندت هاتتە.

ئائوفاربەئتونگ ئوند گەدەنکەن

دئە ئانگەهöرگەن بەتەئلگتەن سجه – وئە ئائوجه دئە فاملئە دەس ئەرستەن نسو-ئۆپفەرس ئەنڤەر شمشەک – ئام 6. مائ 2006 ئان ئەئنەم سجهوەئگەمارسجه مت 2000 پەرسۆنەن ئن کاسسەل، دەن دئە فاملئە یۆزگات، دەرەن سۆهن حالت زوەئ تاگە ناجه کوباشıک ئۆپفەر دەس نسو گەوۆردەن وار، ئۆرگانسئەرت هاتتە. بەئ ئەئنەم وەئتەرەن سجهوەئگەمارسجه ئەئنەن مۆنات سپäتەر ئن دۆرتموند ناهمەن 200 مەنسجهەن تەئل. کوباشıکس تۆجهتەر گامزە ووردە زو ئەئنەم دەر öففەنتلجهەن گەسجهتەر دەر فاملئەن دەر نسو-ئۆپفەر. سۆ سپراجه سئە گەمەئنسام مت سەمیا شمشەک، دەر تۆجهتەر ئەنڤەر شمشەکس، بەئ دەر زەنترالەن گەدەنکڤەرانستالتونگ دەر بوندەسرەپوبلک ئم سجهائوسپئەلهائوس ئام گەندارمەنمارکت ئانفانگ 2012.

ئەرست ئاب ئەندە 2011 ووردە گەگەن بەئاتە زسجهäپە ئوند مەهرەرە موتماßلجهە گەهلفەن ئەرمتتەلت. داس بوندەسکرمنالامت گەهت وەگەن ئەئنەر پۆستکارتە ڤۆم سەپتەمبەر 2005، دئە لائوت سجهرفتگوتاجهتەن ڤۆن ئووە بöهنهاردت گەسجهرئەبەن، ئن دۆرتموند ئابگەستەمپەلت ئوند ئان دئە دامالگە زوجکائوئەر وۆهنونگ دەس نسو-ترئۆس ئادرەسسئەرت وۆردەن وار، داڤۆن ئائوس، داسس بöهنهاردت دەن کئۆسک زوڤۆر ئائوسسپäهتە. کورز ڤۆر دەم مۆرد، زولەتزت ئام 3. ئاپرل 2006، ووردەن ئام رەجهنەر ئن دەر نسو-وۆهنونگ ئائوسسجهنتتە دەس دۆرتموندەر ستادتپلانس مت حلفە ئەئنەس رۆئوتەنپلانەرس ئائوسگەدروجکت، دئە مت مەهرەرەن مارکئەرونگەن ڤەرسەهەن ووردەن (ئاللەردنگس نجهت ڤۆم تاتۆرت). ئن دەن رەستەن دەر نسو-وۆهنونگ فاندەن ئەرمتتلەر ئم نۆڤەمبەر 2011 ئائوجه دوتزەندە ئادرەسسەن ڤۆن پۆلتسجهەن گەگنەرن سۆوئە موسلمسجهەن ئوند ژüدسجهەن ئەئنرجهتونگەن ئن دۆرتموند. ئام 3. ئاپرل 2006، ئەئنەن تاگ ڤۆر دەم مۆرد ئان کوباشıک، وار ئائوف دەن نامەن حۆلگەر گەرلاجه – دەسسەن ئدەنتتäت سجه بöهنهاردت هäئوفگ زور تارنونگ زو ئەئگەن ماجهتە – ئن جهەمنتز „سەهر کورزفرستگ“ ئەئن وۆهنمۆبل گەمئەتەت وۆردەن، داس ئام 7. ئاپرل 2006، ئەئنەن تاگ ناجه دەم مۆرد ئان حالت یۆزگات، وئەدەر ئابگەگەبەن وۆردەن وار. دئە تات ئست دەم نسو زوزورەجهنەن، وەئل سئە ئم ڤۆن زسجهäپە ڤەرساندتەن بەکەننەرڤدەئۆ ئالس تەئل ئهرەر „دەئوتسجهلاندتۆئور“ گەناننت ورد ئوند ئم سجهوتت دەر لەتزتەن نسو-وۆهنونگ ئن دەرەن پرەسسەئارجهڤ ئەئن ئارتکەل زوم مۆرد ئان کوباشıک گەفوندەن ووردە. ئەئنە زەئوگن ساه ڤۆر دەم کئۆسک ئم زەئتلجهەن زوساممەنهانگ مت دەر تات زوەئ مäننەر مت فاهرراد، دئە سئە ئالس „ژونکئەس ئۆدەر نازس“ بەسجهرئەب ئوند دەرەن کöرپەربائو ئوند ئالتەرزوسجهرەئبونگ ئائوف موندلۆس ئوند بöهنهاردت پاسسەن.

