بۆ ناوەڕۆک بازبدە

ماسساکەر ڤۆن لجە

لە KurdiPedia

داس ماسساکەر ڤۆن لجە فاند ڤۆم 20. بس 23. ئۆکتۆبەر 1993 ئن دەر کوردسجهەن ستادت لجە ئن دەر تüرکسجهەن پرۆڤنز دیارباکıر ئن دەر رەگئۆن سüدۆستاناتۆلئەن ستاتت. دئە تüرکسجهەن سترەئتکرäفتە تöتەتەن مندەستەنس 30 زڤلستەن.

حنتەرگروند

دئە سپاننونگەن زوسجهەن دەن تüرکسجهەن سترەئتکرäفتەن ئوند دەر پکک هاتتەن ئم ئۆکتۆبەر 1993 ئن دەر گەگەند ئوم لجە زوگەنۆممەن.[1] زو بەگنن دەس مۆناتس ئەنتفüهرتەن پکک-کäمپفەر زوەئ ئاربەئتەر ئوند سەتزتەن ئەئنە سجهولە ئن دەم بەزرک ئن براند،[2] سجهüسسە وارەن ئن دەر ستادت زو هöرەن.[1] ئام 14. ئۆکتۆبەر گرففەن ملتانتە پکک-کäمپفەر ئەئنەن سترۆمترانسفۆرماتۆر ئائوßئەرهالب دەر ستادت ئان.[1] ئام سەلبەن تاگ ئونتەربراجهەن ئەئنهەئتەن دەر تüرکسجهەن ئارمەئە ئاللە ڤەربندونگەن زوسجهەن دەر حائوپتستادت دەس üبەروئەگەند کوردسجهەن بەزرکس، ئن دەم ئەتوا 10.000[2] مەنسجهەن ئن دەر ئومگەبونگ زو دئەسەر زەئت لەبتەن.[3] ئن دەن ژاهرەن زوڤۆر هاتتە داس تüرکسجهە ملتäر دöرفەر زەرستöرت ئوند ناهە گەلەگەنە وäلدەر نئەدەرگەبراننت، ئوم دئە ئاکتڤەن پکک-کäمپفەر، ئن دئەسەم گەبئەت زوفلوجهت فاندەن، ئائوفزوسجهرەجکەن.[4] تüرکسجهە رەگئەرونگسبەئامتە بەهائوپتەتەن، داسس ئام 17. ئۆکتۆبەر 12 پکک-کäمپفەر بەئ زوساممەنستößئەن مت تüرکسجهەن سۆلداتەن ئن لجە گەتöتەت ووردەن، ئۆبوۆهل کەئنە وەئتەرەن ئەئنزەلهەئتەن گەناننت ئوند ڤۆن کوردسجهەن قوئەللەن نجهتس بەرجهتەت ووردە.[5]

ئام 22.[6][7][8] (مانجهمال فäلسجهلجهەروەئسە ئالس 20. ئانگەگەبەن[1]) ئۆکتۆبەر ورد برگادەگەنەرال باهتیار ئایدıن، دەر رەگئۆنالە کۆمماندەئور دەر تüرکسجهەن ژاندارما ئن دیارباکıر، ئن لجە ئونتەر „ئونکلارەن“[1] ئومستäندەن ئەرسجهۆسسەن;[6] ناجه تüرکسجهەن ئانگابەن ووردە ئەر بەئ بەواففنەتەن زوساممەنستößئەن گەتöتەت، بەئ دەنەن 16 وەئتەرە مەنسجهەن ئومس لەبەن کامەن.[7] ئەر وار دەر رانگهöجهستە تüرکسجهە بەفەهلسهابەر، دەر ئن دەن ئەرستەن نەئون ژاهرەن دەس کرئەگەس گەتöتەت ووردە.[8] دئە پکک بەسترتت زوار ئەئنە بەتەئلگونگ ئان دەم ئاتتەنتات مت دەر بەگرüندونگ، سئە وۆللە کەئنە ڤەرگەلتونگسانگرففە پرۆڤۆزئەرەن، دئە زو ئۆپفەرن ئونتەر دەر زڤلبەڤöلکەرونگ فüهرەن کöننتەن،[1] دئە ستائاتلجهەن مەدئەن ئابەر ماجهتەن دئە گروپپە فüر دەن تۆد ڤۆن ئایدıن ڤەرانتوۆرتلجه،[8] ئوند داس تüرکسجهە ملتäر بەگانن کورز دارائوف ئەئنە ئۆپەراتئۆن گەگەن دئە ستادت. داس ماسساکەر ووردە داهەر ئالس مöگلجهەر ڤەرگەلتونگسسجهلاگ فüر دەن تۆد دەس گەنەرالس ئانگەسەهەن.[2][6]

