شانلıئورفا

شانلıئورفا [[[:شابلۆن:ئپا]]]، ئائوجه سجهلجهت ئورفا گەناننت (شابلۆن:ئارس، شابلۆن:حیس، شابلۆن:کوس، شابلۆن:ئارجس) سۆوئە ئونتەر ئهرەم ئانتکەن نامەن ئەدەسسا (شابلۆن:گرجس) بەکاننت، ئست دئە پرۆڤنزهائوپتستادت دەر تüرکسجهەن پرۆڤنز شانلıئورفا مت üبەر زوەئ مللئۆنەن ئەئنوۆهنەرن. سەئت دەر لەتزتەن گەبئەتسرەفۆرم ئست دئە ستادت ئەئنە بüیüکشەهر بەلەدیەس (گرۆßستادتکۆممونە) ئوند دامت فلäجهەن- ئوند ئەئنوۆهنەرمäßئگ ئدەنتسجه مت دەر پرۆڤنز. دئە ستادت ورد ئالس پەیگامبەرلەر شەهر شانلıئورفا („روهمرەئجهەس ئورفا، ستادت دەر پرۆپهەتەن“) بەزەئجهنەت.

ئەتیمۆلۆگئە

ئم سیرسجهەن ووردە دئە ستادت ܐܘܪܗܝ / ئورهۆی گەناننت. دەر سەلەئوکدسجهە حەررسجهەر سەلەئوکۆس نکاتۆر بەناننتە دەن ئۆرت ئم حەللەنسموس ئن Éدەسسا ئوم، ناجه دەر ماکەدۆنسجهەن ستادت گلەئجهەن نامەنس; سەئن ناجهفاهر ئانتئۆجهۆس ئڤ. ئەپپهانەس ناننتە سئە ئانتئۆجهئا کاللرهۆئە، دۆجه سەتزتە سجه دئەسەر نامە نجهت دورجه. ئالس رöمسجهە کۆلۆنئە هئەß سئە ئۆففزئەلل جۆلۆنئا ئانتۆنئانا ئائورەلئا ئالەخاندرئا (ئونتەر ماجرنوس زەئتوەئلگ جۆلۆنئا ئۆپەللئا ماجرئانا) ئوند ئەرهئەلت دەن رانگ ئەئنەر مەترۆپۆلس، دۆجه بلئەب دەر نامە ئەدەسسا ئن دەن گرئەجهسجهەن ئوند لاتەئنسجهەن قوئەللەن وەئتائوس گەبرäئوجهلجهەر. نۆجه ئم متتەلالتەر وار ئورفا بەئ دەن فرانکەن ئالس ئەدéسسا بەکاننت، وäهرەند سئە سیرسجهە ئائوتۆرەن وەئتەر ئورهای ئۆدەر ئۆرهای نەننەن. دئەسەن نامەن üبەرناهمەن ئائوجه دئە ئۆسمانەن.

1983 ووردە دەر ستادت وئە ئائوجه دەر پرۆڤنز، دئە بەئدە بس داهن لەدگلجه ئورفا هئەßئەن، دەر تتەل شانلı (زو دەئوتسجه „روهمرەئجه“) ڤەرلئەهەن. دەر نامەنسزوساتز سۆلل ناجه ئۆففزئەللەر لەسارت ئان دەن ودەرستاند دەر رەگئۆن گەگەن دئە فرانزöسسجهە بەساتزونگ ئم تüرکسجهەن بەفرەئئونگسکرئەگ ئەرننەرن. ئالس دەسسەن رەسولتات ڤەرسجهواندەن دئە لەتزتەن رەستە دەر جهرستلجهەن بەڤöلکەرونگ (ئارمەنئەر ئوند ئارامäئەر) دەر پرۆڤنز. گەبرäئوجهلجهەر ئست ئابەر بس هەئوتە ئابسەئتس ئۆففزئەللەر دۆکومەنتە دەر نامە ئورفا.

گەئۆگراپهئە

شانلıئورفا لئەگت ئم سüدۆستەن دەر تüرکەئ ئوند ئست حائوپتستادت دەر گلەئجهنامگەن پرۆڤنز. گەئۆگراپهسجه ئوند هستۆرسجه گەهöرت دئە ستادت زو نۆردمەسۆپۆتامئەن. سئە هاتتە ئن دەن ژاهرەن سەئت ئانفانگ دەس 21. ژاهرهوندەرتس ئەئن ئەرهەبلجهەس بەڤöلکەرونگسواجهستوم زو ڤەرزەئجهنەن.

ئورفا بەفندەت سجه روند 80 کم ڤۆم ئەئوپهرات ئوند روند 40 کم ڤۆن دەر تüرکسجه-سیرسجهەن گرەنزە ئەنتفەرنت ئم نۆردوەستەن ئەئنەر فروجهتبارەن ئەبەنە، دئە ئم وەستەن، نۆردەن ئوند ئۆستەن ڤۆن بەرگەن ئومسجهلۆسسەن ئست. ئم سüدۆستەن لئەگت دئە ئەبەنە ڤۆن حارران. درەئ بäجهە دورجهفلئەßئەن دئە ستادت، کاراکۆیون، دسجهالزاک ئوند سرەن. دەر ڤەرلائوف دەس کاراکۆیون موسس سجهۆن ئن رöمسجهەر زەئت ئەئنە ئوملەگونگ ئەرفاهرەن هابەن، وئە ئائوس دەن ستادتکارتەن ڤۆن جارستەن نئەبوهر ڤۆن 1766 ئوند حەلموته ڤۆن مۆلتکە ڤۆن 1838 ئەرسجهتلجه ئست. دەر سەهەنسوەرتە باسار ڤۆن ئورفا گلت ناجه دەم ڤۆن ئالەپپۆ ئالس دەر گرößتە دەس ڤۆردەرەن ئۆرئەنتس.

ئورفا لئەگت ئام کرەئوزونگسپونکت ئالتەر حاندەلسستراßئەن. ئەئنە ئۆست-وەست-ڤەربندونگ ڤەرلئەف ڤۆن پەرسئەن ئوند نسبس زو ئەئنەر ئەئوپهراتفورت بەئ سامسات ئوند دەر متتەلمەئەرکüستە، ئەئنە نۆرد-سüد-ڤەربندونگ گنگ ڤۆم ئاناتۆلسجهەن حۆجهلاند ئوند دیارباکıر ناجه حارران ئوند سیرئەن. دئە ستادت ڤەرفüگت üبەر ئەئنەن ئەئگەنەن فلوگهافەن، دەر ئونتەر ئاندەرەم ڤۆن تورکسه ئائرلنەس بەدئەنت ورد ئوند ئورفا مت ئانکارا ئوند ئستانبول ڤەربندەت. دەر نäجهستگەلەگەنە üبەررەگئۆنالە فلوگهافەن ئست دەر روند 180 کلۆمەتەر نۆردöستلجه گەلەگەنە فلوگهافەن دیارباکıر.

