تüرکسجهە ملتäرۆففەنسڤە ئن نۆردسیرئەن 2019
شابلۆن:ئنفۆبۆخ ملتäرسجهەر کۆنفلکت
دئە تüرکسجهە ملتäرۆففەنسڤە ئن نۆردسیرئەن سەئت 2019 ئست ئەئنە ملتäرسجهە ئۆپەراتئۆن دەر تüرکسجهەن سترەئتکرäفتە ئن دەن نöردلجهەن پرۆڤنزەن سیرئەنس وäهرەند دەس ئاندائوئەرندەن سیرئەنکرئەگس. دئە ملتäرۆففەنسڤە ئست تەئل دەر تüرکسجهەن بەسەتزونگ نۆردسیرئەنس سەئت 2016. سئە بەگانن ئام 9. ئۆکتۆبەر 2019 مت لوفت- ئوند ئارتللەرئەئانگرففەن ئوند ووردە ئام فۆلگەندەن تاگ مت ئەئنەم ئەئنمارسجه تüرکسجهەر بۆدەنتروپپەن ئوند ڤەربüندەتەر ملزەن ئائوف سیرسجهەس ستائاتسگەبئەت فۆرتگەسەتزت.
دئە تüرکسجهە فüهرونگ ناننتە دەن ئەئنساتز „ئۆپەراتئۆن فرئەدەنسقوئەللە“ (شابلۆن:ترس) ئوند بەزەئجهنەتە ئهن ئالس لەگتمە „سەلبستڤەرتەئدگونگ“ گەگەن ئەئنە ئانگەبلجهە تەررۆرستسجهە بەدرۆهونگ. ڤۆن ڤئەلەن ڤöلکەررەجهتلەرن هنگەگەن ووردە دەر ئانگرفف ئالس ڤöلکەررەجهتسودرگ ڤەرورتەئلت.
حنتەرگروند ئوند ڤۆرگەسجهجهتە
1998 ووردە داس ئادانا-ئابکۆممەن زوسجهەن دەر تüرکەئ ئوند سیرئەن ئابگەسجهلۆسسەن. دەر تüرکسجهە پرäسدەنت رەجەپ تاییپ ئەردۆğئان گاب سپäتەر ئان، داسس مان سجه فüر دئە ئۆففەنسڤە ئونتەر ئاندەرەم ئائوف دئەسەس ئابکۆممەن بەروفە.[1][2]
ناجه رەبەللئۆنەن ئن سیرئەن ئم ژاهر 2011، دئە زوم سیرسجهەن بüرگەرکرئەگ فüهرتەن، ئەررانگەن دئە ڤۆن کوردسجهەن ملزەن (یپگ) دۆمنئەرتەن دەمۆکراتسجهەن کرäفتە سیرئەنس (سدف)، دئە ڤۆن دەر ناتۆ، ئن دەر دئە تüرکەئ سەلبست متگلئەد ئست، ئونتەرستüتزت وەردەن، دئە کۆنترۆللە üبەر دئە ئان دئە تüرکەئ گرەنزەندەن سیرسجهەن گەبئەتە، دئە ڤۆرهەر ئونتەر دەر حەررسجهافت دەر تەررۆرۆرگانساتئۆن ئسلامسجهەر ستائات گەستاندەن هاتتەن. دۆرت ووردە دئە دەمۆکراتسجهە فöدەراتئۆن نۆرد- ئوند ئۆستسیرئەن ئەتابلئەرت. دئەس ووردە ڤۆن دەر تüرکسجهەن رەگئەرونگ ژەدۆجه ئالس بەدرۆهونگ ئەمپفوندەن، دا سئە دئە یپگ ئالس ئابلەگەر دەر پکک بەتراجهتەت، وەلجهە وئەدەروم ئالس تەررۆرۆرگانساتئۆن ئەئنگەستوفت ورد، ئوند ئەئن ئائوتۆنۆمەر کوردەنستائات ئائوس سجهت دەر تüرکسجهەن رەگئەرونگ ئائوتۆنۆمئەبەسترەبونگەن ئن رەگئۆنەن دەر تüرکەئ ستäرکەن کöننتە، ئن دەنەن مەهرهەئتلجه کوردەن لەبەن.[3] ئەئنە ئەرستە تüرکسجهە ملتäرۆففەنسڤە ئن نۆردسیرئەن 2016/17 سۆللتە دئە ئەنتستەهونگ ئەئنەس زوساممەنهäنگەندەن گەبئەتس ئونتەر سدف-کۆنترۆللە ئەنتلانگ دەر تüرکسجهەن گرەنزە ڤەرهندەرن. 2017 فۆلگتە دئە تüرکسجهە ملتäرۆففەنسڤە ئم گۆئوڤەرنەمەنت ئدلب. بەئ ئەئنەر وەئتەرەن تüرکسجهەن ئنڤاسئۆن 2018 ووردە ئافرن ئەرۆبەرت ئوند ئەئنە سجهەرهەئتسزۆنە ئەئنگەرجهتەت.
بەرەئتس ئم دەزەمبەر 2018 کüندگتە پرäسدەنت رەجەپ ئەردۆğئان ئەئنەن ئەئنمارسجه ئن دئە ڤۆن دەن سدف گەهالتەنەن گەبئەتە öستلجه دەس ئەئوپهراتس ئان، ڤەرسجهۆب دئە گەپلانتە ئۆففەنسڤە دانن ئابەر ئائوف دئە زەئت ناجه دەم ئابزوگ دەر ئوس-تروپپەن. دئەسەر ئابزوگ سۆللتە ئورسپرüنگلجه 60 بس 100 تاگە دائوئەرن.[4] ئم ژانوئار 2019 گاب دەر ناتئۆنالە سجهەرهەئتسبەراتەر ژۆهن بۆلتۆن ئاللەردنگس بەکاننت، داسس فüر ئەئنەن تروپپەنابزوگ دئە سجهەرهەئت دەر ئوس-ڤەربüندەتەن ئن سیرئەن گەوäهرلەئستەت سەئن مüسسە.[5] ئەندە ژول 2019 درۆهتە دئە تüرکسجهە رەگئەرونگ ئەرنەئوت مت ئەئنەم ئەئنمارسجه، ناجهدەم زوڤۆر گەسپرäجهە مت دەن ئوسا üبەر دئە ئەئنرجهتونگ ئەئنەر پوففەرزۆنە گەسجهەئتەرت وارەن.[6] دئەسە سۆللە، سۆ دەر وونسجه دەر تüرکسجهەن رەگئەرونگ، 30 بس 40 کلۆمەتەر برەئت سەئن; دئە ئوسا وئەسەن دئە ئەئنمارسجهپلäنە زورüجک[7] ئوند بەسجهلۆسسەن زوساممەن مت دەر تüرکەئ ناجه وەئتەرەن ڤەرهاندلونگەن دئە سجهاففونگ ئەئنەس کۆئۆردنئەرونگسزەنترومس زوم ئائوفبائو ئەئنەر سجهەرهەئتسزۆنە نۆجه ئونبەکاننتەر گرößئە،[8] واس ڤۆن دەر سیرسجهەن رەگئەرونگ ئالس ڤەرلەتزونگ دەر سیرسجهەن سۆئوڤەرäنتäت کرتسئەرت ووردە. ناجه ئانگابەن دەس تüرکسجهەن ڤەرتەئدگونگسمنستەرئومس سۆللە دئە زۆنە ئائوجه دئە رüجککەهر سیرسجهەر فلüجهتلنگە ئائوس دەر تüرکەئ ئەرمöگلجهەن[9] – دئە رەدە ئست ڤۆن دەر ئانسئەدلونگ ڤۆن بس زو درەئ مللئۆنەن فلüجهتلنگەن[10] –، وەسهالب ئن دەر دەئوتسجهەن وۆجهەنزەئتونگ دئە زەئت ڤۆر دەر مöگلجهکەئت ڤۆن ڤەرترەئبونگەن ئوند „ئەتهنسجهەر فلوربەرەئنگونگ“ گەوارنت ووردە، وئە سئە سجهۆن ئن ئافرن ستاتتگەفوندەن هäتتەن.[11]
ئاب سەپتەمبەر 2019 فüهرتەن تüرکسجهە ئوند ئوس-تروپپەن گەمەئنسامە پاترۆئوئللەن ئم سیرسجهەن گرەنزگەبئەت زور تüرکەئ دورجه.[12][13] ناجهدەم ئەس ئابەر نجهت زور ئەئنرجهتونگ ئەئنەر سجهەرهەئتسزۆنە گەکۆممەن وار، کüندگتە ئەردۆğئان ئام 5. ئۆکتۆبەر ئەرنەئوت ئەئنەن ئەئنمارسجه ئان.[14] ئام 7. ئۆکتۆبەر زۆگەن دئە ئوسا ئائوف بەفەهل دۆنالد ترومپس سجهلئەßلجه ئهرە تروپپەن ئائوس دەم گەبئەت ئاب ئوند ڤەرلەگتەن سئە گرößتەنتەئلس ئن دەن ئراک.[15] سئە کüندگتەن زوار ئان، دئە گەپلانتە ملتäرۆففەنسڤە نجهت زو ئونتەرستüتزەن ئوند سجه داران ئائوجه نجهت زو بەتەئلگەن،[16] ژەدۆجه سۆلل ئوس-پرäسدەنت ترومپ سەئنەم ئامتسکۆللەگەن ئەردۆğئان ئن ئەئنەم تەلەفۆنات – ئۆهنە ئابسپراجهە مت سەئنەن سجهەرهەئتسبەراتەرن – گرüنەس لجهت فüر دئە ئۆففەنسڤە گەگەبەن هابەن. حئەران گاب ئەس ئن دەن ڤەرەئنگتەن ستائاتەن هەفتگە کرتک، سۆوۆهل ڤۆن دەن دەمۆکراتەن ئالس ئائوجه ئائوس ترومپس ئەئگەنەر پارتەئ، دەن رەپوبلکانەرن، دئە دئەس ئالس ڤەررات ئان دەن ئەئگەنەن ڤەربüندەتەن ساهەن.[17] دئە سدف سەلبست بەزەئجهنەتەن دەن ئەنتسجهلوسس ئالس „دۆلجهستۆß“ ئن ئهرەن رüجکەن. ترومپ وەهرتە سجه گەگەن دەن ڤۆروورف، دئە کوردەن ئم ستجه گەلاسسەن زو هابەن، ئو. ئا. مت دەم ئارگومەنت، دئەسە هäتتەن نور گەگەن دەن ئس گەکäمپفت، ئوم ئهر ئەئگەنەس تەررتۆرئوم زو ئەرهالتەن، ئوند دەن ئوسا ئائوجه نجهت ئم زوەئتەن وەلتکرئەگ گەهۆلفەن.[18] پەر توەئەت کüندگتە ئەر ئان، دئە تüرکسجهە ورتسجهافت زو „زەرستöرەن“، سۆللتە دئە تüرکەئ ئن سیرئەن „ئەتواس تون، داس ئجه ئن مەئنەر گرۆßئەن ئوند ئونڤەرگلەئجهلجهەن وەئسهەئت ئالس تابو بەتراجهتە“.[19][20] زودەم گاب ئەر ئان، دئە کوردەن وەئتەر ئونتەرستüتزەن زو وۆللەن.[21]
