ئائوفستاند ئم ئراک 1991
دەر ئائوفستاند ئم ئراک 1991، ئائوجه راپەرین (شابلۆن:کوس)، ئەرەئگنەتە سجه وäهرەند ئوند کورز ناجه دەم زوەئتەن گۆلفکرئەگ ئم مäرز 1991. سجهئتەن ئوند کوردەن ساهەن سجه ئائوف گروند دەر ملتäرسجهەن نئەدەرلاگە ساددام حوسسەئنس گەگەن دئە ئاللئئەرتەن زو دئەسەم سجهرتت ئەرموتگت. ئاللەردنگس هاتتە ساددام حوسسەئن وەگەن دەس زوڤۆر ئن کرافت گەترەتەنەن واففەنستللستاندەس دئە نöتگەن تروپپەن زور ڤەرفüگونگ، ئوم دەن ئائوفستاند بلوتگ نئەدەرزوسجهلاگەن.
ئوم دئە ئائوفستäندسجهەن زو سجهüتزەن، ووردە ڤۆن دەن ئاللئئەرتەن ئم نۆردەن ئوند ئم سüدەن دەس ئراکس فلوگڤەربۆتسزۆنەن ئەئنگەرجهتەت. دەننۆجه فüهلتەن سجه دئە مەئستەن ئائوفستäندسجهەن دورجه دەن وەستەن ڤەرراتەن، دا سئە ئەئن وەئتەرەس ڤۆررüجکەن دەر ئاللئانز ئەروارتەت هاتتەن ئوند ئەرست دەر واففەنستللستاند ساددام دئە مöگلجهکەئت گەگەبەن هاتتە، دەن ئائوفستاند زو ئونتەردرüجکەن.
ئەئنە فۆلگە دئەسەس ئائوفستاندەس وار دئە فاکتسجهە ئائوتۆنۆمئە دەر کوردەن ئم نۆردراک ئوند دئە سجهاففونگ دەر کوردسجهەن ئائوتۆنۆمەن رەگئۆن.[1]
ڤۆرگەسجهجهتە
ناجهدەم داس ئائوتۆنۆمئە-ئابکۆممەن زوسجهەن دەن کوردەن ئونتەر فüهرونگ موستافا بارزانس دەمۆکراتسجهەر پارتەئ کوردستانس ئوند دەم ئراکسجهەن ستائات ئونتەر ساددام حوسسەئن ئن دەن 1970ەر ژاهرەن ڤۆن بارزانس گوئەرللەرۆس دانن دۆجه نجهت ئاکزەپتئەرت وۆردەن وار، ئەرلتتەن دئەسە 1975 زونäجهست ئەئنە سجهوەرە نئەدەرلاگە گەگەن دئە ئراکسجهەن تروپپەن. ڤۆن بارزانس کدپ سپالتەتە سجه دئە پاترئۆتسجهەن ئونئۆن کوردستانس ئاب، دەرەن گەنەرالسەکرەتäر دەر سپäتەرە ستائاتسپرäسدەنت دسجهالال تالابان وار، ئوند سەتزتە ئاب 1984 دەن بەواففنەتەن کامپف گەگەن داس رەگمە ئن باگداد فۆرت. وäهرەند دەس ئەرستەن گۆلفکرئەگەس زوسجهەن دەم ئراک ئوند دەم ئران ڤەرستäرکتە سجه دەر کۆنفلکت زوسجهەن کوردسجهەن پەسجهمەرگا ئوند دەر زەنترالرەگئەرونگ ئن باگداد، ئەس کام وئەدەر ڤەرستäرکت زو زوساممەنستößئەن سۆوۆهل مت دەر کدپ ئالس ئائوجه دەر پوک. حئەربەئ ئەرلتتەن دئە کوردسجهەن کäمپفەر ژەدۆجه وئەدەرهۆلت ڤەرلوستە ئوند کۆننتەن ئائوف لانگە سجهت کەئنە نەننەنسوەرتەن گەبئەتسزووäجهسە گەگەن داس دامالس هۆجهگەرüستەتە ئراکسجهە ملتäر ڤەربوجهەن.