ئم نسو-پرۆزەسس ڤۆر دەم ئۆبەرلاندەسگەرجهت مüنجهەن وارەن ئاب 2013 زسجهäپە ئالس متتäتەرن دەس مۆردەس ئوند ڤئەر گەهلفەن ئانگەکلاگت. دئە فاملئە کوباشıک گەهöرتە دۆرت زو دەن نەبەنکلäگەرن ئوند ووردە ڤۆن نەئون رەجهتسانوäلتەن ڤەرترەتەن، دئە ژەوەئلس ئونتەرسجهئەدلجهە کۆمپلەخە بەئاربەئتەتەن. دئەسە درانگەن دارائوف، üبەر دئە ئانکلاگەسجهرفت دەس گەنەرالبوندەسانوالتس هنائوس دئە مöگلجهەن حنتەرمäننەر، ئنسبەسۆندەرە موتماßلجهە لۆکالە کۆنتاکتپەرسۆنەن دەر ئانگەکلاگتەن، ئن دۆرتموند ئنس بلجکفەلد زو نەهمەن. ئەس وەردەن ڤەربندونگەن دەس نسو زور دۆرتموندەر نەئۆناز-سزەنە ڤەرموتەت; سئە وارەن موتماßلجه مت دەر رەجهتسەخترەمەن باند ئۆئدۆخئە ئوند دەر öرتلجهەن گەوالتبەرەئتەن گروپپە دەس جۆمبات 18 بەکاننت. دەر تاتۆرت وار وەنگە هوندەرت مەتەر ڤۆن دەر دامالگەن وۆهنونگ دەس نەئۆنازس سئەگفرئەد بۆرجهاردت ئوند ڤۆم نەئۆناز-ترەفف „دەئوتسجهەر حۆف“ ئەنتفەرنت. بەئ دەن سجهلوسسڤۆرترäگەن دەس پرۆزەسسەس ئم نۆڤەمبەر 2017 پلäدئەرتەن ئەلف ئوند گامزە سەلبست. ئم ژول 2018 ووردە زسجهäپە وەگەن متتäتەرسجهافت ئونتەر ئاندەرەم ئام مۆرد ئان کوباشک زو لەبەنسلانگەر حافت ڤەرورتەئلت، ئۆهنە سەلبست ئام تاتۆرت ئانوەسەند گەوەسەن زو سەئن. رالف وۆهللەبەن ئوند جارستەن سجهولتزە ووردەن وەگەن بەئهلفە زوم مۆرد ئونتەر ئاندەرەم ئان کوباشک زو زەئتگەن حافتسترافەن ڤەرورتەئلت، وەئل سئە دئە تاتواففە بەسجهاففت هاتتەن. ئاللە ئورتەئلە سند ناجه ئابوەئسونگ دەر رەڤسئۆنسانترäگە دورجه دەن بوندەسگەرجهتسهۆف سپäتەستەنس سەئت دەزەمبەر 2021 رەجهتسکرäفتگ.