بەڤöلکەرونگ

ستادتەنتوجکلونگ

ناجهفۆلگەندە تابەللە گبت ئائوسکونفت üبەر دئە ئەنتوجکلونگ دەر ئەئنوۆهنەرزاهلەن ڤۆن ستادت (شەهر)، کرەئس (İلچە) ئوند پرۆڤنز (İل) شانلıئورفا. دئە زاهلەن ووردەن دەن ئالس پدف-داتەئئەن ڤەرöففەنتلجهتەن ئەرگەبنسسە دەر ڤۆلکسزäهلونگەن دەر ئانگەگەبەنەن ژاهرە ئەنتنۆممەن، ئابروفبار üبەر دئە ببلئۆتهەک دەس تورکستات (تÜİک)

ژاهر	2000	1990	1985	1980	1975	1970	1965	1960	1955	1950	1945	1940	1935	1927
ستادت	385.588	276.528	194.969	147.488	132.934	52.830	73.498	59.863	48.296	38.685	36.356	35.266	31.721	29.918
لاندکرەئس	534.706	372.020	272.527	206.508	191.700	161.780	134.785	117.851	100.721	85.820	79.264	73.733	67.362	59.180
پرۆڤنز	شابلۆن:01.443.422	شابلۆن:01.001.455	شابلۆن:0795.034	شابلۆن:0602.736	شابلۆن:0597.277	شابلۆن:0538.131	شابلۆن:0450.798	شابلۆن:0401.910	شابلۆن:0348.199	شابلۆن:0298.394	شابلۆن:0263.855	شابلۆن:0245.398	شابلۆن:0229.614	شابلۆن:0207.487

ڤەروالتونگسستروکتور

سەئت دەر ڤەروالتونگسرەفۆرم ڤۆن 2013 ئست دئە ستادت شانلıئورفا ئەئنە بüیüکشەهر بەلەدیەس، دئە فلäجهەن- ئوند ئەئنوۆهنەربەزۆگەن ئدەنتسجه مت دەر پرۆڤنز (İل) ئست. ئالس ئەئنە سۆلجهە گرۆßستادتکۆممونە ستەللت سئە دئە کۆممونالە ڤەروالتونگسەبەنە دەر پرۆڤنزدسترکتە دار. ئم زوگە ئەئنەر ڤەروالتونگسرەفۆرم دەر پرۆڤنز ووردە 2013 دەر زەنترالە لاندکرەئس (مەرکەز) ئن درەئ نەئوئە کرەئسە ئائوفگەتەئلت. دامت ستئەگ دئە ئانزاهل دەر لاندکرەئسە دەر پرۆڤنز ئائوف 13. دئە کرەئسە ستەللەن گلەئجهزەئتگ ستادتبەزرکە دار، دەرەن کۆممونالە ڤەروالتونگ درەکت دەم بüیüکشەهر بەلەدیە باشکانı (ئۆبەربüرگەرمەئستەر) ڤۆن شانلıئورفا ئونتەرستەللت ئست. رەپرäسەنتانت دەر ستائاتلجهەن ڤەروالتونگ ئست وەئتەرهن دەر پرۆڤنزگۆئوڤەرنەئور (ڤال)، دەم دەر کایماکام دەر İلچە بەرجهتەت. دەر ڤەروالتونگسبەرەئجه دەر İلچەس ئەنتسپرجهت تەررتۆرئال دەن ئەهەمالگەن کۆممونەن (بەلەدیە)، دەرەن بüرگەرمەئستەر ڤۆم باشکان ئائوف دەن رانگ ئەئنەس موهتارس هەرونتەرگەستوفت ووردەن.

ڤۆر دەر ڤەروالتونگسرەفۆرم

ئەندە 2012 بەستاند دەر زەنترالە لاندکرەئس

• ئائوس دەر حائوپتستادت (مەرکەز İلچە) سانلئورفا 526.247 ئەئنو. ئن 67 ماهاللە
• ڤئەر بەلەدیە:

کاراکöپرü: 60.293 ئەئنو. ئن 6 ماهاللە;

کıساس: 5.609 / 6;

کۆنوکلو: 3.111 / 3 سۆوئە

ئوğئورلو: 4.641 / 3;

• 336 دöرفەرن ئن 6 بوجاکس مت ئنسگ. 189.055 ئەئنو.:

ئاکزیارەت: 13.441 ئن 56 دöرفەرن;

چاملıدەرە: 42.953 / 80;

کاباهایدار: 13.376 / 41;

پایاملı: 14.322 / 41;

یاردıمجı: 63.652 / 81 سۆوئە

زەنترالەر بوجاک (مەرکەز بوجاğı): 41.311 ئەئنوۆهنەر ئن 37 دöرفەرن

ناجه دەر ڤەروالتونگسرەفۆرم

دورجه داس گەسەتز نر. 6360 ڤۆم 6. دەزەمبەر 2012 ووردە دەر زەنترالە کرەئس دەر حائوپتستادت شانلıئورفا ئائوفگەلöست ئوند ئن درەئ ناجهفۆلگەکرەئسە گەتەئلت:

• ئەییüبیە: بەستەهەند ئائوس 36 ماهاللە، 1 بەلەدیە ئوند 114 کöی;
• حاللیە: بەستەهەند ئائوس 32 ماهاللە، 2 بەلەدیە ئوند 134 کöی;
• کاراکöپرü: بەستەهەند ئائوس 1 ماهاللە ئوند 86 کöی.

دئە ئم ژاهر 2013 دورجهگەفüهرتە ڤەروالتونگسرەفۆرم üبەرفüهرتە سجهلئەßلجه دئە 3 بەلەدیەس ئوند دئە 334 کöی ئن ستادتڤئەرتەل، سۆ داسس سجه فüر داس ژاهر 2013 فüر دەن ئەهەمالگەن زەنترالەن لاندکرەئس ئەئنە گەسامتسوممە ڤۆن 415 ئەرگاب: 811.686، زوساممەنگەسەتزت ئائوس:

• ئەییüبیە مت 360.509 ئەئنوۆهنەرن ئن 153 ماهاللەس;
• حاللیە مت 347.682 ئەئنوۆهنەرن ئن 169 ماهاللەس;
• کاراکöپرü مت 10.3495 ئەئنوۆهنەرن ئن 93 ماهاللەس.

سäمتلجهە بەڤöلکەرونگسداتەن باسئەرەن ئائوف دەم 2007 ئەئنگەفüهرتەن ئادرەسسباسئەرتەن ئەئنوۆهنەررەگستەر (ئادنکس) ئوند کöننەن ژەدەرزەئت ئابگەروفەن وەردەن.

گەسجهجهتە

ڤۆرگەسجهجهتە

ئن دەر نäهە دەر ستادت لئەگت دەر گöبەکل تەپە مت موتماßلجه ساکرالەن نەئۆلتهسجهەن فەلسانلاگەن ئائوس دەر زەئت ئاب جا. 10.000 ڤ. جهر. (پپنا ئوند پپنب). ئهرە ئەنتدەجکونگ ئن دەن 1990ەر ژاهرەن ستەللتە ئەئنە ئارجهäئۆلۆگسجهە سەنساتئۆن دار; دەرزەئت گرäبت هئەر داس دەئوتسجهە ئارجهäئۆلۆگسجهە ئنستتوت. ئائوس دەر ستادت ئورفا سەلبست ستاممەن فوندە äهنلجهەن ئالتەرس. ئاب وانن ئەئنە کۆنتنوئئەرلجهە بەسئەدلونگ بەستاند، ئست ئونکلار.