ڤەرلائوف
دورجه داس ڤۆررüجکەن دەر ئوس-تروپپەن ئەرموتگت ئوند دورجه گەئۆرگە ح. و. بوسه ئن ئەئنەر ئام 15. فەبروئار گەهالتەنە رەدە دازو ئائوفگەفۆردەرت، ئەرهۆبەن سجه زونäجهست دئە سجهئتەن ئام 3. مäرز 1991 گەگەن دئە حەررسجهافت ساددام حوسسەئنس.[2] وەنگە تاگە سپäتەر سجهلۆسسەن سجه سجهلئەßلجه ئائوجه دئە کوردەن ئم نۆردەن دەم ئائوفستاند ئان.[3]
کورز ناجه دەم ئائوسبروجه دەس زوەئتەن گۆلفکرئەگەس دەسەرتئەرتەن کوردسجهە ئانگەهöرگە دەر ئراکسجهەن سترەئتکرäفتە ئوند بەفرەئتەن گەمەئنسام مت دەن پەسجهمەرگا دەر پاترئۆتسجهەن ئونئۆن کوردستانس ئام 5. مäرز دئە ستادت رانیا ڤۆن دەر بائاته-حەررسجهافت. کوردەن ئننەرهالب دەر ئراکسجهەن ئارمەئە ووردەن زوڤۆر üبەر روندفونک ئائوفگەفۆردەرت دئە ئراکسجهە ئارمەئە زو ڤەرلاسسەن ئوند سجه دەم کوردسجهەن ئائوفستاند ئانزوسجهلئەßئەن. ئائوجه دئە زڤلبەڤöلکەرونگ فۆلگتە دئەسەم ئائوفروف.
سجهۆن ئام 7. مäرز ووردە دئە کوردسجهە گرۆßستادت سولائمانییا ڤۆن دەن پەسجهمەرگا بەفرەئت. ئانگەهöرگە دەر بائاته-پارتەئ ووردەن ئنهافتئەرت; سپäتەر ڤۆر گەرجهت گەستەللت ئوند هنگەرجهتەت. ئەئنفاجهەن ئراکسجهەن سۆلداتەن ووردە پاردۆن گەوäهرت ئوند ئەئنە حەئمکەهر ئن دئە ئارابسجهە رەگئۆن دەس ئراک ئەرلائوبت.[4] ناجه دئەسەن ئەرفۆلگەن ئوند دەم ڤۆرمارسجه دەر پوک رجهتونگ ئەربل سجهلۆسس سجه دئە رڤالسئەرەندە دەمۆکراتسجهە پارتەئ کوردستانس دەم ئائوفستاند ئان ئوند بەفرەئتە گەمەئنسام مت پەسجهمەرگا ئاندەرەر کوردسجهەر ئۆرگانساتئۆنەن دئە ستادت دۆهوک.[5] ئن ئەئنەر گرۆßئانگەلەگتەن ئۆففەنسڤە بەگاننەن ئام 20. مäرز دئە تروپپەن دەر پوک ئەئنەن ئانگرفف ئائوف دئە öلرەئجهە ستادت کرکوک. دئەسە ستادت هات ئەئنە سیمبۆلسجهە بەدەئوتونگ فüر دئە کوردەن، دا سئە فüر دئە کوردەن دەس ئراکس ئالس دئە ئەئگەنتلجهە کوردسجهە حائوپتستادت گلت. بس متتە دەس ژاهرەس وارەن ناهەزو ئاللە گەبئەتە مت هائوپتسäجهلجه کوردسجهەر مەهرهەئتسبەڤöلکەرونگ ئم نۆردەن دەس ئراک ئونتەر کوردسجهەر کۆنترۆللە. زودەم ووردە دئە ستادت مۆسسول، دئە ئەئنەن هۆهەن ئانتەئل ئان ئارابەرن ئائوفوەئست، ئائوجه ئونتەر دئە کۆنترۆللە دەر کوردسجهەن رەبەللەن گەبراجهت. دئەسە بەتراجهتەن مۆسسول ئالس هستۆرسجه کوردسجهە ستادت.
