کاژال ئاهماد
کاژال ئاهماد ئۆدەر کەژال ئەهمەد (* 1967 ئن کرکوک) ئست ئەئنە ئراکسجهە کوردسجهە ئائوتۆرن ئوند ژۆئورنالستن.
لەبەن
کاژال ئاهماد بەگانن 1986 مت دەم دجهتەن ئوند ئاب 1992 مت دەم ژۆئورنالسموس. ئائوßئەر لیرک سجهرەئبت سئە کۆممەنتارە ئوند ئانالیسئەرت سۆزئالائوسگابەن ئوند پۆلتک. ئهرە گەدجهتە سند üبەروئەگەند ئنس ئارابسجهە، پەرسسجهە ئوند تüرکسجهە üبەرسەتزت وۆردەن. سئە وۆهنت دەرزەئت ئن سلەمان. ئەئنە سامملونگ ئهرەر گەدجهتە بەفندەت سجه دەرزەئت ئن نۆروەگەن. دۆرت وەردەن سئە ئن ڤەرسجهئەدەنە ئەئورۆپäئسجهە سپراجهەن üبەرسەتزت.
وەرکە
- بەندەری بەرمۆدا، 1999
- ووتەکانی ووتن، 1999
- قاوەیەک لە گەل ئەڤ دا، 2001
- ئاوێنەم شکاند، 2004
وەبلنکس
- https://thelochravenreview.net/four-kurdish-poets-kajal-ahmad-sherko-bekas-abdulla-pashew-and-dlawar-qaradaghi/
- https://www.tanum.no/_erobringer-kajal-ahmad-9788202247621
- https://poetrysociety.org/features/four-poems-by-kajal-ahmad-translated-from-the-kurdish
- https://www.fairobserver.com/region/middle_east_north_africa/kurdistan-where-poets-are-more-than-poets-10687/
- https://www.poetrytranslation.org/poets/kajal-ahmad
شابلۆن:سۆرتئەرونگ:ئاهماد، کاژال
ئەڤ گۆتار ب زمانێن دن / دئەسەر ئارتکەل ئن ئاندەرەن سپراجهەن
دئەسەر ئارتکەل باسئەرت (گانز ئۆدەر تەئلوەئسە) ئائوف دەم ئارتکەل „کاژال ئاهماد“ ئائوس دەر فرەئئەن ئەنزیکلۆپäدئە وکپەدئا ئوند ستەهت ئونتەر دەر لزەنز جج بی-سا 4.0. ئن دەر وکپەدئا ئست ئەئنە لستە دەر ئائوتۆرەن ڤەرفüگبار.