ڤەرلائوف
9. ئۆکتۆبەر 2019 بس زور واففەنروهە
دئە تüرکسجهە ئۆففەنسڤە مت دەم نامەن „ئۆپەراتئۆن فرئەدەنسقوئەللە“ بەگانن ئام 9. ئۆکتۆبەر 2019.[22] ئن دەن وۆجهەن داڤۆر هاتتەن دئە تüرکسجهەن سترەئتکرäفتە تروپپەن ئان دەر گرەنزە زو سیرئەن زوساممەنگەزۆگەن. ئائوف دەر ئاندەرەن سەئتە رئەف دئە ئائوتۆنۆمئەڤەروالتونگ دەر رەگئۆن داس „ڤۆلک ئائوس ئاللەن ئەتهنسجهەن گروپپەن ئائوف، سجه ئن دئە گەبئەتە ئان دەر گرەنزە زور تüرکەئ زو بەوەگەن، ئوم ودەرستاند وäهرەند دئەسەر سەنسبلەن هستۆرسجهەن زەئت زو لەئستەن“.[23][24]
تüرکسجهە ئارتللەرئە- ئوند لوفتانگرففە ئەرöففنەتەن دئە ئۆففەنسڤە، دابەئ ووردەن ناجه سدف-ئانگابەن ئائوجه زڤلە زئەلە گەترۆففەن.[25] کوردسجهە بەهöردەن رئەفەن ئالس رەئاکتئۆن دئە گەنەرالمۆبلماجهونگ ئائوس. سدف-کäمپفەر هۆبەن گرäبەن ئائوس، بلۆجکئەرتەن ستراßئەن ئوند بەرەئتەتەن رەئفەنلاگەر ڤۆر، ئوم سئە بەئ بەدارف ئن براند زو سەتزەن، دامت دەر ئەنتستەهەندە رائوجه دەن ڤۆن دەر تüرکەئ ڤەروەندەتەن درۆهنەن دئە سجهت نممت.[26] ناجه ئائوسساگەن دەس تüرکسجهەن ڤەرتەئدگونگسمنستەرئومس هاتتە مان 181 ستەللونگەن ئم گرەنزگەبئەت ئائوس دەر لوفت ئوند مت ئارتللەرئە زور ڤۆربەرەئتونگ دەر بۆدەنۆففەنسڤە ئانگەگرففەن.[27] ئانالیستەن وەرتەتەن دئە ئانگرففە ئائوس ئوند کامەن زو دەم سجهلوسس، داسس دئە تüرکەن ئائوف 300 کم لäنگە ئوند ئن ئەئنە تئەفە ڤۆن بس زو 50 کم هنتەر دەر سیرسجهەن گرەنزە زئەلە بۆمباردئەرت هاتتەن.[28]
دئە تüرکەن سەتزتەن بەئ دەر دانن فۆلگەندەن بۆدەنۆففەنسڤە وئەدەر ئائوف ئانگەهöرگە سیرسجهەر ئسلامستەنگروپپەن، دئە ئونتەر دەم ساممەلبەگرفف „فرەئئە سیرسجهە ئارمەئە“ دئە ڤۆرهوت دەر رەگولäرەن تüرکسجهەن ئارمەئە بلدەتەن.[29] داس تüرکسجهە ڤەرتەئدگونگسمنستەرئوم ڤەرکüندەتە نۆجه ئام 10. ئۆکتۆبەر، داسس مان مت تüرکسجهەن بۆدەنتروپپەن ئوند ڤەربüندەتەن ملزەن ناجه سیرئەن ئن داس گەبئەت öستلجه دەس ئەئوپهراتس ئەئنمارسجهئەرت سەئ.[27] کوردسجهە ستەللەن بەستäتگتەن زاهلرەئجهە ئانگرففە ئوند گابەن ئهرەرسەئتس ئان، ئەئنەن ڤۆرستۆß تüرکەئترەئوئەر بۆدەنتروپپەن بەئ تالل ئابیاد ئابگەوئەسەن زو هابەن. ئامەرکانسجهە تروپپەن ڤەرانلاسستەن ئونتەردەسسەن ئۆففەنبار دئە ڤەرلەگونگ ئائوسگەوäهلتەر ئس-کäمپفەر ئائوس دەم ڤۆن کوردەن بەواجهتەن گەفانگەنەنلاگەر بەئ ئال-حائول، ئوم ئەئنە مöگلجهە فلوجهت دەر کäمپفەر ئم دورجهەئناندەر دەر تüرکسجهەن ئۆففەنسڤە زو ڤەرهندەرن.[27] ڤەرسجهئەدەنە سەئتەن وارنتەن ڤۆر ئەئنەم وئەدەرەرستارکەن دەس ئس – ئونتەر ئاندەرەم دورجه گەفäنگنسائوسبرüجهە – ئم گەفۆلگە دەس تüرکسجهەن ئانگرففس، دەر دئە سدف دازو ڤەرانلاسستە، ئانت-ئس-ئۆپەراتئۆنەن ئەئنزوستەللەن ئوند ملتäرسجهەس پەرسۆنال ناجه نۆردەن زو ڤەرلەگەن. ئس-سجهلäفەرزەللەن هäتتەن ئەبەنفاللس بەرەئتس ئانگرففە گەستارتەت،[30] ئوند بەفرەئتە ئس-ئانگەهöرگە کöننتەن سجه ئائوف دەن وەگ ناجه ئەئورۆپا ماجهەن ئۆدەر ڤۆن دەر تüرکەئ فüر دەن کامپف گەگەن دئە سدف رەکروتئەرت وەردەن.[31] داس ئونۆ-حۆجهکۆممسسارئات فüر فلüجهتلنگە بەرجهتەتە، داسس زەهنتائوسەندە زڤلستەن ڤۆر دەن کäمپفەن فلئەهەن وüردەن، ئوند مەهرەرە حلفسۆرگانساتئۆنەن وارنتەن ڤۆر دەر ئونتەربرەجهونگ ڤۆن حلفسلەئستونگەن ئان 1،65 مللئۆنەن ئم نۆردەن ئوند ئۆستەن سیرئەنس لەبەندە فلüجهتلنگە.[32]
دئە کوردسجهە فüهرونگ رئەف دئە ئەئو ئوند دئە ڤەرەئنگتەن ستائاتەن دازو ئائوف، سئە نجهت ئم ستجه زو لاسسەن. ئن ئەئنەر ئەرکلäرونگ هئەß ئەس: „وەر ئونس نجهت هلفت، دەر ئونتەرستüتزت دئە ئۆففەنسڤە.“
ئن مانبدسجه، وەستلجه دەس ئەئوپهراتس، وار زونäجهست نۆجه ئەئن ئامەرکانسجهەس تروپپەنکۆنتنگەنت پرäسەنت، ئوند بەئۆباجهتەر سجهäتزتەن، داسس سیرسجهە رەگئەرونگستروپپەن ڤەرسوجهەن وüردەن، دئە ستادت ڤۆر دەن تüرکەن زو بەسەتزەن، سۆللتەن دئە ئامەرکانەر ئابزئەهەن.[28] ئن دەر ناجهت ڤۆم 11. ئائوف دەن 12. ئۆکتۆبەر تەئلتە داس پەنتاگۆن مت، داسس ئن سیرئەن ستاتئۆنئەرتە ئوس-تروپپەن ئۆففەنبار ڤۆن تüرکسجهەر ئارتللەرئە بەسجهۆسسەن وۆردەن سەئئەن. دئە تüرکەئ دەمەنتئەرتە ئوند ڤەرتەئدگتە ئهر ڤۆرگەهەن; دەر ئانگرفف هابە کوردسجهەن تەررۆرستەن گەگۆلتەن.[33][34] وێنە:ژۆئنت پرەسس جۆنفەرەنجە بی ناتۆ سەجرەتاری گەنەرال ئاند تورکسه منستەر ئۆف فۆرەئگن ئاففائرس دۆد 107329879-5دا666ب943ە39.وەبم ئام 12. ئۆکتۆبەر گابەن تüرکسجهە ستەللەن دئە بەسەتزونگ دەر ستادتمتتە دەر گرەنزستادت راʾس ئال-ʿئائن دورجه ڤەربüندەتە ملزەن بەکاننت.[35] وەئتەر سەئئەن 14 دöرفەر „بەفرەئت“ وۆردەن.[36] ئاکتڤستەن دەر سیرسجهەن بەئۆباجهتونگسستەللە فüر مەنسجهەنرەجهتە (سۆحر) مەلدەتەن نەئون زڤلستەن، دئە ئۆففەنبار ڤۆن تüرکەئترەئوئەن ملزەن ئەرمۆردەت ووردەن، دارونتەر ناجه کوردسجهەن ئانگابەن دئە لۆکالپۆلتکەرن حەڤرن کهالاف ڤۆن دەر فوتورە سیرئا پارتی.[37] داس ئونۆ-حۆجهکۆممسسارئات فüر مەنسجهەنرەجهتە ڤەرلانگتە ڤۆن دەر تüرکەئ، بەرجهتە زو ئونتەرسوجهەن، دەنەن زوفۆلگە کäمپفەر دەر مت ئهر ڤەربüندەتەن ملز ئاهرار ئال-سجهارکژا سجه سەلبست دابەئ گەفلمت هاتتەن.[38]
