ئونروهەن ئن قامسجهل 2004
دئە ئونروهەن ئن قامسجهل 2004 وارەن ئائوسەئناندەرسەتزونگەن زوسجهەن üبەروئەگەند کوردسجهەن دەمۆنسترانتەن ئوند سیرسجهەن سجهەرهەئتسکرäفتەن، دئە ئم مäرز 2004 ڤۆن قامسجهل ئائوف ئاندەرە ستäدتە سیرئەنس üبەرگرففەن. ئائوسلöسەر وار ئەئن فوßباللسپئەل ئن قامسجهل.
ئەنتستەهونگ
دئە ئونروهەن براجهەن وäهرەند ئەئنەس فوßباللسپئەلس زوسجهەن دەن ماننسجهافتەن ئال-فوتۆوا ئائوس دەئر ئەز-زۆر ئوند ئال-دسجههاد ئائوس قامسجهل ئام 12. مäرز 2004 ئائوس. دئە ئالس گەوالتبەرەئت بەکاننتەن فانس ڤۆن ئال-فوتۆوا گەلانگتەن ئۆهنە دئە سۆنست üبلجهەن سجهەرهەئتسکۆنترۆللەن ئنس ستادئۆن ئن قامسجهل ئوند ناهمەن دۆرت، ئاندەرس ئالس üبلجه، نەبەن دەن فانس دەر حەئماتماننسجهافت ئال-دسجههاد پلاتز. نۆجه ڤۆر بەگنن دەس سپئەلس بەگاننەن سئە، دەرەن فانس مت ستەئنەن ئوند فلاسجهەن زو بەوەرفەن. ئانسجهلئەßئەند ڤەربرەئتەتە سجه داس گەرüجهت، درەئ کندەر سەئئەن ئومگەکۆممەن، ئەئن روندفونکرەپۆرتەر گاب دئەسەس ناجه بتتەن ڤۆن ئانوۆهنەرن ئن سەئنەر سەندونگ وەئتەر. دارائوفهن فüللتە سجه دئە ئومگەبونگ دەس فوßباللستادئۆنس مت مەنسجهەن. ئۆبوۆهل سجه هەرائوسستەللتە، داسس دئە مەلدونگ ڤۆن درەئ گەتöتەتەن کندەرن فالسجه وار، ئەسکالئەرتەن دئە ئائوسەئناندەرسەتزونگەن[1].
ڤەرلائوف
دئە مەنسجهەن ئننەرهالب ئوند ئائوßئەرهالب دەس ستادئۆنس بەوارفەن سجه مت ستەئنەن، دئە سیرسجهەن سجهەرهەئتسکرäفتە گابەن ئەرستە سجهüسسە ئاب. ناجه زونەهمەندەن ستەئنوüرفەن بەگاننەن دئە ئال-فوتۆوا-فانس، ئانتکوردسجهە پارۆلەن زو روفەن ئوند دئە ئراکسجه-کوردسجهەن پۆلتکەر بارزان ئوند تالابان زو بەلەئدگەن. دئە پۆلزەئ ڤەرترئەب دئە فانس ڤۆن ئال-دسجههاد ئائوس دەم ستادئۆن، دئە فانس ڤۆن ئال-فوتۆوا دورفتەن بلەئبەن. ئۆبوۆهل دئە مەنگە ئائوßئەرهالب دەس ستادئۆنس کەئنە سجهوسسواففەن بەنوتزتە، سجهۆسسەن دئە سیرسجهەن سجهەرهەئتسکرäفتە مت سجهارفەر مونتئۆن ئائوف سئە. دابەئ کامەن نەئون مەنسجهەن ئومس لەبەن. ئۆب دەر گۆئوڤەرنەئور ڤۆن ئال-حاساکا هئەرزو دەن بەفەهل گاب، ئست ئونبەکاننت[1].
