دئە ستادت دەر وەئßئەن موسکەر
دئە ستادت دەر وەئßئەن موسکەر (کوردسجهەر ئۆرگنالتتەل: شاری مۆسیقارە سپییەکان; سهار مۆسقارا سپیاکان) ئست ئەئن رۆمان ڤۆن باجهتیار ئال. ئەر ووردە 2017 ئائوف دەئوتسجه ڤەرöففەنتلجهت. ئال سجهرەئبت ئن دەر سپراجهە سۆران، ئەئنەر سüدöستلجهەن ڤارئانتە دەس کوردسجهەن، ئوند لەبت سەئت دەن 1990ەر ژاهرەن ئن دەئوتسجهلاند. فüر دئەسەن رۆمان ئەرهئەلت ئەر 2017 دەن نەللی-ساجهس-پرەئس دەر ستادت دۆرتموند.[1]
ئنهالت
دەر رۆمان بەسجهرەئبت داس لەبەن دەس فلöتەنسپئەلەرس دسجهالادات کۆتر. ئەر وäجهست ئن دەن 1970ەر ژاهرەن ئن ئەئنەر نجهت نäهەر بەستممتەن ستادت ئائوف ئوند بەکۆممت ئالس کند ئەئنە فلöتە ڤەرماجهت. ڤۆن ئانفانگ ئان ڤەرزائوبەرت ئەر سەئنە ئوموەلت مت سەئنەر موسک. بروتالە ئانسجهلäگە بەگلەئتەن سەئنەن وەگ ئوند سجهلئەßلجه ڤەرستەجکت ئەر سجه ئن دەر "گەلبەن ستادت"، ئەئنەم رئەسگەن پرۆڤسۆرئوم فüر ملتäرس ئوند پرۆستتوئئەرتە.
دۆرت ورد ئەئن "ئەنتلەرن-لەهرەر"[2] بەئائوفتراگت، ئهم ئاللە کونست ئوند ئاللەس تالەنت زو رائوبەن، دامت دسجهالادات ئونگەفäهردەت ئم لوستهائوس "وەئßئە ئۆرانگە" ئالس موسکەر ئاربەئتەن کانن.
بەسۆندەرە بەزئەهونگەن ئەنتستەهەن زور پرۆستتوئئەرتەن دالئا (دئە مت ئاللەن ئۆففزئەرەن سجهلäفت، ئوم ئنفۆرماتئۆنەن üبەر ئهرەن ڤەرهافتەتەن فرەئوند زو بەکۆممەن)، زوم ئارزت ئوند کونستسامملەر موسا باباک ئوند زو ئەئنەم فۆلتەرەر سجهلممستەر سۆرتە، سامر.
سامر هات دسجهالادات زوڤۆر – بەرüجکت ڤۆن دەسسەن فلöتەنسپئەل – داس لەبەن گەرەتتەت، دسجهالادات فüهرت دەن مöردەر ئوند ڤەرستüمملەر ئەئنەم گەرجهت زو: زوöلف فۆلتەرۆپفەر بەفندەن üبەر سجهولد ئوند سترافە.
ئن وەئتەرەر فۆلگە ئست دسجهالادات گەلەگەنتلجهەر گاست ئن دەر ستادت دەر وەئßئەن موسکەر، ئەئنەم سەهنسوجهتسۆرت: حئەر لەبەن دئە ئەرمۆردەتەن کوردسجهەن کüنستلەر، هئەر گبت ئەس دئە کونستوەرکە، دئە ئن دەر بروتالەن ورکلجهکەئت نجهت مەهر ئەنتستەهەن دورفتەن. ئەس ورد دەئوتلجه، داسس دەر پرۆتاگۆنست سجهۆن لäنگەر تۆت ئست ئوند ئالس متتلەر زوسجهەن دەن وەلتەن هن ئوند هەر رەئسەن کانن. رەئالتäت ئوند ئماگناتئۆن ڤەرسجهوممەن ئن دئەسەم رۆمان ئائوجه ئان ئاندەرەن ستەللەن، ئەتوا بەئم ئنتەنسڤەن ئۆرانگەندوفت، دەن دەر فۆلتەرکنەجهت ڤەربرەئتەت.
ئەرزäهلت ورد دەر رۆمان ڤۆن دسجهالادات سەلبست ئالس فکتڤەم ئجه-ئەرزäهلەر ئن زوساممەناربەئت مت ئەئنەم فکتڤەن "ئەجهتەن" رۆمانائوتۆر، وۆبەئ دەرەن کۆنفلکتە ئوم واهرهەئت ئوند سجهöنهەئت دەس تەختەس متەرزäهلت وەردەن.
رەزەپتئۆن
دەر رۆمان ووردە ئونتەرسجهئەدلجه بەوەرتەت. وäهرەند دەر دەئوتسجهلاندفونک دەن ڤەرگلەئجه مت تهۆماس ماننس دۆکتۆر فائوستوس[3] نجهت سجهەئوت ئوند دئە زەئت دەن ئائوتۆر ئالس ئەئنە ئائوسناهمەئەرسجهەئنونگ سئەهت، "دەسسەن ئەجکەن، کانتەن ئوند ئەرزäهلەرسجهە ڤەررüجکتهەئتەن نۆجه ڤۆن کەئنەم لتەراتوربەترئەب ئابگەسجهلففەن سند"،[4] ستەللت دئە سüددەئوتسجهە زەئتونگ فەست، داسس دەر تەخت "لەئدەر ئەئن ئائوفگەبلäهتەس ئەپۆس گەوۆردەن"[5] سەئ.
ئائوسگابەن
- باجهتیار ئال: دئە ستادت دەر وەئßئەن موسکەر. ئونئۆنسڤەرلاگ، زüرجه 2017، ئسبن 9783293005204
- باجهتیار ئال: دئە ستادت دەر وەئßئەن موسکەر. ئونئۆنسڤەرلاگ، زüرجه 2019، ئسبن 9783293208261
ئەئنزەلناجهوەئسە
- ↑ ژولئا گاß: شابلۆن:تۆتەر لنک ئن: روهرناجهرجهتەن ڤۆم 7. سەپتەمبەر 2017. ئابگەروفەن ئام 19. مائ 2020.
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:ئنتەرنەتقوئەللە
- ↑ شابلۆن:لتەراتور
- ↑ شابلۆن:لتەراتور
شابلۆن:سۆرتئەرونگ:ستادت دەر وەئسسەن موسکەر
ئەڤ گۆتار ب زمانێن دن / دئەسەر ئارتکەل ئن ئاندەرەن سپراجهەن
دئەسەر ئارتکەل باسئەرت (گانز ئۆدەر تەئلوەئسە) ئائوف دەم ئارتکەل „دئە ستادت دەر وەئßئەن موسکەر“ ئائوس دەر فرەئئەن ئەنزیکلۆپäدئە وکپەدئا ئوند ستەهت ئونتەر دەر لزەنز جج بی-سا 4.0. ئن دەر وکپەدئا ئست ئەئنە لستە دەر ئائوتۆرەن ڤەرفüگبار.