ئام 13. ئۆکتۆبەر ووردە ناجه ئانگابەن دەر سۆحر ئوند کوردسجهەر ملزەن دەر ئۆرت راʾس ئال-ʿئائن دورجه کäمپفەر دەر سدف زو گرۆßئەن تەئلەن زورüجکەرۆبەرت. ئم ئۆرت سولوک ناهە تال ئابژاد هنگەگەن سەئئەن تüرکسجهە تروپپەن ئوند فسا-کäمپفەر ڤۆرگەرüجکت. دئە زاهل دەر دورجه دئە کäمپفە ڤەرترئەبەنەن ستئەگ ناجه ئانگابەن دەس ئونۆ-بüرۆس زور کۆئۆردنئەرونگ هومانتäرەر ئانگەلەگەنهەئتەن ئائوف 130.000 مەنسجهەن ئان. دئە ئونۆ رەجهنەتە دامت، داسس دورجه دئە کäمپفە ئنسگەسامت بس زو 400.000 سیرەر ئهرە حەئمات ڤەرلئەرەن کöننتەن.[39][40] ناجه کوردسجهەن ئانگابەن فلۆهەن 750 فرائوئەن ئوند کندەر، دئە دەم ئس ناهەستەهەن ئوند ئم لاگەر ئائن ئسسا ڤۆن کوردەن بەواجهت ووردەن، ئالس تüرکسجهەس ئارتللەرئەفەئوئەر ئن دەر نäهە نئەدەرگنگ. سۆحر-ئاکتڤستەن سەتزتەن دئە زاهل دەر گەفلۆهەنەن مت ئەتوا 100 دەئوتلجه نئەدرگەر ئان.[41] ئام سەلبەن تاگ ووردە بەرجهتەت، داسس سجه دئە سدف مت دەر سیرسجهەن رەگئەرونگ دارائوف گەئەئنگت هäتتەن، دئە سیرسجهە ئارمەئە ئننەرهالب ڤۆن زوەئ تاگەن ئن کۆبانێ ئوند مانبدسجه ئەئنرüجکەن زو لاسسەن، ئوم دەر تüرکسجهەن ئنڤاسئۆن زو بەگەگنەن.[42] کوردسجهە کäمپفەر ڤەرهندەرتەن نون ناجه ئوس-ئانگابەن، داسس ئامەرکانسجهە سۆلداتەن وەئتەرە ئس-کäمپفەر ئائوس دەن ڤۆن کوردەن بەواجهتەن گەفäنگنسسەن فۆرتسجهاففەن کۆننتەن.[43] ئم گەگەنزوگ هäتتەن سجه دئە سدف ڤەرپفلجهتەن مüسسەن، بالد دارائوف فüر دئە سیرسجهە رەگئەرونگ گەگەن دئە ئەبەنفاللس ڤۆن دەر تüرکەئ ئونتەرستüتزتەن رەبەللەن ئن ئدلب زو کäمپفەن.[44] ئام 14. ئۆکتۆبەر ئەرهئەلتەن دئە روند 1000 نۆجه ئن نۆردسیرئەن ستاتئۆنئەرتەن ئوس-تروپپەن دەن بەفەهل، داس لاند زو ڤەرلاسسەن. سیرسجهە رەگئەرونگستروپپەن رüجکتەن زوگلەئجه ئن مەهرەرە بسهەر ڤۆن دەن سدف گەهالتەنە ستäدتە ئەئن.[45][46]
ئام 15. ئۆکتۆبەر سۆللەن ناجه ئانگابەن دەر سۆحر ئەئنهەئتەن دەر سدف راʾس ئال-ʿئائن ئوند داس دۆرف تالل حالاف ڤۆللستäندگ زورüجکەرۆبەرت هابەن. پرۆتüرکسجهە ئەئنهەئتەن بەهائوپتەتەن هنگەگەن، داسس دئە کäمپفە نۆجه ئاندائوئەرتەن.[47] داس روسسسجهە ڤەرتەئدگونگسمنستەرئوم گاب ئام سەلبەن تاگ بەکاننت، داسس ڤۆن نون ئان ئەئگەنە تروپپەن ئم کوردەنگەبئەت پاترۆئوئللئەرەن وüردەن. ئم نۆردöستلجهەن تەئل ڤۆن مانبدسجه ناهمەن روسسسجهە ملتäرپۆلزستەن دەمناجه ئن ئابستممونگ مت دەر رەگئەرونگ ڤۆن باسجهار ئال-ئاسساد ئوند ئائوجه دەر تüرکەئ ئهرە ئاربەئت ئائوف. مانبدسجه سەلبست سەئ ڤöللگ ئونتەر کۆنترۆللە دەر سیرسجهەن رەگئەرونگ.[48] بەئ ئەئنەم لوفتانگرفف ئائوف ئەئنەن زڤلەن کۆنڤۆئ ئام 15. ئۆکتۆبەر ووردەن زوەئ ژۆئورنالستەن گەتöتەت، مندەستەنس ئاجهت وەئتەرە ووردەن ڤەرلەتزت. دئە تüرکەئ ووردە ڤۆن دەر ئۆرگانساتئۆن رەپۆرتەر ئۆهنە گرەنزەن ئائوفگەفۆردەرت، دئە رەسۆلوتئۆنەن دەس ئونۆ-سجهەرهەئتسراتس ڤۆن 2006 ئوند 2015 زوم سجهوتز ڤۆن ژۆئورنالستەن ئن بەواففنەتەن کۆنفلکتەن ئەئنزوهالتەن.[49]
ئام 16. ئۆکتۆبەر ناهمەن تüرکسجهە تروپپەن دئە ستادت ئائن ئسسا ئونتەر بەسجهوسس. زوەئ سیرسجهە سۆلداتەن ستاربەن دابەئ، وەئتەرە ووردەن ڤەرلەتزت.[50] دئە ئوسا بەستäتگتەن، داسس سجه ئهرە تروپپەن ئائوس دەر مەترۆپۆلە ئار-راققا ئوند ڤۆن دەر تابقا-تالسپەررە زورüجکگەزۆگەن هäتتەن.[51]
واففەنروهە ئاب دەم 17. ئۆکتۆبەر
ئام 17. ئۆکتۆبەر ئەئنگتەن سجه دئە تüرکەئ ئوند دئە ئوسا ئائوف ئەئنە واففەنروهە ئاب 22 ئوهر. لائوت ئوس-ڤزەپرäسدەنت هابە مان مت دەر تüرکەئ ئائوسگەهاندەلت، داسس دئەسە ئاللە ملتäرسجهەن ئاکتئۆنەن ئن سیرئەن فüر فüنف تاگە ئونتەربرجهت. ئن دئەسەر زەئت سۆللەن دئە تروپپەن دەر یپگ داس گەبئەت رäئومەن. ناجه ئابلائوف دەر فرست سەئ دەر وەگ فüر دئە ئەررجهتونگ ئەئنەر تüرکسجهەن سجهەرهەئتسزۆنە فرەئ.[52][53][54] یپگ-ئانگابەن زوفۆلگە سۆلل دەر رüجکزوگ ئاللەردنگس نور ئائوس دەم 100 کم لانگەن گەبئەت زوسجهەن تالل ئابیاد ئوند راʾس ئال-ʿئائن ئەرفۆلگەن، وäهرەند دئە تüرکەئ ئهرە „سجهەرهەئتسزۆنە“ ئەنتلانگ دەر گەسامتەن گرەنزە ئەئنرجهتەن ولل، ئان دەر زو دئەسەم زەئتپونکت تەئلوەئسە بەرەئتس سیرسجهە رەگئەرونگستروپپەن ئوند روسسسجهە ملتäرپۆلزەئ ستاتئۆنئەرت وارەن. دئە ڤەرهاندلونگەن سۆللەن دەسهالب فۆرتگەسەتزت وەردەن.[55]
دئە گەفەجهتە ئن نۆردسیرئەن گنگەن ئام 18. ئۆکتۆبەر ترۆتز دەر ڤەرەئنبارونگ ڤۆن ئانکارا وەئتەر. دئە سیرسجهە بەئۆباجهتونگسستەللە فüر مەنسجهەنرەجهتە مەلدەتە کäمپفە ئن دەر گرەنزستادت راʾس ئال-ʿئائن. بەئ ئەئنەم تüرکسجهەن لوفتانگرفف ئن دەر گەگەند ستاربەن دەمناجه 14 زڤلستەن.[56] دئە تüرکەئ ئوند دئە یپگ بەسجهولدگتەن سجه گەگەنسەئتگ، دئە واففەنروهە ڤەرلەتزت زو هابەن. ناجه ئانگابەن دەس تüرکسجهەن ڤەرتەئدگونگسمنستەرئومس وäرەن کوردسجهەن ملزەن ئان 14 ئۆرتەن گەگەن دئە تüرکەن ڤۆرگەرüجکت. دئە یپگ هنگەگەن بەسجهولدگتە دئە تüرکەئ، دئە رäئومونگ دەس گەبئەتەس گەزئەلت زو ڤەرهندەرن، ئندەم زوم بەئسپئەل کوردسجهە کرäفتە بەئ دەر ئەڤاکوئئەرونگ ڤۆن گەفانگەنەن ئوند ڤەرووندەتەن گەستöرت وüردەن. پرäسدەنت ئەردۆğئان درۆهتە، داسس „دئە تüرکەئ دئە کöپفە دەر رەبەللەن زەرقوئەتسجهەن“ وەردە، سۆللتەن دئەسە سجه ناجه ئابلائوف دەر فرست ئممەر نۆجه ئم ڤۆن دەر تüرکەئ ئالس سجهەرهەئتسزۆنە پرۆکلامئەرتەن گەبئەت ئائوفهالتەن.[57]
ئام 20. ئۆکتۆبەر ووردە بەرجهتەت، داسس سجه دئە سدف ئائوس راʾس ئال-ʿئائن زورüجکگەزۆگەن هäتتەن.[58]