ئام نäجهستەن تاگ، دەم 13. مäرز 2004، سۆللتەن دئە تۆتەن بەئەردگت وەردەن. ئاللە کوردسجهەن پارتەئئەن ڤەرەئنبارتەن ئەئنەن ترائوئەرزوگ، ئان دەم مەهرەرە زەهنتائوسەند مەنسجهەن تەئلناهمەن. ئونتەر ئهنەن وارەن نەبەن کوردەن ئائوجه جهرستەن ئوند ئارابەر. رەگئەرونگسڤەرترەتەر سجهەرتەن دەن تەئلنەهمەرن ئەئنەن ئونگەستöرتەن ترائوئەرزوگ زو، وەنن دئەسە نجهت راندالئەرەن وüردەن. دەر زوگ ڤەرلئەف زونäجهست فرئەدلجه. ئالس ئەئنگە تەئلنەهمەر ژەدۆجه پارۆلەن فüر دەن ئامەرکانسجهەن پرäسدەنتەن بوسه رئەفەن ئوند ئەئنە ئاسساد-ستاتوئە مت ستەئنەن بەوارفەن، سجهۆسسەن دئە سجهەرهەئتسکرäفتە زونäجهست ئن دئە لوفت. ناجه دەم ئەندە دەس ترائوئەرزوگس ووردە دانن ڤۆن بەواففنەتەن ئن زڤل ماسسڤ ئائوف دئە تەئلنەهمەر گەسجهۆسسەن. ئانسجهلئەßئەند گرففەن دئە دەمۆنسترانتەن زاهلرەئجهە ستائاتلجهە گەبäئودە ئان. ناجهدەم سجه گەرüجهتە üبەر دئە ئونروهەن ڤەربرەئتەتەن، کام ئەس ئائوجه ئن ئاندەرەن ستäدتەن مت هۆهەم کوردسجهەن بەڤöلکەرونگسانتەئل وئە ئامودە، ئال-حاساکا، ئال-مالکیاه (دێرک)، ئائن ئال-ئاراب (کۆبانی)، راʾس ئال-ʿئائن (سەرێ کانیێ) ئوند ئال-قاهتانیا (تربەسپی) زو دەمۆنستراتئۆنەن ئوند ئائوسسجهرەئتونگەن، بەئ دەنەن ستائاتلجهە گەبäئودە، بüرۆس دەر بائاته-پارتەئ ئوند ستاتوئەن حافز ئال-ئاسسادس ئانگەگرففەن ئوند ئانگەزüندەت ووردەن. دئە دەمۆنسترانتەن رئەفەن پرۆکوردسجهە پارۆلەن ئوند تروگەن کوردسجهە فاهنەن. دئە ئائوسەئناندەرسەتزونگەن سەتزتەن سجه ئام 14. مäرز فۆرت ئوند ئەرفاسستەن ئائوجه ئالەپپۆ ئوند داماسکوس، وۆ کوردسجهە ستودەنتەن سجه مت دەن دەمۆنسترانتەن سۆلدارسئەرتەن. ئن ئافرن ئەرöففنەتەن سجهەرهەئتسکرäفتە ئام 16. مäرز داس فەئوئەر ئائوف ژوگەندلجهە، دئە ئان دەن گفتگاسانگرفف ئائوف حالابدسجها 1988 ئەرننەرن وۆللتەن[1].
ئەئنە وجهتگە رۆللە بەئ دەر ئائوسبرەئتونگ دەر ئونروهەن سۆلل دەر پکک-ناهە فەرنسەهسەندەر رۆژ تڤ گەسپئەلت هابەن، دەر مت تەئلوەئسە فالسجهەن ئائوسساگەن دئە کوردەن ئائوßئەرهالب قامسجهلس دازو ئائوفرئەف، ئائوف دئە ستراßئە زو گەهەن. دئە دەر پکک ناهەستەهەندەن پارتەئ دەر دەمۆکراتسجهەن ئونئۆن (پید) رئەف دابەئ ئهرە ئانهäنگەر زو دەمۆنستراتئۆنەن ئائوف.[2] ئام 15. مäرز فاندەن ئن قامسجهل گەسپرäجهە زوسجهەن ڤەرترەتەرن دەر کوردسجهەن پارتەئئەن، ئاسسیرەرن ئوند ئارابەرن ستاتت، ئن دەنەن دئە کوردەن بەتۆنتەن، داسس دئە ئونروهەن سجه گەگەن دئە بائاتهستسجهە پۆلتک ئهنەن گەگەنüبەر ئوند نجهت گەگەن ئاندەرە ئەتهنئەن رجهتەتەن. ئام 16. مäرز رئەفەن کوردسجهە پارتەئئەن ئوند ئارابسجهە مەنسجهەنرەجهتسۆرگانساتئۆنەن گەمەئنسام زو ئەئنەم ئەندە دەر گەوالت ئائوف[1].