لائوت حرو هاندەلت ئەس سجه بەئ دئەسەم ڤۆرفالل ئوم ئەئنە دەر سجهلممستەن مەنسجهەنرەجهتسڤەرلەتزونگەن، دئە ڤۆن دەن تüرکسجهەن سترەئتکرäفتەن وäهرەند دەس تüرکسجه-کوردسجهەن کۆنفلکتس 1993 بەگانگەن ووردەن.[1] حرو بەزەئجهنەتە دئە گەوالتانوەندونگ ئالس „äئوßئەرست مسسبرäئوجهلجه“،[1] دەنن دئە تüرکسجهە سۆلداتەن زۆگەن سیستەماتسجه دورجه دئە ستادت، فەئوئەرتەن واهللۆس مت سجهارفەر مونتئۆن ئائوف دئە üبەروئەگەند کوردسجهە زڤلبەڤöلکەرونگ ئوند زەرستöرتەن سۆوۆهل وۆهن- ئالس ئائوجه گەسجهäفتسگەبäئودە.[1][2][6] بس زوم ئەندە دەس 23. ئۆکتۆبەر ووردەن مندەستەنس[2][6] 30 ئەئنوۆهنەر گەتöتەت ئوند هوندەرت وەئتەرە ڤەرووندەت، وäهرەند سجهäتزونگسوەئسە 401 حäئوسەر ئوند 242 گەسجهäفتە زەرستöرت ووردەن، سۆ دئە حومان رگهتس فۆئونداتئۆن ئۆف تورکەی، دئە لجە ئالس „روئنئەرت ئوند ئائوسگەبراننت“ بەزەئجهنەتە.[1]

ناجهورکونگەن

تüرکسجهە پۆلتکەر – دارونتەر ئائوجه منستەرپرäسدەنتن تانسو چللەر[9] – ووردەن ئن دەن وۆجهەن ناجه دەم ئانگرفف ڤۆم ملتäر داران گەهندەرت،[2] دئە ستادت زو بەسوجهەن، ئوند دئە حäلفتە دەر زڤلبەڤöلکەرونگ[1] ڤەرلئەß دئە ستادت راسجه.

حالل نەبلەر، ئەئن تüرکسجهەر ژۆئورنالست دەر ئستانبول تاگەسزەئتونگ جومهوریەت، گەلانگ ئەس، ناجه دەر ئۆپەراتئۆن ئن لجە ئەئنزودرنگەن، ئوند ئەر ساگتە، داسس دئە سجهلاجهت ڤۆن شıرناک ئم ڤەرگلەئجه دازو „ئونسجهولدگ“ ورکتە، ئوند ئەرکلäرتە، داسس دئە ستادت پراکتسجه „نجهت مەهر ئەخستەنت“ سەئ.[1] ئم لائوفە دەس فۆلگەندەن ژاهرەس ووردەن äهنلجهە ئۆپەراتئۆنەن گەگەن زاهلرەئجهە ئاندەرە کوردسجهە دöرفەر ئوند ستäدتە ئن دەر رەگئۆن دورجهگەفüهرت، واس زو ئەئنەر ماسسڤەن ڤەرترەئبونگ دەر زڤلبەڤöلکەرونگ فüهرتە.[2] 1995 گاب ئەس ئن لجە ئوند ئم بەناجهبارتەن بەزرک کولپ „کائوم نۆجه بەوۆهنتە دöرفەر“.[10] مت سۆلجهەن ئانگرففەن سۆللتە دئە کوردسجهە بەڤöلکەرونگ ئەئنگەسجهüجهتەرت وەردەن، دامت سئە دئە پکک نجهت ئونتەرستüتزت ئۆدەر سجه ئاندەروەئتگ ئان „پرۆ-کوردسجهەن ئاکتڤتäتەن“ بەتەئلگت،[3] دامت ڤەرسوجهتە مان دئە رەبەللەنگروپپە ڤۆن ئهرەن لۆکالەن ستüتزپونکتەن ئابزوسجهنەئدەن.[11]