ئام 22. ئۆکتۆبەر ئەئنگتەن سجه روسسلاند ئوند دئە تüرکەئ دارائوف، دئە واففەنروهە ئوم 150 ستوندەن، بەگننەند ئام 23. ئۆکتۆبەر ئوم 12 ئوهر، زو ڤەرلäنگەرن ئوند ناجه دەم رüجکزوگ دەر سدف-تروپپەن مت گەمەئنسامەن پاترۆئوئللەن ئن دەر گرەنزرەگئۆن زو بەگننەن.[59] روسسلاند گارانتئەرتە ئام 23. ئۆکتۆبەر کوردسجهەن زڤلستەن ئن نۆردسیرسجهەن گرەنزرەگئۆنەن سجهەرهەئت. داس هابە دەر روسسسجهە ڤەرتەئدگونگسمنستەر سەرگەئ سجهۆئگو دەم کوردسجهەن ملتäرکۆمماندەئور ماسلوم ئابد ئن ئەئنەم تەلەفۆنگەسپرäجه ڤەرسپرۆجهەن، تەئلتە داس ڤەرتەئدگونگسمنستەرئوم مت. ئابد زەئگتە سجه دەمناجه دانکبار فüر دئە روسسسجهە حلفە. دەر روسسسجهە پرäسدەنتەنسپرەجهەر دمتر پەسکۆو رئەت سیرسجه-کوردسجهەن کäمپفەرن، سجه دەم تüرکسجه-روسسسجهەن ئابکۆممەن گەمäß زورüجکزوزئەهەن. ئاندەرنفاللس وüردەن سجه روسسسجهە ئوند سیرسجهە سۆلداتەن زورüجکزئەهەن ئوند „دئە ڤەربلئەبەنەن کوردسجهەن ئەئنهەئتەن وüردەن ڤۆن دەر تüرکسجهەن ئارمەئە نئەدەرگەوالزت.“[60] وäهرەند دەر ڤەرلäنگەرتەن واففەنروهە کام ئەس وەئتەرهن زو کäمپفەن، وۆبەئ تüرکسجهە ئوند تüرکسجه ئونتەرستüتزتە تروپپەن مەهرەرە ئۆرتسجهافتەن ئەرۆبەرتەن، دئە ڤۆن دەر سیرسجهەن ئارمەئە ئوند دەن سدف گەهالتەن وۆردەن وارەن،[61] ئوند دامت ئەرستمال زور درەکتەن کۆنفرۆنتاتئۆن زوسجهەن دەر تüرکەئ ئوند سیرئەن.[62] ئائوجه مجهائەل ولک بەستäتگتە دەن فۆرتگانگ دەر کäمپفە „ئەس گاب کەئنە واففەنروهە. ور هاتتەن دئە گانزە زەئت üبەر سجهوەرڤەرلەتزتە، ستەربەندە، ئائوجه تۆتە- سۆوۆهل ئونتەر دەن سەلبستڤەرتەئدگونگسەئنهەئتەن ئالس ئائوجه ئونتەر دەر زڤلبەڤöلکەرونگ“.[63]
ئام 31. ئۆکتۆبەر ووردە بەرجهتەت، داسس ئەس ئم äئوßئەرستەن نۆردۆستەن ڤۆن سیرئەن وئەدەر ئەئنە ئوس-پاترۆئوئللە ئان دەر تüرکسجهەن گرەنزە گەگەبەن هäتتە.[64] گەمەئنسامە روسسسجه-تüرکسجهە پاترۆئوئللەن بەگاننەن ئام 1. نۆڤەمبەر. ڤۆرهەر هاتتە دئە تüرکەئ گەفانگەنگەنۆممەنە سیرسجهە رەگئەرونگسسۆلداتەن ئان روسسلاند üبەرگەبەن.[65] ئەئنە ئائوتۆبۆمبەنەخپلۆسئۆن فۆردەرتە ئام 2. نۆڤەمبەر ئن تالل ئابژاد مندەستەنس 15 تۆدەسۆپفەر.[66]
رەئاکتئۆنەن ئوند کرتک ئائوßئەرهالب دەر تüرکەئ
ئام 11. ئۆکتۆبەر 2019 فۆردەرتە دەر تüرکسجهە ئائوßئەنمنستەر مەڤلüت چاڤوشۆğلو سۆلدارتäت ڤۆن دەن ئاندەرەن متگلئەدەرن دەر ناتۆ. ئاللەردنگس ورد ئائوßئەرهالب دەر تüرکەئ دئە ئۆففەنسڤە وەئتەستگەهەند نەگاتڤ بەوەرتەت، دا دئە تüرکسجهە رەگئەرونگ ئۆهنە ماندات دەس ئونۆ-سجهەرهەئتسراتس ئن دەن کرئەگ زۆگ. دەس وەئتەرەن وەردەن دئە کوردەن ڤۆر ئاللەم ئم وەستەن ئالس وجهتگە گارانتەن دەس فرئەدەنس ئن دەر رەگئۆن بەتراجهتەت. ئائوجه دئە سۆرگە، داسس دەر ئس دورجه داس ئاللگەمەئنە جهائۆس ئن ئەئنەم کرئەگ وئەدەرەرستارکەن کöننتە، ئست ئنتەرناتئۆنال گرۆß. فرانکرەئجه رەئاگئەرتە ئائوف چاڤوشۆğلوس فۆردەرونگ مت دەر درۆهونگ، ئەئو-سانکتئۆنەن گەگەن دئە تüرکەئ زو ڤەرهäنگەن. دەر ستەللڤەرترەتەندە دەئوتسجهە بۆتسجهافتەر بەئ دەر ئونۆ، ژüرگەن سجهولز، وارنتە ئم زوساممەنهانگ مت دەر ئۆففەنسڤە ڤۆر ئەئنەم فلäجهەنبراند ئن دەر رەگئۆن.[67]
دئە مەئستەن دەئوتسجهەن ڤöلکەررەجهتلەر ستوفتەن دئە تüرکسجهە ئنڤاسئۆن ئالس ڤöلکەررەجهتسودرگ ئەئن.[68] ئائوجه ئن دەئوتسجهسپراجهگەن مەدئەن ووردە دئە ئنڤاسئۆن ئن دەر رەگەل ئالس ڤöلکەررەجهتسودرگ کرتسئەرت.[69][70]
سیرسجهە رەگئەرونگ
دئە سیرسجهە رەگئەرونگ ڤۆن باسجهار ئال-ئاسساد لەهنتە ڤەرهاندلونگەن مت دەن سدف زونäجهست ئاب. ئەئن ستەللڤەرترەتەندەر سیرسجهەر منستەر ئەرکلäرتە دەر پرەسسە، داسس مان نجهت مت بەواففنەتەن گروپپەن سپرەجهە، دئە ئهر لاند ڤەرراتەن ئوند ڤەربرەجهەن داگەگەن بەگانگەن هäتتەن. مت گروپپەن، دئە گەئسەلن ئائوسلäندسجهەر مäجهتە ئن سیرئەن سەئئەن، کöننە مان کەئنەن دئالۆگ ئاکزەپتئەرەن. ئەس وەردە ئن سیرئەن نئەمالس ئەئنەن برüجکەنکۆپف فüر ئوس-ئامەرکانسجهە ئاگەنتەن گەبەن.[67]
ئام 13. ئۆکتۆبەر 2019 ژەدۆجه کام ئەس زوسجهەن ڤەرترەتەرن دەر سیرسجهەن کوردەن ئوند دەر رەگئەرونگ زو ئەئنەر ڤەرەئنبارونگ. ناجهدەم ڤەرترەتەر دەر کوردەن دئە رەگئەرونگستروپپەن باتەن، ناجه نۆردسیرئەن زورüجکزوکەهرەن، ئوم گەمەئنسام دئە تüرکسجهە ئنڤاسئۆن ئابزووەهرەن، وللگتە دئە سیرسجهە رەگئەرونگ ئەئن. سەئتدەم رüجکەن ئان ڤەرسجهئەدەنەن ستەللەن دەر فرۆنت سیرسجهە تروپپەن ئن داس کوردسجهە گەبئەت ئەئن.[71]
ئوسا
سجهارفە کرتک ئان ترومپس ڤۆرگەهەن، ئوس-تروپپەن ئائوس سیرئەن ئابزوزئەهەن، کام ڤۆن پۆلتکەرن دەر دەمۆکراتەن، ژەدۆجه ئائوجه ڤۆن رەپوبلکانەرن ئم سەنات، وئە دەم „ئەئگەنتلجه ئالس ترومپلۆیال گەلتەندەن“ (تاگەسسپئەگەل) سەناتۆر لندسەی گراهام. ئەر ساگتە، ترومپس پۆستئۆن سەئ دئە دەر ئوس-پۆلتک ڤۆر دەن ئانسجهلäگەن دەس 11. سەپتەمبەرس 2001، دەر زوفۆلگە دئە ئوسا دئە ئەنتوجکلونگ ئن ئاندەرەن لäندەرن نجهتس ئانگەهە. وەنن ئەر سۆ وەئتەر ماجهە، وüردە داس دەر گرößتە فەهلەر سەئنەر پرäسدەنتسجهافت.[18] دەر رەپوبلکانسجهە مەهرهەئتسفüهرەر ئم ئوس-سەنات، متجه مججۆننەلل بەوەرتەتە دەن ئابزوگ ڤۆن ئوس-تروپپەن ئائوس سیرئەن ئالس ئەئنەن سجهوەرەن ستراتەگسجهەن فەهلەر. دئەس ماجهە ئامەرکا ئونسجهەرەر، ستäرکە دئە فەئندە دەر ئوسا ئوند سجهوäجهە وجهتگە پارتنەر. „دئە کۆمبناتئۆن ئائوس ئەئنەم رüجکزوگ دەر ئوسا ئوند دەن ئەسکالئەرەندەن فەئندسەلگکەئتەن زوسجهەن تüرکەن ئوند کوردەن سجهاففت ئەئنەن ستراتەگسجهەن ئالپترائوم فüر ئونسەر لاند.“ دەر کامپف دەر ئوسا گەگەن دەن ئسلامسجهەن ستائات ئوند ئاندەرە تەررۆرستەن سەئ زورüجکگەوۆرفەن وۆردەن.[72]
فüهرەر ئوند پرۆمنەنتە متگلئەدەر جهرستلجهەر گروپپئەرونگەن ئن دەن ئوسا، دئە زوم کۆنسەرڤاتڤەن لاگەر گەزäهلت وەردەن، وئە فرانکلن گراهام، ئاندرەو برونسۆن، ئەرجک ئەرجکسۆن ئۆدەر فەرنسەهپرەدگەر پات رۆبەرتسۆن (متگرüندەر دەر جهرستئان جۆئالتئۆن ئۆف ئامەرجا)، äئوßئەرتەن ئۆففەن کرتک ئۆدەر ڤەرورتەئلتەن گار دئە ئەنتسجهەئدونگ دەس ئوس-پرäسدەنتەن زوم تروپپەنابزوگ. سئە فüرجهتەن ئن ئەرستەر لنئە، داسس جهرستلجهە مندەرهەئتەن ئن دەر رەگئۆن ئۆهنە سجهوتز دەر کوردەن ئەئنەم ئەرستارکەندەن ئس زوم ئۆپفەر فاللەن کöننتەن.[73]