دئە سجهەرهەئتسکرäفتە ماجهتەن وäهرەند دەر ئونروهەن ڤۆن ئهرەن سجهوسسواففەن گەبرائوجه، ناجه مەهرەرەن ئائوگەنزەئوگەنبەرجهتەن وارەن ئابەر ئهرە ڤەرترەتەر ئائوجه سەلبست ئان ئائوسسجهرەئتونگەن ئوند پلüندەرونگەن بەتەئلگت. ئنسگەسامت سۆللەن مندەستەنس 32 مەنسجهەن ئومس لەبەن گەکۆممەن سەئن، 160 مەنسجهەن ووردەن ڤەرلەتزت[3]. دەر گرۆßتەئل دەر کوردسجهەن ئۆپفەر وارەن ئانهäنگەر دەر پید بزو. پکک.[2]
فۆلگەن
ناجه دەن ئونروهەن بەگانن ئەئنە ئومفانگرەئجهە ڤەرهافتونگسوەللە، دئە بس زو 2.000 مەنسجهەن، دارونتەر ئائوجه کندەر، بەترۆففەن هابەن سۆلل. دئە ڤەرهافتەتەن ووردەن، وئە ئن سیرئەن üبلجه[4]، گەفۆلتەرت، ئانسجهلئەßئەند ئابەر مەئست فرەئگەلاسسەن، ئم ژاهر 2005 ووردەن 312 حäفتلنگە ڤۆن باسجهار ئال-ئاسساد ئامنەستئەرت[3]. ئن دەر دسجهازīرا ووردە زوسäتزلجهەس ملتäر ستاتئۆنئەرت. ئەس کام زو ئەئنەم ترەففەن ڤۆن ڤەرترەتەرن کوردسجهەر پارتەئئەن مت ماهر ئال-ئاسساد، ئەئنەم برودەر دەس ستائاتسجهەفس، ئوند دەم ڤەرتەئدگونگسمنستەر موستافا تلاس، داس ترەففەن هاتتە ئابەر کەئنە ئەرگەبنسسە[1].
دئە کوردسجهەن پارتەئئەن بەسجهلۆسسەن، دئە öففەنتلجهەن فەئئەرلجهکەئتەن زوم نەورۆزفەست ئام 21. مäرز ئابزوساگەن، ئوم وەئتەرە پرۆتەستە زو ڤەرهندەرن. دئە ڤەربوندەنهەئت مت دەن „مäرتیرەرن“ ڤۆن قامسجهل سۆللتە مت سجهوارزەن فلاگگەن ئوند ئابزەئجهەن ئائوسگەدرüجکت وەردەن[1]. نور دئە پید ڤەرانستالتەتە ئەئنە öففەنتلجهە نەورۆزفەئئەر ئن قامسجهل، دئە ڤۆم سیرسجهەن ستائاتسفەرنسەهەن üبەرتراگەن ووردە[5].