دەر äلتەستە تەئل دەر ستادت بەفندەت سجه ئم ستادتتەئل یەن ماهاللە نöردلجه دەس بەرüهمتەن بالıکلıگöل. بەئ ستراßئەنبائوئاربەئتەن 1997 ووردەن هئەر مەهرەرە بەسئەدلونگسسجهجهتەن فرەئگەلەگت. بەئ رەتتونگسگرابونگەن دورجه دئە ئونڤەرستäتەن ڤۆن شانلıئورفا ئوند حارران ووردە دئە äلتەستە سجهجهت ئالس پرäکەرامسجه نەئۆلتهسجه ئدەنتفزئەرت.

ئانتکە

ئەس ورد ڤەرموتەت، داسس ئورفا ئدەنتسجه ئست مت دەم هوررتسجهەن ئورسجهو، داس ئوم 2000 ڤ. جهر. ئن سومەرسجهەن، ئاککادسجهەن ئوند سپäتەر ئن هەتهتسجهەن کەئلسجهرفتتەختەن ئەروäهنت ورد. ئەپهرäم دەر سیرەر بەواهرت دئە لەگەندە، کöنگ نمرۆد هابە دئە ستادت گەگرüندەت. ناجه ئسلامسجهەر Üبەرلئەفەرونگ وار دئە ستادت üبەردئەس دەر گەبورتسۆرت ئابراهامس، دەر ناجه ببلسجهەر ترادتئۆن ئم بەناجهبارتەن حارران زور وەلت کام. 1370 ڤ. جهر. ووردە ئورسجهو ڤۆن دەن حەتهتەرن ئونتەر Šئوپپلولئوما ئ. ئەرۆبەرت. ناجه دەم ئەندە دەس حەتهتەررەئجهەس گەهöرتە ئورسجهو زو کارکەمسجه.

دئە ستادت ووردە ڤۆن ئالەخاندەر ئەرۆبەرت. ئائوس ماجهتپۆلتسجهەن گرüندەن ناهم سەلەئوکۆس ئ. ئەئنە نەئوگرüندونگ ئونتەر دەم ماکەدۆنسجهەن نامەن Éدەسسا ڤۆر. ئالس گرüندونگسداتوم ورد گەوöهنلجه 303 ڤ. جهر. ئانگەگەبەن. دئە ستادت هاتتە ئەئن رەجهتونکلگەس ستراßئەننەتز مت ڤئەرەجکگەن مائوئەرن ئوند تۆرەن، دئە ناجه دەن حممەلسرجهتونگەن ئۆرئەنتئەرت وارەن. دەر بورگبەرگ لاگ نور تەئلوەئسە ئننەرهالب دەر ستادتمائوئەرن.

ناجه دەم زەرفالل دەس سەلەئوکدەنرەئجهس ئەنتستاند ئوم ئەدەسسا داس ئونابهäنگگە کلەئنکöنگرەئجه ئۆسرهۆئەنە، داس سپäتەر ئائوفگروند دەر ئانگەبلجهەن تائوفە دەس کöنگس ئابگار ڤ. دورجه تهاددäئوس ئالس ئەرستەس جهرستلجهەس رەئجه دەر وەلت گالت. دئە (تەئلس سجهەر ئونهستۆرسجهە) لستە دەر کöنگە فندەت سجه ئن دەر جهرۆنک دەس سیرسجهەن ئەرزبسجهۆفس دئۆنیسئوس ڤۆن تەلل ماهرە. دئە گرۆßئە مەهرهەئت دەر هەئوتگەن فۆرسجهەر هäلت دئە بەرجهتە üبەر دئە سەهر فرüهە جهرستئانسئەرونگ ئەدەسساس ئابەر فüر ئەئنە لەگەندە، دئە ئەرست ئن دەر سپäتانتکە ئەنتستاند. ئەدەسسا ووردە دامالس بەکاننت، وەئل ئابگار لائوت ئەئوسەبئوس ڤۆن جائەسارەئا مت ژەسوس جهرستوس کۆررەسپۆندئەرت هابەن سۆلل. داس ئابگار-بلد، ئەئن ئاببلد جهرست، سۆلل ئهن گەهەئلت هابەن. دئەسە لەگەندە ئەرسجهەئنت ئم 4. ژاهرهوندەرت ئوند ئەرلانگتە ئەئنە سەهر وەئتە ڤەربرەئتونگ. ئەرستمالس ئم 6. ژاهرهوندەرت ئست دانن دئە ڤارئانتە بەلەگت، ژەسوس هابە ئابگار نجهت نور ئەئن هەئلگەس ئاببلد ڤۆن سجه سەلبست گەسجهجکت، سۆندەرن ئائوجه ئەئنەن برئەف، ئن دەم ئەر دەم کöنگ گارانتئەرت هابە، ئەدەسسا وەردە نئەمالس ڤۆن فەئندەن ئەرۆبەرت وەردەن. ئام حۆف ئابگارس لەبتە باردەسانەس ڤۆن ئەدەسسا، دەر ئەرستە پهلۆسۆپه، دەر ئن سیرسجهەر سپراجهە سجهرئەب ئوند ئائوجه بوددها ئەروäهنت. ئابگارس مüنزەن زەئگەن ئهن مت دەر تئارا; ئائوف دەر رüجکسەئتە داس بلد دەس رöمسجهەن کائسەرس. ئەس ئست زو ڤەرموتەن، داسس داس جهرستەنتوم ئن ئەدەسسا فرüه ئەئنە رۆللە زو سپئەلەن بەگانن; 201 ووردە بەئ ئەئنەم حۆجهواسسەر دئە ئەرستە جهرستلجهە کرجهە دەر ستادت زەرستöرت; ئەئن ژاهرهوندەرت سپäتەر بەگانن دئە بلüتەزەئت دەر سجهولە ڤۆن ئەدەسسا، ئوند گەگەن ئەندە دەس 4. ژاهرهوندەرتس بەسجهرئەب دئە پلگەرن ئەگەرئا دئە کرجهەن دەر ستادت، ئن دەر داس ئابگار-بلد ئائوفبەواهرت ووردە.