داس ئوس-ڤەرتەئدگونگسمنستەرئوم فۆردەرتە ئام ئابەند دەس 11. ئۆکتۆبەر 2019 دەن رüجکزوگ ئاللەر تüرکسجهەن تروپپەن ئائوس سیرئەن.[74] بەرەئتس ئام 13. ژانوئار 2019 هاتتە پرäسدەنت دۆنالد ترومپ دەر تüرکەئ پەر توەئەت مت دەر „öکۆنۆمسجهەن زەرستöرونگ“ گەدرۆهت، فاللس سئە „گەگەن دئە کوردەن زوسجهلاگە“.[75] ئام 11. ئۆکتۆبەر 2019 بەکرäفتگتە دەر ئوس-ئامەرکانسجهە فنانزمنستەر ستەڤەن منوجهن ترومپس درۆهونگ مت دەن وۆرتەن: „وەنن ور مüسسەن، کöننەن ور دئە تüرکسجهە ورتسجهافت ستلللەگەن.“[76]
ئام 14. ئۆکتۆبەر 2019 کüندگتە دئە ئوس-رەگئەرونگ ئان، لائوفەندە حاندەلسڤەرتراگسگەسپرäجهە مت دەر تüرکەئ ئابزوبرەجهەن ئوند ئائوف ستاهلمپۆرتە ئائوس دەر تüرکەئ ئەئنەن 50 پرۆزەنت هöهەرەن سترافزۆلل زو ڤەرلانگەن. زودەم فرۆر دئە ئوس-رەگئەرونگ کۆنتەن دەس تüرکسجهەن ڤەرتەئدگونگسمنستەرس حولوس ئاکار، دەس ئەنەرگئەمنستەرس فاته دöنمەز سۆوئە دەس ئننەنمنستەرس سüلەیمان سۆیلو ئەئن، تەئلتە داس ئوس-فنانزمنستەرئوم مت. داس تüرکسجهە ڤەرتەئدگونگسمنستەرئوم ئوند داس ئەنەرگئەمنستەرئوم سەئئەن ئەبەنفاللس مت سانکتئۆنەن بەلەگت وۆردەن.[77]
دئە ئنفۆلگە دەر ئۆففەنسڤە ئن کرافت گەترەتەنەن ورتسجهافتسسانکتئۆنەن دەر ئوسا گەگەن دئە تüرکەئ ووردەن ئام 23. ئۆکتۆبەر 2019 ئائوفگەهۆبەن.[78]
ئەئورۆپا
ئن ڤەرسجهئەدەنەن ئەئورۆپäئسجهەن ستäدتەن کام ئەس زو دەمۆنستراتئۆنەن گەگەن دەن تüرکسجهەن ئەئنمارسجه، سۆ بەتەئلگتەن سجه ئام 12. ئۆکتۆبەر ئن کöلن 10.000 ئوند ئن پارس 20.000 مەنسجهەن ئان دەن پرۆتەستەن،[79] وەئتەرە گرößئەرە دەمۆنستراتئۆنەن گاب ئەس ئام 19. ئۆکتۆبەر.[80]
دئە وسسەنسجهافتلجهەن دئەنستە دەس دەئوتسجهەن بوندەستاگەس ئورتەئلەن، داسس سجه „[ئ]م ئەرگەبنس […] سەلبست بەئ گرۆßزüگگەر ئائوسلەگونگ دەس سەلبستڤەرتەئدگونگسرەجهتس ئەئنە ئاکوتە سەلبستڤەرتەئدگونگسلاگە ئم سننە دەس ئارت. 51 ڤن-جهارتا زوگونستەن دەر تüرکەئ نجهت ئەرکەننەن“ لاسسە. „مانگەلس ئەرکەننبارەر رەجهتفەرتگونگ ستەللت دئە تüرکسجهە ئۆففەنسڤە ئم ئەرگەبنس ئۆففەنسجهتلجه ئەئنەن ڤەرستۆß گەگەن داس گەوالتڤەربۆت ئائوس ئارت. 2 زفف. 4 ڤن-جهارتا دار.“ ئەس سەئ سۆگار مöگلجه، „ڤۆرەرمتتلونگەن گەگەن دەن تüرکسجهەن پرäسدەنتەن ئەردۆğئان وەگەن دەر ملتäرۆپەراتئۆن ‚فرئەدەنسقوئەللە‘“ ئەئنزولەئتەن، „سۆفەرن دەر ڤن-سجهەرهەئتسرات گەمäß ئارت. 13 لت. ب) دەس رöمسجهەن ستاتوتس دەن فالل ئان دەن ئستگح üبەروەئسەن سۆللتە.“[81]
دئە ئم ئونۆ-سجهەرهەئتسرات ڤەرترەتەنەن ئەئورۆپäئسجهەن ستائاتەن (ڤەرەئنگتەس کöنگرەئجه، فرانکرەئجه، بەلگئەن، دەئوتسجهلاند ئوند پۆلەن) بەئانتراگتەن ئەئنە سۆندەرستزونگ، ئوم üبەر داس ڤۆرگەهەن بەزüگلجه دەر ئۆففەنسڤە زو بەراتەن.[82]
ئام 10. ئۆکتۆبەر 2019 ستۆپپتە دئە نۆروەگسجهە رەگئەرونگ واففەنەخپۆرتە ئان دئە تüرکەئ،[83] دەم سجهلۆسسەن سجه ئن دەن فۆلگەندەن تاگەن دئە نئەدەرلاندە[84]، سجهوەدەن، فننلاند[85]، فرانکرەئجه[86] ئوند دەئوتسجهلاند ئان، داس واففەنەخپۆرتە ئن دئە تüرکەئ ناجه ئانگابەن دەر بوندەسرەگئەرونگ بەرەئتس سەئت 2016 سەهر رەسترکتڤ هاندهابت.[87] ئام 14. ئۆکتۆبەر ڤەرورتەئلتەن دئە ئەئو-ئائوßئەنمنستەر ئن ئەئنەر ئەئنستممگەن ئەرکلäرونگ دئە تüرکسجهە ئنڤاسئۆن ئوند رئەفەن دئە ئەئو-متگلئەدسستائاتەن دازو ئائوف، واففەنەخپۆرتە ئن دئە تüرکەئ زو ستۆپپەن.[88]
بەئ ئەئنەم تەلەفۆنات ئام 13. ئۆکتۆبەر 2019 فۆردەرتە دئە دەئوتسجهە بوندەسکانزلەرن ئانگەلا مەرکەل دەن تüرکسجهەن پرäسدەنتەن ئەردۆğئان ئائوف، دئە ئۆپەراتئۆن ئومگەهەند زو ستۆپپەن، دا ئەئن وئەدەرەرستارکەن دەس ئسلامسجهەن ستائاتەس ئوند ئەئنە وەئتەرە دەستابلسئەرونگ دەر رەگئۆن درۆهە. ناجه دەم تەلەفۆنات مت مەرکەل کرتسئەرتە ئەردۆğئان دەن دەئوتسجهەن واففەنەخپۆرتستۆپپ öففەنتلجه ئوند فراگتە، ئۆب دەئوتسجهلاند ئائوف دەر سەئتە دەر تüرکەئ ئۆدەر ئائوف دەر دەر „تەررۆرۆرگانساتئۆن“ ستەهە.[89]
ئنتەرناتئۆنالە ئۆرگانساتئۆنەن
ئام 14. ئۆکتۆبەر 2019 تراف سجه دەر رات دەر ئائوßئەنمنستەر دەر ئەئو. دئە منستەر کۆننتەن سجه نجهت ئائوف گەمەئنسامە سجهرتتە دەر ئەئو گەگەن دئە تüرکەئ ئەئنگەن. داس ئەئورۆپäئسجهە پارلامەنت سپراجه سجه ئام 24. ئۆکتۆبەر 2019 ئن ئەئنەر رەسۆلوتئۆن مت گرۆßئەر مەهرهەئت فüر ئەئنە سجهوتززۆنە ئونتەر ئائوفسجهت دەر ڤەرەئنتەن ناتئۆنەن ئن نۆردسیرئەن ئائوس. دئە پلäنە دەر تüرکەئ، ئان دەر گرەنزە ئم نۆردۆستەن سیرئەنس ئەئنە سجهەرهەئتسزۆنە ئەئنزورجهتەن، لەهنتەن دئە ئەئو-ئابگەئۆردنەتەن ئاب. داس ئوس-تüرکسجهە ئابکۆممەن فüر ئەئنە ڤۆرلäئوفگە واففەنروهە کöننتە ناجه ئانسجهت دەس پارلامەنتس زودەم ئەئنە بەسەتزونگ نۆردسیرئەنس دورجه دئە تüرکەئ لەگتمئەرەن.[90]
دەر ئونۆ-سجهەرهەئتسرات ئەروئەس سجه بەئ سەئنەر ستزونگ ئام 11. ئۆکتۆبەر ئالس ئونفäهگ، ئەئنەن بەسجهلوسس زوم تüرکسجهەن ئانگرفف زو فاسسەن. ئەئنە ئۆففزئەللە ڤەرلائوتبارونگ ناجه دەم ئەندە دەر راتسستزونگ بلئەب ئائوس. دئە ئوس-ڤەرترەتەرن کەللی جرافت تەئلتە مت، داسس مان دئە تüرکەئ نجهت زو دەم ئانگرفف ئەرمäجهتگت هابە ئوند رەئاگئەرەن وەردە، وەنن دئە تüرکەئ „زو وەئت“ گەهە. دەر ڤەرترەتەر روسسلاندس واسسل نەبەنسژا بەستاند ئائوف ئەئنەم وەئتەر گەفاسستەن ئانساتز، دەر دەن گرößئەرەن راهمەن دەس گەسامتەن کرئەگەس بەترەففەن مüسسە ئوند نجهت نور دئە تüرکسجهە ئۆففەنسڤە.[67]