ئاب ژانوئار 2016 بەفاسستە سجه دەر نسو-ئونتەرسوجهونگسائوسسجهوسس دەس نۆردرهەئن-وەستفäلسجهەن لاندتاگس مت دئەسەن ئومستäندەن. دابەئ ووردە دئە تهەسە ئەروۆگەن، کوباشıک سەئ مöگلجهەروەئسە دەسهالب ئالس ئۆپفەر ئائوسگەوäهلت وۆردەن، وەئل سجه دەر کئۆسک ئن دەر نäهە دەس تۆدەسۆرتەس دەس ڤۆن دەر نس-پرۆپاگاندا ئالس „بلوتزەئوگەن“ بەزەئجهنەتەن سا-متگلئەدس ئادۆلف حöه بەفوندەن هابە، دەر 1930 بەئ گەوالتسامەن پۆلتسجهەن ئائوسەئناندەرسەتزونگەن ئومگەبراجهت وۆردەن وار. دەر ئائوسسجهوسس کام ئن سەئنەم سجهلوسسبەرجهت 2017 زوم ئەرگەبنس، داسس دئە ئەرمتتلونگەن ناجه دەم مۆرد ئم ئومفەلد دەر فاملئە دەن بلجک ڤەرستەللت هäتتەن ئوند ڤۆن ڤۆرورتەئلەن گەلەئتەت گەوەسەن سەئئەن. گرüنە ئوند پراتەنپارتەئ کامەن ئن ئهرەن سۆندەرڤۆتەن زوم سجهلوسس، دئە فاملئە سەئ دورجه دئە ئارت دەر ئەرمتتلونگەن ستگماتسئەرت ئوند کرمنالسئەرت وۆردەن; پۆلزەئ ئوند ستائاتسانوالتسجهافتەن مüسستەن ئن حنبلجک ئائوف ستروکتورەللەن راسسسموس ئونتەرسوجهت وەردەن. زودەم لەگتە دەر ئابسجهلوسسبەرجهت دئە ئەنگەن ڤەربندونگەن دەر دۆرتموندەر نەئۆنازسزەنە ناجه کاسسەل ئۆففەن، دئە ژەدۆجه ناجه ئانسجهت دەر گرüنەن نۆجه نجهت ئائوسرەئجهەند ئائوفگەکلäرت سند.

مەهمەت کوباشıک ووردە ئن دەر تüرکەئ ئن دەر پرۆڤنز کاهرامانماراش بەگرابەن. ئن دەن بüرگەرستەئگ ڤۆر دەم فرüهەرەن کئۆسک کوباشıکس ووردە ئم سەپتەمبەر 2012 زو سەئنەن ئەهرەن ئەئن گەدەنکستەئن ئەئنگەلاسسەن. ئن دەر نäهە دەس دۆرتموندەر حائوپتباهنهۆفس ووردە ئم ژول 2013 ئن ئانوەسەنهەئت ڤۆن کوباشıکس وتوە ئەئن ماهنمال فüر ئاللە زەهن تۆدەسۆپفەر دەس نسو – ئەنتسپرەجهەند äهنلجهەن ئۆرتەن ئن ئاندەرەن بەترۆففەنەن ستäدتەن – ئەئنگەوەئهت. دۆرتموندەر نەئۆنازس هابەن ئممەر وئەدەر ڤەرسوجهت، داس گەدەنکەن زو ستöرەن. وئەدەرهۆلت ووردە کوباشıک مت کوندگەبونگەن ئوند ئەهرونگەن گەداجهت; زوم زەهنتەن تۆدەستاگ ئەرننەرتەن دئە فوßباللفانس ڤۆن بۆروسسئا دۆرتموند ئن ئانوەسەنهەئت دەر ئانگەهöرگەن بەئ ئەئنەم حەئمسپئەل مت ئەئنەم سپروجهباند ئان دەن ئەرمۆردەتەن.

ئام 5. فەبروئار 2019 بەسجهلۆسس دئە بەزرکسڤەرترەتونگ ئننەنستادت-نۆرد، دەن پلاتز ئم کاررەئە „مüنستەرستراßئە/ماللنجکرۆدتستراßئە/کلەئنە بورگهۆلزستراßئە“ ناجه مەهمەت کوباشıک زو بەنەننەن. دئە ئومبەنەننونگ ئەرفۆلگتە ئام 8. نۆڤەمبەر 2019.