ئم مائ 1999، درەئ مۆناتە ناجه دەر گەفانگەنناهمە دەس پکک-فüهرەرس ئابدوللاه Öجالان، کۆننتە دەر نەو یۆرک تمەس-ژۆئورنالست ستەڤەن کنزەر دئە ستادت مت ئۆففزئەللەر ئەرلائوبنس بەسوجهەن. سەئنەم بەرجهت زوفۆلگە لەبتەن ڤۆن دەر ئورسپرüنگلجهەن بەڤöلکەرونگ نور نۆجه ئەتوا 1.000 پەرسۆنەن ئن لجە، داس گرößتەنتەئلس وئەدەر ئائوفگەبائوت وۆردەن وار. دورجه دئە ئومسئەدلونگ ڤۆن فلüجهتلنگەن، دئە ئائوس ئاندەرەن تەئلەن دەر رەگئۆن ڤەرترئەبەن وۆردەن وارەن، ستئەگ دئە ئەئنوۆهنەرزاهل ئائوف 6.000 پەرسۆنەن ئان; فاست ئاللە ئالتەن ئوند نەئوئەن بەوۆهنەر وارەن کوردەن.

ڤئەلە دەر ئەرواجهسەنەن مäننەر ووردەن ئونفرەئوللگ زوم دئەنست ئالس „دۆرفسجهüتزەر“ گەزوونگەن، دا مان ئهنەن مت گەفäنگنس گەدرۆهت هاتتە، فاللس سئە ئهرەن دئەنست ڤەروەئگەرتەن. ئەئنە گرۆßئە ملتäرگارنسۆن ڤەرهäنگتە ئەئنە سترەنگە ئائوسگانگسسپەررە üبەر دئە ستادت ئوند راتئۆنئەرتە لەبەنسمتتەل ئوند ڤۆررäتە فüر دئە ئەئنوۆهنەر، ئوم زو ڤەرهندەرن، داسس سئە üبەرسجهüسسگە مەنگەن ئان دئە ستارک گەسجهوäجهتە پکک ئابگابەن. ترۆتز ئهرەر ئۆففەنسجهتلجهەن فورجهت ڤۆر دەن سجهەرهەئتسکرäفتەن زەئگتەن دئە ئەئنوۆهنەر لائوت کنزەر ئەئنە روهگە، ترۆتزگە حالتونگ. بەئ بüرگەرمەئستەرواهلەن ئن لجە هاتتە ئەئن ئابوەسەندەر کانددات دەر پرۆ-کوردسجهەن حدپ دەن سئەگ داڤۆنگەتراگەن; ئانوۆهنەر بەهائوپتەتەن، دئە سجهەرهەئتسکرäفتە هäتتەن ئەئنزەلپەرسۆنەن ئوند فاملئەن، دئە ئم ڤەرداجهت ستاندەن، فüر دئە پارتەئ گەستممت زو هابەن، دئە ڤەرپفلەگونگ گەکüرزت.[4]