ناجه ئائوسساگەن ڤئەلەر تەئلنەهمەر وارەن دئە ئونروهەن ئەئن ئانلاسس فüر داس ئەنتستەهەن ئەئنەر نەئوئەن گراسوورزەلبەوەگونگ ژونگەر سیرسجه-کوردسجهەر ئاکتڤستەن. دئەسە ترائوئەن دەن بەستەهەندەن کوردسجهەن پارتەئئەن، دئە ئۆفت ڤۆن دەن گەهەئمدئەنستەن ئنفلترئەرت سند، نجهت مەهر ئوند ئۆرگانسئەرەن پرۆتەستە ئوند دەمۆنستراتئۆنەن سەلبستäندگ. ڤۆن دەن گەهەئمدئەنستەن وەردەن سئە هäرتەر ڤەرفۆلگت ئالس دئە ڤەرترەتەر دەر äلتەرەن پارتەئئەن، دئە مەئستەن گەفۆلتەرتەن ئوند ئەرمۆردەتەن گەهöرەن زور ئارمەن کوردسجهەن ژوگەند. بەسۆندەرس سترەنگ وەردەن ستودەنتەن üبەرواجهت، دەنەن ژەدە پۆلتسجهە ئاکتڤتäت ڤەربۆتەن ئست; ئەئن ڤەرستۆß داگەگەن فüهرت ئۆفت زور زوانگسەخماترکولاتئۆن[3].
فüر 88 فاملئەن، دئە ئائوس دەن کوردسجهەن گەبئەتەن سیرئەنس ئن دئە ئائوتۆنۆمە رەگئۆن کوردستان گەفلۆهەن سند، ووردەن فلüجهتلنگسلاگەر ئن ماکۆبلە بەئ دۆهوک ئوند دۆمز ئەئنگەرجهتەت[3].
کوردەن ئن ئاندەرەن ستائاتەن ئوند ئەردتەئلەن سۆلدارسئەرتەن سجه مت دەن سیرسجهەن کوردەن ئن مەهرەرەن دەمۆنستراتئۆنەن ئن دیارباکıر، ئەربل، دۆهوک ئوند سولائمانیا سۆوئە ئن ئەئورۆپا[1][6].
لتەراتور
ئەئنزەلناجهوەئسە
- ↑ 1،0 1،1 1،2 1،3 1،4 1،5 1،6 دەر »ئائوفستاند ڤۆن ئال-قامسجهل« - بەگنن ئەئنەر »نەئوئەن Äرا« فüر دئە کوردەن سیرئەنس؟ کوردواتجه، دەزەمبەر 2009، س. 3–18 (پدف-داتەئ; 511 کب)
- ↑ 2،0 2،1 فەرهاد ئبراهم: دەر کوردسجهە فاکتۆر ئم سیرسجهەن بüرگەرکرئەگ. (2013) . س. 26.
- ↑ 3،0 3،1 3،2 3،3 مەنسجهەنرەجهتلجهە فراگەستەللونگەن زو کوردننەن ئن سیرئەن. بەرجهت زو ئەئنەر گەمەئنسامەن فاجت‐فندنگ‐مسسئۆن دەس دانسه ئممگراتئۆن سەرڤجە (دس) ئوند ڤۆن ئاججۆرد/Öستەررەئجهسجهەس رۆتەس کرەئوز ناجه داماسکوس (سیرئەن)، بەئروت (لبانۆن) ئوند ئەربل ئوند دۆهوک (رەگئۆن کوردستان‐ئراک) مائ 2010، س.8، 32-34، 133 (پدف; 4،7 مب)
- ↑ داماسکوس: زەهن ژاهرە ناجه دەم ئامتسانترتت باسجهار ئال‑ئاسسادس ئست دئە لاگە دەر کوردسجهەن بەڤöلکەرونگ ئونڤەرäندەرت سجهلەجهت، کوردواتجه، 17. ژول 2010
- ↑ نکۆلائوس برائونس، برگتتە کئەجهلە: پکک. ستوتتگارت 2010، ئسبن 3-89657-564-3، س. 187
- ↑ بۆستۆن گلۆبە، 16. مäرز 2004
ئەڤ گۆتار ب زمانێن دن / دئەسەر ئارتکەل ئن ئاندەرەن سپراجهەن
دئەسەر ئارتکەل باسئەرت (گانز ئۆدەر تەئلوەئسە) ئائوف دەم ئارتکەل „ئونروهەن ئن قامسجهل 2004“ ئائوس دەر فرەئئەن ئەنزیکلۆپäدئە وکپەدئا ئوند ستەهت ئونتەر دەر لزەنز جج بی-سا 4.0. ئن دەر وکپەدئا ئست ئەئنە لستە دەر ئائوتۆرەن ڤەرفüگبار.