ئونتەر رöمسجهەر دۆمنانز بەهئەلت دئە ستادت زونäجهست ئهرە ئونابهäنگگکەئت. پۆمپەئئوس بەستäتگتە ئابگار ئئ. ڤۆن ئەدەسسا ناجه 67 ڤ. جهر. ئن سەئنەم ئامت. دئەسەر سجهەئنت دانن، ناجه پلوتارجه، ئەئنە وجهتگە رۆللە بەئ دەر نئەدەرلاگە دەس جراسسوس 53 ڤ. جهر. گەسپئەلت زو هابەن. داناجه ووردە ئەدەسسا متسامت دەر ئۆسرهۆئەنە ئەئن ئابهäنگگەس پارتهسجهەس کلئەنتەلکöنگرەئجه ئونتەر ئەئگەنەن فüرستەن. 49 ن. جهر. ورد ئابگار ڤ. بەئ تاجتوس (ئاننالەن خ،12) ئالس „کöنگ دەر ئارابەر“ ئەروäهنت.

ئالس کائسەر تراژان 114 ئن ئانتئۆجهئا وەئلتە، براجهتە ئهم دەر کöنگ ڤۆن ئەدەسسا، ئەبەنفاللس مت نامەن ئابگار، گەسجهەنکە، دارونتەر üبەر 200 پفەردە. ئابەر سجهۆن 116 فئەل ئابگار ڤۆن دەن رöمەرن ئاب، ئوند دئە ستادت ووردە زەرستöرت. تراژانس ناجهفۆلگەر حادرئان موسستە داس گەبئەت وئەدەر رäئومەن ئوند سەتزتە 117 ئەئنەن پارتهسجهەن پرنزەن ئالس حەررسجهەر üبەر ئەدەسسا ئەئن. وەنگ سپäتەر گەهöرتە دئە ئۆسرهۆئەنە وئەدەر فەست زوم پارتهسجهەن ماجهتبەرەئجه. ئم ژاهر 123 کام دانن ئەئنە ئەئنهەئمسجهە دیناستئە ئونتەر مانو ڤئ. ئان دئە حەررسجهافت. بس 160 گاب ئەس کەئنە مüنزەن، دورجه دئە سجه ئەئن „کöنگرەئجه ئەدەسسا“ ناجهوەئسەن لئەßئە. دئە äلتەستەن مüنزەن سند ڤۆن کöنگ وائەل بار ساهرو (163–165) ئەرهالتەن، دەر ڤۆن دەن پارتهەرن ئەئنگەسەتزت ووردە. ڤۆن کöنگ مانو ڤئئ. (139–163، 165–176/9) ئست ئەئنە مüنزە ئەرهالتەن، دئە ئهن مت دەر تئارا زەئگت. ئم ژاهر 165، وäهرەند ئەئنەس ئەرنەئوتەن رöمسجه-پارتهسجهەن کرئەگەس، رەبەللئەرتە دئە ستادت گەگەن دئە پارتهەر ئوند öففنەتە رöمسجهەن تروپپەن دئە تۆرە، دەر حەررسجهەر ووردە رöمسجهەر کلئەنتەلکöنگ; دۆجه نۆجه ڤەرزجهتەتەن دئە کائسەر ئائوف ئەئنە ئاننەخئۆن.

ئەدەسسا هاتتە لانگە مت دەم کولت دەس مۆندگۆتتەس سن ئم ناهەن حارران کۆنکوررئەرت. بەدەئوتەند وار دئە ڤەرەهرونگ دەر گöتتن تاراتها. نۆجه ئن ئەئنەم گەسەتزبوجه ئائوس دەر سجهولە ڤۆن بار دائسان ئائوس دەم 3. ژاهرهوندەرت ورد بەرجهتەت، داسس سجه ئن ئەدەسسا مäننەر زو ئەهرەن ڤۆن تاراتها کاسترئەرتەن. ئونتەر کöنگ ئابگار ڤئئ. (176/9–212)، ڤۆن دەم ئەئنە گرۆßئە زاهل ڤۆن مüنزەن ئەرهالتەن سند، ووردەن دئە ئەرستەن جهرستلجهەن کرجهەن گەبائوت. دئە ئانگەبلجهەن گەبەئنە دەس هەئلگەن تهۆماس (مار توما) ووردەن لائوت سپäتەرەر ترادتئۆن ئوم 233 ن. جهر. ئن دئە ستادت گەبراجهت ئوند ئن دەر حائوپتکرجهە بەستاتتەت.

194 رەبەللئەرتە ئەدەسسا گەگەن دئە رöمەر ئوند ووردە ئانسجهلئەßئەند ڤۆن کائسەر سەپتمئوس سەڤەروس ئونتەروۆرفەن. ئابگار ئخ. (212–214) فۆلگتە نۆجه کورزفرستگ سەئنەم ڤۆرگäنگەر ئائوف دەن تهرۆن. دەر نەئوئە کائسەر جاراجاللا لئەß ئهن ژەدۆجه ئابسەتزەن ئوند تöتەن، بەئەندەتە دئە حەررسجهافت دەر ئەدەسسەنسجهەن کöنگە ئوند ماجهتە دئە ستادت 214 زور رöمسجهەن جۆلۆنئا ئوند زور حائوپتستادت دەر رöمسجهەن پرۆڤنز ئۆسرهۆئەنە. ئەس سجهەئنت ژەدۆجه ئائوجه وەئتەر لۆکالفüرستەن گەگەبەن زو هابەن; سۆ سئەدەلتە ئەئن ئەدەسسەنسجهەر پهیلارجه نامەنس ئابگار 243 مت سەئنەر فاملئە ناجه رۆم üبەر. ئابگار خ. پرäگتە ئونتەر کائسەر گۆردئان دئە لەتزتەن مüنزەن مت دەر گرئەجهسجهەن ئومسجهرفت ئابگارۆس باسلەئوس („کöنگ ئابگار“).

ئم ژاهرە 260 ووردەن دئە رöمەر ئونتەر ڤالەرئان دورجه دئە پەرسسجهەن ساسساندەن ئونتەر سجهاپور ئ. ئن دەر نäهە ڤۆن ئەدەسسا بەسئەگت، دەر کائسەر گەرئەت ئن گەفانگەنسجهافت.

سپäتانتکە

داس سپäتانتکە ئەدەسسا وار وەئتەرهن رöمسجهەر ستاتتهالتەرستز، بەساß ئەئنە مüنزپرäگەستäتتە، هاتتە ئەئنە وەلتۆففەنە ئۆبەرسجهجهت ئوند وار ئەئن زەنتروم فüر دەن کاراوانەنفەرنهاندەل مت لوخوسگüتەرن. سۆ گاب ئەس سەئت ئالتەر زەئت حاندەلسبەزئەهونگەن زوسجهەن ئەدەسسا ئوند ئندئەن. حئەر کام ئەس داهەر ئن بەسۆندەرەم ماßئە زو کولتورکۆنتاکتەن زوسجهەن ئۆرئەنت ئوند ئۆکزدەنت، ئوند دئە ستارک بەفەستگتە ستادت بلüهتە ئائوجه ورتسجهافتلجه.