ئامنەستی ئنتەرناتئۆنال ورفت دەن تüرکسجهەن سترەئتکرäفتەن ئوند دەن ڤەربüندەتەن سیرسجهەن بەواففنەتەن گروپپەن وäهرەند دەر ئۆففەنسڤە ئن نۆردۆستسیرئەن سجهوەرە مەنسجهەنرەجهتسڤەرلەتزونگەن ئوند کرئەگسڤەربرەجهەن ڤۆر. دازو گەهöرەن رەجهتسودرگە ئانگرففە ئائوف وۆهنگەبئەتە، بەئ دەنەن زڤلپەرسۆنەن گەتöتەت ئوند ڤەرووندەت وۆردەن سەئئەن.[91]
دەر گەنەرالسەکرەتäر دەر ئارابسجهەن لگا، ئابۆئول گهەئت، بەزەئجهنەتە دئە پلäنە دەر تüرکەئ، ئەئنەن سجهەرهەئتسسترەئفەن زو سجهاففەن، ئن دەم ئن دەر تüرکەئ ئونتەرگەبراجهتە فلüجهتلنگە ئانگەسئەدەلت وەردەن سۆللەن، ئالس مöگلجهە ئەتهنسجهە سäئوبەرونگ ئوند کرتسئەرتە ئائوجه دئە ڤەروەندونگ ڤۆن فلüجهتلنگەن ئالس درۆهمتتەل گەگەن ئەئورۆپا.[92]
رەئاکتئۆنەن ئننەرهالب دەر تüرکەئ
پارتەئئەن
ڤۆن دەن گرößئەرەن (ئۆپپۆستئۆنس-)پارتەئئەن، دئە ئم تüرکسجهەن پارلامەنت ڤەرترەتەن سند، ووردە دئە ئۆپەراتئۆن گرößتەنتەئلس ئونتەرستüتزت.[93] دئە حدپ هنگەگەن ڤەرورتەئلتە دئە ئۆپەراتئۆن ئوند ناننتە سئە ئەئنەن „ئەخترەم گەفäهرلجهەن ئوند فالسجهەن سجهرتت“.[94] دئە پارتەئڤۆرستزەندەن مەرال ئاکشەنەر، کەمال کıلıچدارۆğلو ئوند دەڤلەت باهچەل ووردەن ڤۆن ئەردۆğئان ناجه بەگنن ئومگەهەند ئنفۆرمئەرت.[95] ژەدۆجه سپراجهەن سجه جحپ ئوند ئی دافüر ئائوس، دەن دئالۆگ مت ئاسساد زو سوجهەن، ئوند کرتسئەرتەن زودەم ئەردۆğئانس ئائوßئەنپۆلتک.[96][97] ئام 14. ئۆکتۆبەر 2019 تراف سجه ڤەرتەئدگونگسمنستەر حولوس ئاکار مت دەن پارتەئسپتزەن ڤۆن جحپ، محپ ئوند ئی ئوند ئنفۆرمئەرتە دئەسە üبەر دئە فۆرتسجهرتتە.[98]
رەئاکتئۆنەن دەس تüرکسجهەن ستائاتس ئائوف کرتک
ئەئن ژۆئورنالست دەر تاگەسزەئتونگ برگüن ووردە وەگەن ڤۆلکسڤەرهەتزونگ فەستگەنۆممەن، ناجهدەم ئەر کرتسجه üبەر دئە ئۆففەنسڤە بەرجهتەت ئوند دابەئ زڤلە ئۆپفەرزاهلەن گەناننت هاتتە.[99]
دئە تüرکسجهەن بەهöردەن لەئتەتەن زوم بەگنن دەر ئۆففەنسڤە ئەتوا 80 ئەرمتتلونگسڤەرفاهرەن گەگەن پەرسۆنەن ئەئن، دئە „فەئندلجهە پرۆپاگاندا“ ڤەربرەئتەت هابەن سۆللەن.[100] کورز دارائوف ووردە دەر جهەفرەداکتەئور دەر ئنتەرنەت-زەئتونگ دکەن، دئە دارüبەر بەرجهتەت هاتتە، فەستگەنۆممەن.[101] بس زوم 11. ئۆکتۆبەر ستئەگ دئە زاهل دەر ڤەرهافتونگەن ئائوف 121 ئوند دئە دەر ئەرمتتلونگسڤەرفاهرەن ئائوف فاست 500.[102] بس زوم 15. ئۆکتۆبەر وارەن ئائوجه ڤئەر بüرگەرمەئستەر دەر پرۆکوردسجهەن حدپ وەگەن „تەررۆرڤەرداجهتس“ فەستگەنۆممەن وۆردەن.[103]
پرäسدەنت ئەردۆğئان درۆهتە وئەدەرهۆلت مت دەر Öففنونگ دەر تüرکسجهەن گرەنزەن ناجه ئەئورۆپا فüر سیرسجهە فلüجهتلنگە، سۆللتە دئە ئەئو ڤەرسوجهەن، دئە ملتäرۆففەنسڤە ئالس ئنڤاسئۆن دارزوستەللەن.[104][67]
سیمپاتهئەبەکوندونگ تüرکسجهەر فوßباللەر
ناجه ئابسجهلوسس ئەئنەس سپئەلس گەگەن ئالبانئەن ئن دەر ئەئورۆپامەئستەرسجهافتس-قوئالفکاتئۆن 2020 ئام 11. ئۆکتۆبەر 2019 ئم شüکرü-ساراجۆğلو-ستادئۆن ئن ئستانبول رەئهتە سجه دئە تüرکسجهە فوßباللناتئۆنالماننسجهافت ڤۆر ئهرەن فانس ئائوف ئوند زەئگتە کۆللەکتڤ دەن ملتäرسجهەن گروß ئالس ئونتەرستüتزونگسبەکوندونگ فüر دئە ئۆففەنسڤە ئن نۆردسیرئەن.[105] حئەرڤۆن پۆستەتە دەر تüرکسجهە ناتئۆنالسپئەلەر جەنک تۆسون ئائوف دەر پلاتتفۆرم ئنستاگرام ئەئن فۆتۆ مت ئەئنەم ئەئندەئوتگەن ئونتەرستüتزونگسکۆممەنتار، داس ڤۆن دەن دەئوتسجهەن ناتئۆنالسپئەلەرن ئەمرە جان ئوند İلکای گüندۆğئان گەلکەت ووردە. سپäتەر زۆگەن بەئدە ئهرە لکەس وئەدەر زورüجک، ناجهدەم ئەس زو گرۆßئەر öففەنتلجهەر ئەمپöرونگ گەکۆممەن وار.[106]
ئائوف دەن دەئوتسجهەن ئاماتەئورفوßبالل سجهواپپتە داس تهەما üبەر، وەئل ئەس سۆفۆرت ناجهاهمەر ئن ئونتەرەن لگەن فاند. دئە لاندەسڤەربäندە فüرجهتەتەن ئەئنە ئەسکالاتئۆن ئوند وارنتەن فلäجهەندەجکەند ڤۆر وەئتەرەن ناجهاهمەرن.[107][108]
ئائوسورکونگەن
گەئۆپۆلتسجهە ئائوسورکونگەن
ئەئنە ئەنتسجهەئدەندە رۆللە بەئم ئائوسلöسەن دەر تüرکسجهەن ئۆففەنسڤە ورد ئوس-پرäسدەنت دۆنالد ترومپ زوگەسجهرئەبەن، دەر ئۆففەنبار ئمپولسڤ گەهاندەلت هاتتە، ئالس ئەر دەم تüرکسجهەن پرäسدەنتەن رەجەپ ئەردۆğئان تەلەفۆنسجه گرüنەس لجهت فüر دەن ئەئنساتز ئن نۆردسیرئەن ئەرتەئلتە. سۆوۆهل روسسلاند ئالس ئائوجه دەر ئران هاتتەن زوار دەن تüرکسجهەن پرäسدەنتەن زور زورüجکهالتونگ ئائوفگەفۆردەرت، ئابەر، سۆ فۆلگەرتە دەر برتسجهە ژۆئورنالست پاترجک ونتۆئور ئم گوئاردئان زو بەگنن دەر تüرکسجهەن ئۆففەنسڤە، وüردەن سئە دئە ئمپولسڤە ئاکتئۆن دەس ئوس-پرäسدەنتەن وۆهل نجهت ئونگەنوتزت ڤەرسترەئجهەن لاسسەن. ولادمر پوتن وەردە ئەس سجه زومندەست نجهت نەهمەن لاسسەن، دئە ئاکتئۆن ترومپس، دئە ئالس ڤەررات دەر ئوسا ئان دەن کوردەن گەسەهەن ورد، ئائوسزوسجهلاجهتەن، ئوم ئاندەرەن ئوس-ڤەربüندەتەن ئائوفزوزەئگەن، داسس دئە ئامەرکانەر سئە ئم ستجه لاسسەن وüردەن، سۆبالد ئەس ئەرنست وەردە. ونتۆئور ڤەروئەس دابەئ ئنسبەسۆندەرە ئائوف سائود-ئارابئەن، داس ئم سترەئت مت دەم مت روسسلاند ڤەربüندەتەن ئران لئەگت.[109] وەئتەر کöننە پوتن ئابەر ئائوجه ئەئنە لöسونگ دەس گەسامتکۆنفلکتس ئانسترەبەن ئوند ئۆهنە ئوس-ئەئنمسجهونگ دەن „دەئال دەس ژاهرهوندەرتس“ زوسجهەن ئاسسادس سیرئەن، دەر تüرکەئ ئوند دەن کوردەن ئابسجهلئەßئەن. باسئەرەند ئائوف دەم دانن وئەدەربەلەبتەن ئادانا-ئابکۆممەن زوسجهەن سیرئەن ئوند دەر تüرکەئ ڤۆن 1998 کöننتە دئە رەگئەرونگ ڤۆن باسجهار ئال-ئاسساد دابەئ سجهەرهەئتسگارانتئەن فüر دئە تüرکەئ ڤۆر پکک-ئانگرففەن ئائوس سیرئەن ئابگەبەن، فüر دئەسە ئۆپتئۆن هابە پوتن سجهۆن üبەر ژاهرە گەوۆربەن.[109] دئە ئوسا هنگەگەن هäتتەن نجهت ئەرکاننت، داسس دئە تüرکەئ سەئت دەن زەئتەن موستافا کەمال ئاتاتüرکس ئەئن ستارکەس ئنتەرەسسە داران هابە، داسس ئەس کەئنە فۆرم کوردسجهەر ستائاتلجهکەئت ئن دەر تüرکەئ ئوند سüدöستلجه ئهرەر گرەنزەن گەبە.