ژورستسجهە فۆلگەن

1999 ڤەروئەس دئە ئەئورۆپäئسجهە کۆممسسئۆن فüر مەنسجهەنرەجهتە دەن فالل ئایدەر ئوند ئاندەرە گەگەن دئە تüرکەئ (نر. 23656/94)، دەر ڤۆن ڤەرترئەبەنەن Üبەرلەبەندەن دەس ئانسجهلاگس ئەئنگەرەئجهت ووردە، ئان دەن ئەئورۆپäئسجهەن گەرجهتسهۆف فüر مەنسجهەنرەجهتە.[12] ئام 8. ژانوئار 2004 ئەنتسجهئەد دەر گەرجهتسهۆف، داسس دئە تüرکەئ گەگەن دئە „ئارتکەل 3، 8 ئوند 13 سۆوئە ئارتکەل 1 دەس پرۆتۆکۆللس نر. 1“ دەر ئەئورۆپäئسجهەن مەنسجهەنرەجهتسکۆنڤەنتئۆن ڤەرستößت، وەئل „ئەئگەنتوم ئوند وۆهنونگەن دورجه سجهەرهەئتسکرäفتە زەرستöرت ووردەن ئوند کەئن ورکسامەر رەجهتسبەهەلف زور ڤەرفüگونگ ستاند“;[13] داس ئورتەئل ووردە ئم ئاپرل 2004 رەجهتسکرäفتگ.[14]

ئام 22. ئۆکتۆبەر 2013 بەستäتگتە داس 8. حۆهە سترافگەرجهت ڤۆن دیارباکıر دئە ئانکلاگەن گەگەن گەنەرال ئا. د. ئەشرەف حاتپۆğلو ئوند ئۆبەرلەئوتنانت تüنای یانارداğ وەگەن دەس مۆردەس ئان برگادەگەنەرال ئایدıن – زوەئ ژاهرزەهنتە ناجه دەن ئەرەئگنسسەن ئوند ئەئنەن تاگ ڤۆر ئابلائوف دەر ڤەرژäهرونگسفرست فüر سئە. حاتپۆğلو، دەر دامالگە کۆمماندەئور دەس ژاندارما-رەگمەنتس ئن دیارباکıر، ورد دەس „ڤۆرسäتزلجهەن مۆردەس، دەر ئانستفتونگ زوم ئائوفروهر ئوند زوم مۆرد ئن دەر گەسەللسجهافت سۆوئە دەر ئۆرگانساتئۆن ئەئنەس ڤەربرەجهەنس“ ئانگەکلاگت ئوند موسس مت ئەئنەر لەبەنسلانگەن حافتسترافە رەجهنەن، وäهرەند یانارداğ ئەئنە 24-ژäهرگە گەفäنگنسسترافە درۆهت.[7]

رەمزیە تۆسون، ئابگەئۆردنەتە دەر پۆلتسجهەن پارتەئ حدپ، ستەللتە ئەئنە پارلامەنتارسجهە ئانفراگە زو دەن گەستäندنسسەن ئەئنەس ئەهەمالگەن گەهەئمدئەنستمتاربەئتەرس üبەر داس ماسساکەر. سئە فراگتە دەن تüرکسجهەن ژوستزمنستەر ئابدüلهامت گüل، ئۆب دئە بەهائوپتونگەن واهر سەئئەن ئوند ئۆب باشبوğ مت ژİتەم (ئەئنەر ئنۆففزئەللەن ملتäرسجهەن ئۆرگانساتئۆن، دئە نۆجه نجهت ئۆففزئەلل ئانەرکاننت ووردە، دەرەن ئەخستەنز ئابەر ڤۆن فرüهەرەن تüرکسجهەن پرەمئەرمنستەرن بەستäتگت ووردە) ئن ڤەربندونگ ستەهە. سئە فراگتە ئائوجه، ئۆب ئەئنە ئونتەرسوجهونگ دئەسەر بەهائوپتونگەن ئەئنگەلەئتەت ورد.[15]

ئەئنزەلناجهوەئسە

ئەڤ گۆتار ب زمانێن دن / دئەسەر ئارتکەل ئن ئاندەرەن سپراجهەن


دئەسەر ئارتکەل باسئەرت (گانز ئۆدەر تەئلوەئسە) ئائوف دەم ئارتکەل „ماسساکەر ڤۆن لجە“ ئائوس دەر فرەئئەن ئەنزیکلۆپäدئە وکپەدئا ئوند ستەهت ئونتەر دەر لزەنز جج بی-سا 4.0. ئن دەر وکپەدئا ئست ئەئنە لستە دەر ئائوتۆرەن ڤەرفüگبار.