وäهرەند دەر سپäتانتکە وار ئەدەسسا ئەئن وجهتگەس رەلگöسەس ئوند ئنتەللەکتوئەللەس زەنتروم فüر دەن سیرسجه-رöمسجهەن ئۆستەن، ئائوجه وەنن دئە „پەرسەرسجهولە ڤۆن ئەدەسسا“ 489 ئائوف دروجک دەس رöمسجهەن کائسەرس زەنۆن گەسجهلۆسسەن ووردە (دئە دۆزەنتەن واندەرتەن ئنس ئم پەرسسجهەن ساسساندەنرەئجه لئەگەندە نسبس ئائوس). ڤۆر ئاللەم ئم 6. ژاهرهوندەرت وار دئە ستادت دانن زوسجهەن ئۆسترöمەرن ئوند پەرسەرن سجهوەر ئومکäمپفت; ئن دئەسەر زەئت ووردە ئائوجه دئە ئابگار-لەگەندە، دئە بەرەئتس 200 ژاهرە زوڤۆر ئەئوسەبئوس ڤۆن جائەسارەئا ئەروäهنت هاتتە، ئائوسگەستالتەت ئوند داس دئە ستادت سجهüتزەندە ئانگەبلجهە بلد جهرست ئەرستمالس ئەروäهنت (س. ئۆ.). 544 سجهەئتەرتە ئەئنە گرۆßئانگەلەگتە بەلاگەرونگ دورجه دەن پەرسسجهەن ساسساندەنکöنگ جهۆسرائو ئ. سجهۆن 525 وارەن وەئتە تەئلە دەر ستادت زەرستöرت وۆردەن، ئالس دەر فلوسس دائسان üبەر دئە ئوفەر ترات. دئە کائسەر ژوستن ئ. ئوند ژوستنئان ئ. لئەßئەن دارائوفهن ئومفانگرەئجهە بائوماßناهمەن دورجهفüهرەن، وەسهالب دئە ستارک بەفەستگتە، نونمەهر ئئوستنۆپۆلس گەناننتە ستادت دەن پەرسەرن ئۆفت ودەرستەهەن کۆننتە، بەڤۆر سئە ئونتەر جهۆسرائو ئئ. ئوم 608 سجهلئەßلجه دۆجه ئەرۆبەرت ووردە.

متتەلالتەر

630 گابەن دئە پەرسەر ئەدەسسا ئان دئە ئۆسترöمەر زورüجک. دۆجه سجهۆن ئم ژاهر 638 فئەل دئە ستادت – ئونگەئاجهتەت دەر ڤەرسپرەجهەن دەر ئابگار-لەگەندە – ئن دئە حäندە دەر ئارابسجهەن موسلمە; دامت ئەندەتە دئە ئانتکە گەسجهجهتە دەس ئۆرتەس. دۆجه بلئەبەن بسجهöفلجه گەلەئتەتە جهرستلجهە گەمەئندەن ئەرهالتەن. ئەرست 1052 فئەل ئەدەسسا وئەدەر ئان بیزانز. دۆجه ناجه 1071 ئەرگرفف دەر ئارمەنسجهە ئابەنتەئورەر مجهائەل ئاپۆکاپەس دئە حەررسجهافت. ئهم فۆلگتە – ناجه ئەئنەم کورزەن زوسجهەنسپئەل دەس لەئۆن دئاباتەنۆس – 1078 سەئن سۆهن باسلەئئۆس، دەر دئە ستادت ئم ئائوفتراگ دەس ئەهەمالگەن بیزانتنسجهەن کورۆپالاتەس پهلارەتۆس براجهامئۆس ئەئنناهم. تهۆرۆس، ئەئن ئۆففزئەر دەس پهلارەتۆس براجهامئۆس، ترات ئوم 1090 سەئنە ناجهفۆلگە ئان. دئەسەر کۆننتە ئانگرففەن دەر سەلدسجهوکەن ستاندهالتەن، رئەف ئابەر 1097 کرەئوزفاهرەر دەس ئەرستەن کرەئوززوگس زو حلفە ئوند ئادۆپتئەرتە سجهلئەßلجه دەرەن گرافەن بالدوئن ڤۆن بۆئولۆگنە. ئالس تهۆرۆس 1098 ئەرمۆردەت ووردە، üبەرناهمەن دئە کرەئوزفاهرەر دئە حەررسجهافت ئوند ماجهتەن دئە ستادت زور حائوپتستادت دەر گرافسجهافت ئەدەسسا. حئەرüبەر بەرجهتەت ئائوسفüهرلجه دەر زو دئەسەر زەئت ئن ئەدەسسا لەبەندە ئارمەنسجهە مöنجه ماتتهئاس ڤۆن ئەدەسسا.

ئم ژاهر 1144 ووردە ئەدەسسا ڤۆن دەم سەلدسجهوکسجهەن ئاتابەگ زەنگ ئائوس ئالەپپۆ ئەرۆبەرت، دئە زڤلبەڤöلکەرونگ ووردە گرößتەنتەئلس گەتöتەت. دئەس مارکئەرتە داس ئەندە دەر گرۆßئەن زەئت ئەدەسساس. دئە زەرسجهلاگونگ دەس کرەئوزفاهرەرستائاتەس ئەدەسسا سۆللتە دەر ئانلاسس فüر دەن لەتزتلجه ئەرفۆلگلۆسەن زوەئتەن کرەئوززوگ سەئن.

ئن دەن فۆلگەندەن ژاهرهوندەرتەن ووردە دئە ستادت ڤۆن دەن مۆنگۆلەن ئوند سجهلئەßلجه ڤۆن دەن مامەلوجکەن ئەرۆبەرت.

نەئوزەئت

1637 ووردە ئەدەسسا ڤۆم ئۆسمانسجهەن رەئجه ئەرۆبەرت ئوند ئن ئورفا ئومبەناننت. زو دئەسەر زەئت وار دئە ستادت ئەئن حاندەلسزەنتروم فüر بائوموۆللە، لەدەر ئوند ژووەلەن. 1830 گەرئەت دئە ستادت کورززەئتگ ئونتەر دئە کۆنترۆللە دەس äگیپتسجهەن گۆئوڤەرنەئورس موهامماد ئال پاسجها.

1895 کام ئەس زو پۆگرۆمەن گەگەن ئارمەنئەر ئوند سیرسجهە جهرستەن دورجه سپەزئەللە ئەئنهەئتەن دەس سولتانس ئابدüلهامد ئئ. (دئە سۆگەناننتەن حامدیە) ئم سüدەن ئوند ئۆستەن ئاناتۆلئەنس. دابەئ ووردەن ئن ئورفا ناجه بەرجهت دەس دۆرت ستاتئۆنئەرتەن برتسجهەن کۆنسولس فتزمائورجە üبەر 3000 مەنسجهەن، دئە ئن دەر ئارمەنسجهەن کاتهەدرالە زوفلوجهت گەسوجهت هاتتەن، لەبەندگ ڤەربراننت. دئە رەلگöسە نۆتە دەر پۆگرۆمە بەکام ئن ئورفا ئەئنە بەسۆندەرە پرäگنانز، ئندەم ئەئن سجهەئجه ئن بەروفونگ ئائوف سەئنە رەلگئۆن ئان دئە 100 مäننلجهە کلەئنکندەر تöتەتە. ئنسگەسامت ووردەن ئن ئورفا ژە ناجه سجهäتزونگ زوسجهەن 5000 ئوند üبەر 8000 مەنسجهەن ئەرمۆردەت.