دئە لاگە ئائوس دەر سجهت دەر ئەئورۆپäئسجهەن ستائاتەن ووردە ئن دەر سەندونگ ئاننە ولل ئام 20. ئۆکتۆبەر 2019 ئەرöرتەرت. ئونودەرسپرۆجهەن بلئەبەن دابەئ دئە ئائوسساگەن، داسس ئەئن پرۆبلەم دارن بەستەهە، داسس دئە گرۆßئە مەهرهەئت دەر پۆلتکەر ئن ئەئورۆپا، ئابەر ئائوجه ئن دەن ئوسا ئەئن ئنتەرەسسە داران هابە، داسس دئە تüرکەئ متگلئەد دەر ناتۆ بلەئبە ئوند سجه نجهت وەئتەر روسسلاند ئاننäهەرە. ئائوجه سەئئەن دئە ستائاتەن دەر ئەئو دادورجه ئەرپرەسسبار، داسس دئە تüرکەئ داس ئەئو-تüرکەئ-ئابکۆممەن ڤۆم 18. مäرز 2016 کüندگەن بزو. ئگنۆرئەرەن ئوند مللئۆنەن فلüجهتلنگە ئائوس سیرئەن ئائوف دەن وەگ ئن ئەئو-ستائاتەن سجهجکەن کöننە. ئاندەرەرسەئتس سەئ دئە تüرکەئ تاتسäجهلجه öکۆنۆمسجه روئنئەربار، وەنن دئە ئوسا ئوند ئاندەرە وەستلجهە ستائاتەن ورتسجهافتلجهە سانکتئۆنەن üبەر سئە ڤەرهäنگەن وüردەن.[110] تاتسäجهلجه ناهم ناجه دەر رەئسە ڤۆن ڤزەپرäسدەنت مکە پەنجە ئوند ئائوßئەنمنستەر مکە پۆمپەئۆ ئن دئە تüرکەئ دەر وەرت دەر تüرکسجهەن لرا ئم ڤەرگلەئجه زوم ئوس-دۆللار زو.[111]
ئاندرەئاس رüئەسجه فۆلگەرتە ئائوس دەم سجهەئتەرن دەر ستزونگ دەس ئەئو-منستەرراتس ئام 14. ئۆکتۆبەر ئن دەر نەئوئەن زüرجهەر زەئتونگ، داسس دئە سجهولد فüر داس ئانگەرجهتەتە جهائۆس نجهت ئاللەئن بەئ دەن ئوسا لئەگە. دئە ئامەرکانەر هäتتەن زو بەگنن دەس ژاهرەس 2019 فüر ئەئنە ڤۆن وەستلجهەن تروپپەن بەواجهتە زۆنە ئن نۆردسیرئەن گەوۆربەن، دۆجه داس سەئ ئن ئەئورۆپا نور ئائوف دەسنتەرەسسە گەستۆßئەن. دەننۆجه سەئ دەر سجهادەن فüر دئە ئامەرکانسجهە گلائوبوüردگکەئت دورجه دەن فلوجهتارتگەن ئابزوگ ئەرهەبلجه. دئە رەگئەرونگ ڤۆن باسجهار ئال-ئاسساد کöننە نون وەئتە لاندەستەئلە، ئەئنسجهلئەßلجه وجهتگەر ئەردöلقوئەللەن، ڤۆم سدف üبەرنەهمەن ئوند ئونتەر ئهرە کۆنترۆللە برنگەن. لەتزتەندلجه وüردە وۆهل ئائوجه داس ڤۆن تüرکسجهەن تروپپەن بەسەتزتە گەبئەت زورüجک ئان ئاسساد فاللەن، دا دەر نون گارانتئەرەن کöننە، داسس ئەس کەئنەن کوردسجهەن ستائات ئان دەر تüرکسجهەن گرەنزە گەبەن وەردە. دەن ترئومپه سئەهت رüئەسجه، وئە ئاندەرە کۆممەنتاتۆرەن، بەئ روسسلاند: ئەس سەئ گەلونگەن، دئە ئامەرکانەر ئائوس دەم لاند زو ترەئبەن، سئە ئنتەرناتئۆنال زو دەمüتگەن ئوند دئە تüرکەئ پۆلتسجه زو ئسۆلئەرەن.[112]
فلüجهتلنگە ئوند ئۆپفەرزاهلەن
ئام 11. ئۆکتۆبەر مەلدەتە داس تüرکسجهە ڤەرتەئدگونگسمنستەرئوم، داسس بسهەر 277 کوردسجهە کäمپفەر سۆوئە ئەئن تüرکسجهەر سۆلدات گەتöتەت وۆردەن سەئئەن. دئە تüرکسجهە ئارمەئە هابە سئەبەن گرەنزدöرفەر ئەئنگەنۆممەن، دئە بەئ ئهرەر ئانکونفت ناهەزو ڤەرلاسسەن گەوەسەن سەئن سۆللەن.[113] داس ئونۆ-مەنسجهەنرەجهتسبüرۆ تەئلتە مت، داسس تüرکسجهە تروپپەن ئوند ئهنەن ناهەستەهەندە ملزەن ئانگرففە ئائوف زڤلە زئەلە، ئەتوا دئە واسسەرڤەرسۆرگونگ ئۆدەر کرافتوەرکە، دورجهفüهرتەن.[114] بس زوم 17. ئۆکتۆبەر هاتتەن دئە کäمپفە ئەتوا 300.000 مەنسجهەن ئن دئە فلوجهت گەترئەبەن.[115]
رۆللە دەس ئس ئوند سۆرگە ڤۆر سەئنەم وئەدەرەرستارکەن
ئم نۆردۆستەن سیرئەنس، ئننەرهالب دەر پوففەرزۆنە، دئە دئە تüرکەئ ئن سیرئەن بەسەتزەن ولل، بەفندەن سجه روند 50 گەفäنگنسسە. 11.000 ئس-کäمپفەر سند دۆرت ئن حافت، داڤۆن سند ئەتوا 9000 سیرسجهەر ئۆدەر ئراکسجهەر ستائاتسانگەهöرگکەئت.
دازو کۆممەن نۆجه وەئتەرە 73.000 ئانگەهöرگە ڤۆن ئس-کäمپفەرن، فرائوئەن ئوند کندەر، دئە سجه ئم گەبئەت ئائوفهالتەن، داڤۆن ئەتوا 63.000 سیرەر ئوند ئراکەر.[116]
زو بەگنن دەر ئۆففەنسڤە کۆننتەن ئائوس دەم گەفäنگنس ڤۆن ئائن ئسسا سیرسجهەن کوردەن زوفۆلگە مەهر ئالس 800 ئائوسلäندسجهە کäمپفەر ئەنتکۆممەن.[117] ئوس-ئامەرکانسجهە تروپپەن ڤەرانلاسستەن دئە ڤەرلەگونگ ئائوسگەوäهلتەر ئس-کäمپفەر ئائوس دەم ڤۆن کوردەن بەواجهتەن گەفانگەنەنلاگەر بەئ ئال-حائول.[27]
وەبلنکس
ئەئنزەلناجهوەئسە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:لتەراتور
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ جهائۆس ئن سیرئا، واسهنگتۆن ئافتەر ترومپ جالل وته ئەردۆگان ئونلەئاسهەد تورکسه ملتاری. نبجنەوس.جۆم، 8. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ 18،0 18،1 شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ بەتهان مجکەرنان، ژولئان بۆرگەر: تورکەی لائونجهەس ملتاری ئۆپەراتئۆن ئن نۆرتهەرن سیرئا. ئن: تهە گوئاردئان. 9. ئۆکتۆبەر 2019 (ئەنگلسجه).
- ↑ 27،0 27،1 27،2 27،3 تورکەی بەگنس گرۆئوند ئۆففەنسڤە ئن نۆرتهەئاستەرن سیرئا. ئن: ئالژازەئەرا.جۆم، 10. ئۆکتۆبەر 2019 (ئەنگلسجه).
- ↑ 28،0 28،1 تەسسا فۆخ: تورکەی ملتاری ئۆپەراتئۆن موجه لارگەر تهان ئانتجپاتەد: ئانالیستس. ئن: ئالژازەئەرا.جۆم، 10. ئۆکتۆبەر 2019 (ئەنگلسجه).
- ↑ ژüرگەن گۆتتسجهلجه: لوفت- ئوند بۆدەنۆففەنسڤە دەر تüرکەئ: دوتزەندە تۆتە بەئ سیرئەن-ئنڤاسئۆن. تاز، 10. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ تüرکەئ بەسجهئەßت ئۆففەنبار ئوس-تروپپەن. ئن: تاگەسسجهائو.دە، 12. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ ئوسا وەرفەن تüرکەئ بەسجهوسس ئامەرکانسجهەر تروپپەن ڤۆر. ئن: سز.دە، 12. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ زەئنا کهۆدر: تورکسه ترۆئۆپس سەئزە تهە جەنترە ئۆف سیرئان بۆردەر تۆون. ئال ژازەئەرا، 12. ئۆکتۆبەر 2019 (ئەنگلسجه).
- ↑ تورکەی'س ملتاری ئۆپەراتئۆن ئن سیرئا: ئالل تهە لاتەست ئوپداتەس. ئال ژازەئەرا، 12. ئۆکتۆبەر 2019 (ئەنگلسجه).
- ↑ فەمالە کوردسه پۆلتجئان ئامۆنگ ننە جڤلئانس کللەد بی پرۆ-تورکەی فۆرجەس ئن سیرئا، ئۆبسەرڤەرس سای. تهە گوئاردئان، 13. ئۆکتۆبەر 2019 (ئەنگلسجه).