لتەراتور

• باربارا ژۆهن (حرسگ.) ئن زوساممەناربەئت مت ڤەرا گاسەرۆو ئوند تاها کاهیا: ئونسەرە ووندەن کانن مان نجهت هەئلەن. واس دەر نسو-تەررۆر فüر دئە ئۆپفەر ئوند ئانگەهöرگەن بەدەئوتەت. حەردەر، فرەئبورگ، باسەل، وئەن 2014، ئسبن 978-3-451-06727-3، کاپتەل „ئجه هابە مەئن حەرز سجهۆن بەگرابەن: ئەلف کوباشıک، ئەهەفرائو مەهمەت کوباشıکس، ئەرزäهلت“، س. 110–120 ئوند کاپتەل „ئجه ولل نجهت ئەوگ ئۆپفەر سەئن: گامزە کوباشıک، تۆجهتەر مەهمەت کوباشıکس، ئەرزäهلت“، س. 121–134 (ڤۆرابدروجک).
• ستەفان ئائوست، درک لائابس: حەئماتسجهوتز. دەر ستائات ئوند دئە مۆردسەرئە دەس نسو. پانتهەئۆن، مüنجهەن 2014، ئسبن 978-3-570-55202-5، س. 635 ف.
• لاندتاگ نۆردرهەئن-وەستفالەن، 16. واهلپەرئۆدە، دروجکساجهە 16/14400: سجهلوسسبەرجهت دەس پارلامەنتارسجهەن ئونتەرسوجهونگسائوسسجهوسسەس ئئئ، 27. مäرز 2017، کاپتەل ب.ئئئ: „مۆرد ئان مەهمەت کوباشıک – تاتکۆمپلەخ دۆرتموند“، س. 416–518 (پدف).
• ئانتۆنئا ڤۆن دەر بەهرەنس (حرسگ.): کەئن سجهلوسسوۆرت. ناز-تەررۆر – سجهەرهەئتسبەهöردەن – ئونتەرستüتزەرنەتزوەرک. پلäدۆیەرس ئم نسو-پرۆزەسس. ڤسا، حامبورگ 2018، ئسبن 978-3-89965-792-0، دارن ئونتەر ئاندەرەم:
  • ئەلف کوباشıک: ور سند ئەئن تەئل دئەسەس لاندەس، ئوند ور وەردەن هئەر وەئتەرلەبەن. پلäدۆیەر ڤۆم 21. نۆڤەمبەر 2017. س. 25 ف.
  • جارستەن ئلئوس: دەر مۆرد ئان مەهمەت کوباشıک ئن دۆرتموند. بەئسپئەل فüر راسسستسجهە ئەرمتتلونگەن ئوند ئونزورەئجهەندە ئەرمتتلونگەن هنسجهتلجه لۆکالەر نسو-نەتزوەرکستروکتورەن. پلäدۆیەر ڤۆم 21. ئوند 22. نۆڤەمبەر 2017. س. 27–61.
  • گامزە کوباشıک: سئە هابەن داس ڤەرسپرەجهەن گەبرۆجهەن! پلäدۆیەر ڤۆم 22. نۆڤەمبەر 2017. س. 103 ف.
• گامزە کوباشıک ئوند سەمیا شمشەک مت جهرستنە وەرنەر: ئونسەر سجهمەرز ئست ئونسەرە کرافت. نەئۆنازس هابەن ئونسەرە ڤäتەر ئەرمۆردەت. س. فسجهەر، فرانکفورت ئام مائن 2025.

وەبلنکس

• ئاندرەئا گرونائو: رەجهتسەخترەمسموس: ئەئنە تۆجهتەر ولل گەرەجهتگکەئت. ئن: دەئوتسجهە وەللە، 25. ئاپرل 2013.
• ئارمن لەهمانن: نسو-مۆرد ئان مەهمەت کوباسک: داس لەبەن مت دەم سجهمەرز. ئن: دەر تاگەسسپئەگەل، 12. مäرز 2013.

ئەئنزەلناجهوەئسە

---

دئەسەر ئارتکەل باسئەرت (گانز ئۆدەر تەئلوەئسە) ئائوف دەم ئارتکەل „مەهمەت کوباشıک“ ئائوس دەر فرەئئەن ئەنزیکلۆپäدئە وکپەدئا ئوند ستەهت ئونتەر دەر لزەنز جج بی-سا 4.0. ئن دەر وکپەدئا ئست ئەئنە لستە دەر ئائوتۆرەن ڤەرفüگبار.