ژۆهاننەس لەپسئوس بائوتە ئن دەر ستادت مەهرەرە کارتاتڤە ئەئنرجهتونگەن فüر دئە Üبەرلەبەندەن دەر پۆگرۆمە ئائوف. سئە ووردەن ئاب 1903 ڤۆن دەر دäنسجهەن مسسئۆنارن کارەن ژەپپە گەلەئتەت، دئە سجه وäهرەند دەس ئەرستەن وەلتکرئەگەس ئەئنەن نامەن ئالس رەتتەرن زاهلرەئجهەر ئارمەنسجهەر فلüجهتلنگسکندەر ڤۆر دەم گەنۆزد ماجهتە، ئالس 1915/16 مەهرەرە هوندەرتتائوسەند ئارمەنئەر دورجه ئورفا ئائوف تۆدەسمäرسجهەن ئن دئە مەسۆپۆتامسجهە وüستە گەترئەبەن ووردەن. 1917 ڤەرلئەß ژەپپە کرانکهەئتسبەدنگت دئە تüرکەئ ئوند سەتزتە ئهرە ئاربەئت 1921 ئالس ئۆففزئەللە بەئائوفتراگتە دەس ڤöلکەربوندەس ئم بەناجهبارتەن سیرئەن فۆرت. بەرەئتس 1915 ووردە داس ئارمەنسجهە ڤئەرتەل دەر ستادت دورجه ئۆسمانسجهە ئارتللەرئە زەرستöرت، وۆبەئ ئۆففزئەرە ئائوس دەم مت دەر تüرکەئ ڤەربüندەتەن دەئوتسجهەن رەئجه دئە کانۆنئەرە ئانلەئتەتەن. ئەس کام زوم ودەرستاند ڤۆن ئورفا.

دئە بەسەتزونگ ئورفاس دورجه دئە برتەن ئم مäرز 1919 براجهتە ئەئن هالبەس ژاهر فرئەدلجهەن، راسجهەن وئەدەرائوفبائو. دەرەن ئابلöسونگ دورجه فرانزöسسجهە تروپپەن وار داگەگەن بەرەئتس ڤۆن ئونوللەنسäئوßئەرونگەن دەر موسلمە بەگلەئتەت. دئە فرانزۆسەن ووردەن ئن دەر فۆلگەزەئت ڤۆن دەن تüرکسجه-ناتئۆنالستسجهەن سترەئتکرäفتەن ئائوس دەم گەبئەت ڤەرترئەبەن.

سەئت ئانفانگ دەس 21. ژاهرهوندەرتس هات ئورفا ستارک ڤۆم ورتسجهافتلجهەن ئائوفسجهوونگ پرۆفتئەرەن کöننەن، دەن ئنسبەسۆندەرە داس سüدۆستاناتۆلئەن-پرۆژەکت (گاپ) ئن دەر سüدۆستتüرکەئ هەرڤۆرگەروفەن هات.

ئم ڤەرلائوف دەس سیرسجهەن بüرگەرکرئەگەس ئاب 2011 ئەنتوجکەلتە سجه شانلıئورفا زور دورجهگانگسستاتئۆن فüر دسجههادستەن ئائوس دەر گانزەن وەلت، دئە دورجه سجهلەئوسەر üبەر دئە گرەنزە ناجه سیرئەن گەلەئتەت وەردەن. گلەئجهزەئتگ ووردە دەر ئۆرت زوم زئەل ڤۆن روند 350.000 کرئەگسفلüجهتلنگەن ئائوس سیرئەن.

گرüندونگسمیتهەن

ئالس گرüندەر دەر ستادت نەننت ئەپهرائم دەر سیرەر، دەر ئۆرهای مت دەم ببلسجهەن ئەرەجه گلەئجهسەتزت، دەن ئاسسیرسجهەن کöنگ نمرۆد. دئەس ورد ئونتەر ئاندەرەم دورجه ئسدۆر ڤۆن سەڤللا ئائوفگەگرففەن. ژاکۆب ڤۆن ئەدەسسا سەتزتە نمرۆد دانن مت ننۆس، دەم سۆهن دەس بەلۆس گلەئجه، دەر بەئ دئۆدۆر ئالس دەر گرüندەر ننڤەهس ئەروäهنت ورد. زوەئ 17 مەتەر هۆهە سäئولەن مت کۆرنتهسجهەن کاپتەللەن ئائوف دەم زتادەللەنبەرگ ئورفاس وەردەن ئم ڤۆلکسموند تهرۆن دەس نمرۆد گەناننت. بار حەبرائەئوس نەننت حەنۆجه، „دەن دئە گرئەجهەن حەرمەس ترسمەگستۆس نەننەن“، ئالس گرüندەر دەر ستادت. ناجه ئاندەرەر سیرسجهەر ترادتئۆن ووردە ئورفا دورجه ئۆرهای، دەن سۆهن دەر سجهلانگە (حەویا) گەگرüندەت.

رەلگئۆن

شانلıئورفا ئست دئە فüنفتهەئلگستە ستäتتە دەس ئسلام ئوند ئەئن بەدەئوتەندەر واللفاهرتسۆرت، دەنن هئەر سۆللەن ئابراهام (ئبراهم) ئوند ئژۆب (ئەییوب) گەلەبت هابەن. ئەنتسپرەجهەند ئالتۆرئەنتالسجهەر جهرستلجهەر ئوند سپäتەر ئسلامسجهەر ترادتئۆن ووردە ئابراهام هئەر گەبۆرەن، سەئنە ڤەرموتلجهە گەبورتسهöهلە ورد ڤەرەهرت ئوند ئست ئەئنە وجهتگە پلگەرستäتتە. سۆ ورد شانلıئورفا ئائوجه مت دەر ئالتتەستامەنتلجهەن ستادت ئور ئن ڤەربندونگ گەبراجهت.

ئەئنە زەنترالە ستäتتە دەس ئسلامسجهەن واللفاهرتسۆرتەس شانلıئورفا ئست دئە حالل-راهمان-مۆسجهەئە ئوند دەر زوم کۆمپلەخ گەهöرەندە تەئجه دەس ئابراهام مت هەئلگەن ئوند ئونانتاستبارەن کارپفەن. دئە لەگەندە بەساگت، داسس گۆتت ئابراهام، دەر ئائوف ئەئنەم سجهەئتەرهائوفەن ڤەربراننت وەردەن سۆللتە، ئەررەتتەتە، ئندەم ئەر داس فەئوئەر ئن واسسەر ڤەرواندەلتە ئوند گلوتبرۆجکەن زو کارپفەن ووردەن.