- ↑ ناجه تüرکسجهەر ئۆففەنسڤە: سجهوەرە کäمپفە ئن نۆردسیرئەن. حنوەئسە ئائوف کرئەگسڤەربرەجهەن. ئن: تاگەسسجهائو.دە، 15. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ کäمپفە ئن نۆردسیرئەن: ئەربتتەرتە گەفەجهتە مت ڤئەلەن تۆتەن. ئن: تاگەسسجهائو.دە، 13. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ بەتهان مجکەرنان: ئات لەئاست 750 ئسس ئاففلئاتەس ئەسجاپە سیرئا جامپ ئافتەر تورکسه سهەللنگ. تهە گوئاردئان، 13. ئۆکتۆبەر 2019 (ئەنگلسجه).
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ بەن حوببارد، جهارلئە ساڤاگە، ئەرج سجهمتت ئوند پاترجک کنگسلەی: ئاباندۆنەد بی ئو.س. ئن سیرئا، کوردس فند نەو ئاللی ئن ئامەرجان فۆئە. ئن: نیتمەس.جۆم، 13. ئۆکتۆبەر 2019 (ئەنگلسجه).
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ کوردەنملزەن سۆللەن گرەنزستادت زورüجکەرۆبەرت هابەن. سپئەگەل.دە، 15. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ جارلۆتتا گالل ئوند پاترجک کنگسلەی: روسسئا سایس ئتس ترۆئۆپس ئارە پاترۆللنگ بەتوەئەن تورکسه ئاند سیرئان فۆرجەس. نەو یۆرک تمەس، 15. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ زوەئ ژۆئورنالستەن ستەربەن بەئ تüرکسجهەم لوفتانگرفف ئائوف زڤلەن کۆنڤۆئ. ت.ئۆنلنە.دە، 15. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ تۆتە بەئ گەفەجهتەن زوسجهەن ئاسساد-تروپپەن ئوند تüرکەئ. دئە وەلت، 16. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ ئو.س. جۆئالتئۆن: فۆرجەس حاڤە لەفت سیرئان جتئەس ئۆف راققا، تابقاه، لافارگە فاجتۆری. نەو یۆرک تمەس، 16. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ ئەئنگونگ مت دەر تüرکەئ: ئوسا ڤەرکüندەن واففەنروهە ئن نۆردسیرئەن. ئن: تاگەسسجهائو.دە، 17. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ کرئەگ ئن نۆردسیرئەن: تۆتە ترۆتز واففەنروهە. تاگەسسجهائو.دە، 19. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ نۆردسیرئەن: روسسلاند سجهەرت کوردەن سجهەرهەئت زو. تاگەسسجهائو.دە، 24. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ نۆردسیرئەن: "ئەس گاب کەئنە واففەنروهە"دو.جۆم دەئوتسجهە وەللە 31.10.2019.
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:لتەراتور
- ↑ 67،0 67،1 67،2 67،3 ئون سەجورتی جۆئونجل دڤدەد. ئالژازەئەرا.جۆم، 11. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ ڤەرەئنبارونگ زوسجهەن سیرئەن ئوند کوردەن. تاز.دە. ئابگەروفەن ئام 16. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ رەپوبلکانەر مججۆننەلل کرتسئەرت ترومپس سیرئەن-کورس سجهارف. لوخەمبورگەر وۆرت. 19. ئۆکتۆبەر 2019
- ↑ ئەلزابەته دئاس: „سهامە ئۆن حم“: ئەڤانگەلجالس جالل ئۆئوت ترومپ ئۆن سیرئا. نەو یۆرک تمەس، 10. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ پەنتاگۆن فۆردەرت رüجکزوگ تüرکسجهەر تروپپەن. تاگەسسجهائو.دە، 11. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ سیرئەن: تüرکسجهە ئنڤاسئۆن ئۆدەر ئابکۆممەن مت داماسکوس؟ سەئت دەر ئوس-ئابزوگسەنتسجهەئدونگ هات سجه داس رنگەن ئوم نۆرد- ئوند ئۆستسیرئەن زوگەسپتزت. رۆسا-لوخەمبورگ-ستفتونگ، ئاپرل 2019.
- ↑ ئوسا درۆهەن تüرکەئ مت „هارتەن سانکتئۆنەن“. تاگەسسجهائو.دە، 11. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ ئوسا فۆردەرن زوم واففەنستللستاند ئائوف ئوند ڤەرهäنگەن سترافزöللە. زەئت.دە، ئابگەروفەن ئام 15. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ گەستۆپپتە ملتäرۆففەنسڤە: ترومپ هەبت سانکتئۆنەن گەگەن تüرکەئ ئائوف. تاگەسسجهائو.دە، 23. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ وسسەنسجهافتلجهە دئەنستە دەس دەئوتسجهەن بوندەستاگس: ڤöلکەررەجهتلجهە ئاسپەکتە دەر تüرکسجهەن ملتäرۆپەراتئۆن „فرئەدەنسقوئەللە“ ئن نۆردسیرئەن. 17. ئۆکتۆبەر 2019. س. 10 ئوند 12 ف. ئابگەروفەن ئام 21. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ تüرکەئ ستارتەت بۆدەنۆففەنسڤە. تاگەسسجهائو.دە، 10. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ نۆروەگەن ستۆپپت واففەنەخپۆرتە ئن دئە تüرکەئ. زەئت.دە، داتوم.
- ↑ نئەدەرلاندە ستۆپپەن وەگەن سیرئەن-ئۆففەنسڤە واففەنەخپۆرتە ئن دئە تüرکەئ. زەئت.دە، داتوم.
- ↑ لئەفەرت دەئوتسجهلاند نون نۆجه واففەن – ئۆدەر نجهت؟ دەئوتسجهلاندفونک.دە، 13. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ فرانکرەئجه سجهلئەßت سجه واففەنەخپۆرتڤەربۆت ئان. ن-تڤ.دە، داتوم.
- ↑ بوندەسرەگئەرونگ ستۆپپت واففەنەخپۆرتە ئان دئە تüرکەئ. وەلت.دە، ئابگەروفەن ئام 12. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ مەرکەل فۆردەرت ئەندە دەر سیرئەن-ئۆففەنسڤە. تاگەسسجهائو.دە، 13. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ ڤۆرسجهلاگ فüر نۆردسیرئەن – ئەئو-پارلامەنت فüر سجهوتززۆنە. زدف.دە، 24. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ ئارابسجهە لگا زو نۆردسیرئەن-ئۆففەنسڤە „ئەئنە مۆرالسجهە ئوند مەنسجهلجهە سجهاندە.“ تاگەسسجهائو.دە، 13. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:لتەراتور
- ↑ سوساننە گüستەن: ئەردۆگان ئانتوۆرتەت مت درۆهونگەن ئائوف کرتک ئائوس ئەئورۆپا. ئن: دەر تاگەسسپئەگەل. 10. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:لتەراتور
- ↑ شابلۆن:لتەراتور
- ↑ شابلۆن:لتەراتور
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ 109،0 109،1 پاترجک ونتۆئور: سیرئا: ئەردۆğئان'س ئەیەس مۆرە لکەلی تۆ بە ئۆن پوتن تهان ترومپ. تهە گوئاردئان، 10. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ ئەردۆğئانس سئەگەسزوگ – سجهائوت ئەئورۆپا وەئتەر هلفلۆس زو؟ ئاننە ولل. 20. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ تüرکسجهە لرا دەر گەوننەر – ئەردۆگان گەوننت، ترومپ دارف سەئن گەسجهت واهرەن. فنانزمارکتوەلت.دە. 18. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ ترومپ ڤەرهلفت ئاساد ئوند پوتن زوم ترئومپه – ئەئن دەباکەل، داس ئن سیرئەن وۆهل نۆجه لانگە ناجهورکەن ورد. نەئوئە زüرجهەر زەئتونگ، 14. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ Üبەر 100.000 ڤەرترئەبەنە ناجه 48 ستوندەن. سوئەددەئوتسجهە.دە، 11. ئۆکتۆبەر 2019.
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:لتەراتور
- ↑ شابلۆن:لتەراتور
ھەڵەی ژێدەرەکان: <ref> تاگی «ئابجگازەتەس-2019-10-30» کە لە <ژێدەرەکاندا> پێناسەکراوە لە دەقی وتاردا بەکارنەھاتووە.
ھەڵەی ژێدەرەکان: <ref> تاگی «دائلیساباه 3-11-19» کە لە <ژێدەرەکاندا> پێناسەکراوە لە دەقی وتاردا بەکارنەھاتووە.
ھەڵەی ژێدەرەکان: <ref> تاگی «دو-2019-10-09ا» کە لە <ژێدەرەکاندا> پێناسەکراوە لە دەقی وتاردا بەکارنەھاتووە.
ھەڵەی ژێدەرەکان: <ref> تاگی «هورریەت 1-11-19» کە لە <ژێدەرەکاندا> پێناسەکراوە لە دەقی وتاردا بەکارنەھاتووە.
ھەڵەی ژێدەرەکان: <ref> تاگی «سۆهر-2019-11-05» کە لە <ژێدەرەکاندا> پێناسەکراوە لە دەقی وتاردا بەکارنەھاتووە.
ھەڵەی ژێدەرەکان: <ref> تاگی «سپئەگەل-10-14» کە لە <ژێدەرەکاندا> پێناسەکراوە لە دەقی وتاردا بەکارنەھاتووە.
ئەڤ گۆتار ب زمانێن دن / دئەسەر ئارتکەل ئن ئاندەرەن سپراجهەن
- العربية
- ئازəربایجانجا
- ئازب
- بە
- بر
- جا
- سۆرانی
- جس
- دق
- ئەل
- ئەنگلسه
- ئەسپاñئۆل
- ئەت
- فارسی
- ف
- فرانچائس
- هە
- Հայերեն
- ئد
- ئت
- ژا
- کۆ
- مس
- پل
- پنب
- پت
- رۆ
- Русский
- سک
- سق
- سر
- تüرکچە
- ئوک
- ئور
- ڤ
- زه
دئەسەر ئارتکەل باسئەرت (گانز ئۆدەر تەئلوەئسە) ئائوف دەم ئارتکەل „تüرکسجهە ملتäرۆففەنسڤە ئن نۆردسیرئەن 2019“ ئائوس دەر فرەئئەن ئەنزیکلۆپäدئە وکپەدئا ئوند ستەهت ئونتەر دەر لزەنز جج بی-سا 4.0. ئن دەر وکپەدئا ئست ئەئنە لستە دەر ئائوتۆرەن ڤەرفüگبار.