دئە جهرستلجهە گەمەئندە ڤۆن ئەدەسسا هات ستەتس بەئانسپروجهت، بەسۆندەرس ئالت ئوند ئەهروüردگ زو سەئن. ناجه دەر (ئن دەر فۆرسجهونگ ئانگەزوەئفەلتەن) تائوفە دەس کöنگس ئابگار ڤ. ئوند ڤئەلەر بەوۆهنەر سەئنەس رەئجهەس ووردەن، سۆ هەئßت ئەس، دئە ئەرستەن جهرستلجهەن کرجهەن ئن ئەدەسسا گەبائوت. ئابگار ڤ. سۆلل ئائوجه ئانگەئۆردنەت هابەن، داسس ژەدەم، دەر سجه زو ئەهرەن ڤۆن تاراتها کاسترئەرتە، دئە حاند ئابگەسجهنتتەن وەردە، وۆرائوف دئەسە ستتە ئەرلۆسجه. ئائوس دئەسەر زەئت سۆلل ئائوجه داس ئابگار-بلد ستاممەن، ئەئن توجه، داس ئەئن ئاببلد جهرست زەئگت ئوند دەم کöنگ لائوت دەر لەگەندە ڤۆن ژەسوس سەلبست زوگەساندت ووردە، زوساممەن مت ئەئنەم برئەف، دەر ئن دەر فرüهەن کرجهە زەئتوەئسە ئالس ئەئنزگەس ڤۆن ژەسوس پەرسöنلجه ڤەرفاسستەس سجهرفتستüجک گالت – دئە ئەرستە üبەرلئەفەرتە کرجهەنگەسجهجهتە دەس ئەئوسەبئوس ڤۆن جائەسارەئا بەگننت مت دئەسەم برئەف – دەر هەئوتە ئابەر ئالس ئەئندەئوتگ ئونەجهت ئانگەسەهەن ورد. دئەسەس بلد، داس ئم 6. ژاهرهوندەرت ئەرستمالس هستۆرسجه فاسسبار ورد ئوند دامالس ناجه کۆنستانتنۆپەل گەبراجهت ووردە، گلت مانجهەن ئالس دئە ئەرستە جهرستلجهە ئکۆنە. ناجه ئەئنەر ئاندەرەن جهرستلجهەن ترادتئۆن وار دەر ئاپۆستەل تهۆماس، ئەئنەر دەر ژüنگەر ژەسو، گرüندەر دەر سیرسجهەن کرجهە ئن ئەدەسسا. لائوت دئەسەر ترادتئۆن ووردەن سەئنە گەبەئنە ئائوس پارتهئەن ئۆدەر ئندئەن ناجه ئەدەسسا üبەرفüهرت ئوند دۆرت بەستاتتەت. ئباس ڤۆن ئەدەسسا لئەß فüر سەئنە رەلقوئئەن ئەئنە کرجهە ئەربائوئەن.

سجهولە ڤۆن ئەدەسسا

شابلۆن:حائوپتارتکەل دەر ئەرستە بەدەئوتەندە جهرستلجهە ئائوتۆر ئن سیرسجه-ئارامäئسجهەر سپراجهە وار باردەسانەس ڤۆن ئەدەسسا ئوم دئە زوەئتە ژاهرهوندەرتوەندە، ئائوف دەن داس بوجه دەر گەسەتزە دەر لäندەر زورüجکگەهت. ئەدەسسا ئەنتوجکەلتە سجه فرüه زو ئەئنەم زەنتروم ئنسبەسۆندەرە تهەئۆلۆگسجهەر گەلەهرسامکەئت. ئنسبەسۆندەرە دئە سیرسجهە بزو. ئارامäئسجهە جهرستەنهەئت هاتتە ئن دئەسەر ستادت مت ئهرەر بەرüهمتەن تهەئۆلۆگسجهەن سجهولە ئەئن بەدەئوتەندەس زەنتروم. ئەئنەر ڤۆن ڤئەلەن بەرüهمتەن لەهرەرن وار ئەپهرäم دەر سیرەر، ئوند دەر ئۆستارامäئسجهە دئالەکت ئەدەسساس ووردە بالد زور سپراجهە دەر سیرسجهەن لتەراتور. دئە ستادت وار ئەئن زەنتروم فüر مەلکتسجهە (جهالکەدۆنەنسسجهە)، ژاکۆبتسجهە (مۆنۆپهیستسجهە) ئوند نەستۆرئانسجهە (ئۆستسیرسجهە) جهرستەن، ئن دەر زەئتوەئسە مەهرەرە بسجهöفە نەبەنەئناندەر ئامتئەرتەن. ئەئنەر دەر بەرüهمتەستەن وار دەر گەسجهجهتسسجهرەئبەر ژاکۆب ڤۆن ئەدەسسا († 708); گەبۆرەن ووردە هئەر ئائوجه دەر مەلکت تهەئۆدۆر ئابū قوررا († ئوم 830)، ئەئنەر دەر فرüهەستەن جهرستلجهەن دەنکەر ئن ئارابسجهەر سپراجهە.

داس سپäتانتکە ئەدەسسا وار دانن ئەئن زەنتروم جهرستلجهەر وئە نجهتجهرستلجهەر گەلەهرسامکەئت. دئە جهرستلجهە سجهولە ڤۆن ئەدەسسا بلüهتە سەئت دەم سپäتەرەن 4. ژاهرهوندەرت، سۆ داسس ڤئەلە بەکاننتە لەهرەر دەر سیرسجهەن کرجهەن دۆرت لەرنتەن ئوند لەهرتەن، سۆ ئەتوا دئە بەکاننتەن دجهتەر ژاجۆب ڤۆن سەروگه، مار نارسائ، دەر بسجهۆف ئوند دجهتەر مار راببولا ئوند بسجهۆف ئباس ڤۆن ئەدەسسا († 457). دئە سجهولە ووردە ئەئن بەدەئوتەندەس زەنتروم دەس نەستۆرئانسجهەن جهرستەنتومس، وەسهالب سئە ئونتەر کائسەر زەنۆ 489 گەسجهلۆسسەن ووردە. دارائوفهن واندەرتەن ڤئەلە دەر لەهرەر ئنس بەناجهبارتە ساسساندەنرەئجه ئائوس ئوند گرüندەتەن دۆرت دئە سجهولە ڤۆن نسبس.

کولتور

داس ئارجهäئۆلۆگسجهە موسەئوم شانلıئورفا ئن دەر چاملıک جاددەس زەئگت ئەئنە رەئجههالتگە سامملونگ ڤۆن ئارجهäئۆلۆگسجهەن فوندستüجکەن دەر ئومگەبونگ، دارونتەر ئائوس حارران، گöبەکل تەپە ئوند نەڤالı چۆر. ئەس ئست ئان دەن گرابونگەن دەس دەئوتسجهەن ئارجهäئۆلۆگسجهەن ئنستتوتس ئن گöبەکل تەپە بەتەئلگت.

ڤەرکەهر ئوند ئنفراستروکتور

زوسäتزلجه زوم بەستەهەندەن بوسنەتز ورد ئەئن نەتز ڤۆن ئۆبەرلەئتونگسبوسسەن ئەئنگەرجهتەت. ئنسگەسامت سۆللەن ڤئەر لنئەن مت ئەئنەر گەسامتلäنگە ڤۆن 78 کم ئەنتستەهەن. ئۆبوۆهل ئم ئۆکتۆبەر 2018 ئەئنە ئۆففزئەللە ئەئنوەئهونگسفاهرت ستاتتفاند، کۆننتە دەر بەترئەب زونäجهست نجهت ستارتەن، وەئل نور ئەئن ئەئنزگەس فاهرزەئوگ گەلئەفەرت وۆردەن وار. وەگەن پۆلتسجهەر فاکتۆرەن، ئەئنسجهلئەßلجه ئانسجهلئەßئەندەم بüرگەرمەئستەروەجهسەل، ووردە داس پرۆژەکت زونäجهست نجهت فۆرتگەسەتزت، ئوند ئەس ووردەن کەئنە زوسäتزلجهەن فاهرزەئوگە گەلئەفەرت. دئە ئەرستە لنئە مت ئەئنەر سترەجکەنلäنگە ڤۆن 7،4 کلۆمەتەرن ئست ئام 28. ئاپرل 2023 ئن بەترئەب گەگانگەن، وۆبەئ جا. 95.000 فاهرگäستە پرۆ تاگ ئەروارتەت وەردەن.

پەرسöنلجهکەئتەن

• باردەسانەس ڤۆن ئەدەسسا (154–222 ئا. د.)، سیرسجهەر تهەئۆلۆگە
• ئابگار ڤئئ. بار مانو، کöنگ ڤۆن ئەدەسسا (جا. 177–212)
• ئالەخئوس ڤۆن ئەدەسسا († ئوم 430)، ئەئنسئەدلەر ئوند حەئلگەر
• تهەئۆپهلۆس ڤۆن ئەدەسسا (8. ژاهرهوندەرت)، گەلەهرتەر ئوند گەسجهجهتسسجهرەئبەر
• تهەئۆدۆرۆس ڤۆن ئەدەسسا (9. ژاهرهوندەرت)، حەئلگەر، ئاب جا. 836 ئۆرتهۆدۆخەر بسجهۆف ڤۆن ئەدەسسا
• نâب (1642–1712)، کوردسجه-ئۆسمانسجهەر دجهتەر
• İبراهم باران (* 1940)، حەرپەتۆلۆگە
• ئاهمەت Öزهان (* 1950)، سäنگەر
• سەییال تانەر (* 1952)، سäنگەرن ئوند سجهائوسپئەلەرن
• İبراهم تاتلıسەس (* 1952)، ئارابەسقوئە-سäنگەر
• ئابدورراهمان یالچıنکایا (* 1950)، تüرکسجهەر ژورست ئوند گەنەرالستائاتسانوالت بەئم کاسساتئۆنسهۆف
• مورات کارایıلان (1956–2023)، کوردسجهەر پۆلتکەر
• گüلەر ئاتەش (* 1964)، کلاسسسجهە ئارجهäئۆلۆگن
• گüلشەن دەگەنەر (* 1968)، کارامبۆلاگەسپئەلەرن
• Üمت İنال (* 1969)، فوßباللسپئەلەر ئوند -ترائنەر
• فەڤز Öزکان (* 1986)، فوßباللسپئەلەر
• سەما چالıشکان (* 1996)، بۆخەرن

سئەهە ئائوجه

• لستە دەر بسجهöفە ڤۆن ئەدەسسا

لتەراتور

• ژاکۆب کüنزلەر: ئم لاندە دەس بلوتەس ئوند دەر ترäنەن. ئەرلەبنسسە ئن مەسۆپۆتامئەن وäهرەند دەس وەلتکرئەگەس (1914–1918). 2. ئائوفلاگە. جهرۆنۆس، زüرجه 2004، ئسبن 3-905313-06-5 (ئائوگەنزەئوگەنبەرجهت üبەر دەن ڤöلکەرمۆرد ئان دەن ئارمەنئەرن دەس سجهوەئزەر لائئەنمسسئۆنارس ئوند لەئتەرس ئەئنەس سپتالس ئن ئورفا، دەر 1899–1922 ئن ئورفا ئاربەئتەتە).
• ژ. ب. سەگال: ئەدەسسا. تهە بلەسسەد جتی. جلارەندۆن پرەسس، ئۆخفۆرد 1970، 2005، ئسبن 1-59333-193-2.
• ولهەلم بائوم: کöنگ ئابگار بار مانو (جا. 177–212) ئوند دئە فراگە ناجه دەم „جهرستلجهەن“ ستائات ئەدەسسا، ئن: دەر جهرستلجهە ئۆرئەنت ئوند سەئنە ئوموەلت. گەس. ستودئەن زو ئەهرەن ژ. توباجهس (= ستودئەس ئن ئۆرئەنتال رەلگئۆنس 56). وئەسبادەن 2007، س. 99–116

وەبلنکس

• رائف تۆما: „ئورهۆی“ دئە هەئلگە ستادت ڤۆن ئابگار ئو’کۆمۆ. ئاسسیرسموس.بەئەپوۆرلد.دە، 23. ئاپرل 2005
• بلدەر ئائوف ئورفا رەسملەر
• شابلۆن:لڤئوسنەئو
• İلچەلەر
• بەلەدیە تارهچەس
• شانلıئورفا تاره
• فاجەبۆئۆک: شانلıئورفا بüیüکشەهر بەلەدیەس

ئەڤ گۆتار ب زمانێن دن / دئەسەر ئارتکەل ئن ئاندەرەن سپراجهەن

• العربية
• ئارز
• ئاست
• ئاڤ
• ئاڤک
• ئازəربایجانجا
• ئازب
• با
• بە
• بە-تاراسک
• بگ
• بن
• بر
• جا
• جە
• جەب
• سۆرانی
• جس
• جی
• دا
• دق
• ئەل
• ئەنگلسه
• ئەئۆ
• ئەسپاñئۆل
• ئەئو
• فارسی
• ف
• فرانچائس
• گلک
• هە
• ه
• هسب
• هو
• Հայերեն
• هیو
• ئد
• ئت
• ژا
• ژڤ
• کا
• کک
• کۆ
• کورمانجی
• لا
• لت
• لڤ
• مدف
• من
• مرژ
• مس
• مزن
• نان
• نب
• نل
• نن
• ئۆس
• پل
• پنب
• پس
• پت
• رۆ
• Русский
• رو
• سجۆ
• سه
• سمپلە
• سک
• سل
• سق
• سر
• سڤ
• سو
• تگ
• ته
• تلی
• تüرکچە
• تت
• ئودم
• ئوک
• ئور
• ئوز
• ڤ
• وار
• ووئو
• یوئە
• زه

---

دئەسەر ئارتکەل باسئەرت (گانز ئۆدەر تەئلوەئسە) ئائوف دەم ئارتکەل „شانلıئورفا“ ئائوس دەر فرەئئەن ئەنزیکلۆپäدئە وکپەدئا ئوند ستەهت ئونتەر دەر لزەنز جج بی-سا 4.0. ئن دەر وکپەدئا ئست ئەئنە لستە دەر ئائوتۆرەن ڤەرفüگبار.