دا ئابەر بەرەئتس ئام 12. ئاپرل دەر واففەنستللستاند زوسجهەن دەن ئاللئئەرتەن ئوند دەم ئراک ئن کرافت ترات، هاتتە ساددام نون دئە متتەل، ئوم سۆوۆهل دەن ئائوفستاند دەر کوردەن، ئالس ئائوجه دەن دەر سجهئتەن نئەدەرزوسجهلاگەن. ئم زوگە دەر رüجکەرۆبەرونگ دەر هەئلگەن ستäدتە نادسجهاف ئوند کەربەلا کام ئەس زو سجهوەرەن ڤەروüستونگەن ئوند پلüندەرونگەن دەر لۆکالەن حەئلگتüمەر دورجه دئە تروپپەن ساددامس. ئەبەنفاللس ووردە ئاژاتۆللاه ئال-جهۆئەئ فەستگەنۆممەن ئوند ناجه ئەئنەر دەمüتگەندەن ڤۆرفüهرونگ ئم فەرنسەهەن ئونتەر حائوساررەست گەستەللت.[6]
زوم سجهوتز دەر ئائوفستäندسجهەن ووردە ئم ئاپرل ڤۆن دەر ئون ئەئنە فلوگڤەربۆتسزۆنە üبەر دەم نۆردراک ڤەرهäنگت. ئەرست ئام 25. ئائوگوست 1992 ووردە ئائوجه ئەئنە فلوگڤەربۆتسزۆنە üبەر دەن گرößتەنتەئلس ڤۆن سجهئتەن بەوۆهنتەن سüدراک ڤۆن دەر ئوس-رەگئەرونگ ئەررجهتەت.[7] ئەئنەرسەئتس کام ئابەر دئەسە ئونتەرستüتزونگ زو سپäت، ئاندەرەرسەئتس بەتراف داس فلوگڤەربۆت نور فلوگزەئوگە، سۆ داسس ساددام ئممەر نۆجه کامپفهوبسجهرائوبەر گەگەن دئە ئائوفستäندسجهەن ئەئنسەتزەن کۆننتە. ئائوجه ئست داڤۆن ئائوسزوگەهەن، داسس دئە لوفتواففە فüر دئە نئەدەرسجهلاگونگ دەس ئائوفستاندەس نجهت زونگەند ئەرفۆردەرلجه وار، دا ساددام گەنوگ بۆدەنتروپپەن زور ڤەرفüگونگ هاتتە.
وäهرەند دەر ئائوسەئناندەرسەتزونگ کامەن زاهلرەئجهە مەنسجهەن ئومس لەبەن. ئاللەئنە دئە سجهئتسجهەن ئائوفستäندسجهەن هاتتەن 30.000–60.000 تۆدەسۆپفەر زو بەکلاگەن.[6]
وەئتەرەس
شابلۆن:Üبەراربەئتەن ئالس دئە ئائوفستäندسجهەن سجهئتەن ئم مäرز دئە ستادت نادسجهاف بەفرەئتەن، ئەرناننتە دەر گەئستلجهە ئاژاتۆللاه ئابو ل-قاسم ئال-جهۆئەئ ئەئن ئائوس فüنف پەرسۆنەن بەستەهەندەس کۆمتەئە ئوم داس گەمەئنوۆهل زو سجهüتزەن. ئەبەنفاللس ڤەرسوجهتە ئەر دورجه سەئنەن سۆهن کۆنتاکت مت دەن ئوس-تروپپەن ئائوفزونەهمەن، ئوم دەن ئائوفستاند مت دەرەن ڤۆرمارسجه زو کۆئۆردنئەرەن.[6]
دئە ستäدتە مۆسسول ئوند کرکوک کۆننتەن ژەدۆجه ڤۆن ئراکسجهەن تروپپەن زورüجکگەوۆننەن وەردەن.
حالتونگ دەر ئوسا
بوسه بەئابسجهتگتە ڤەرموتلجه مت سەئنەر رەدە، دەن ئانستۆß زو ئەئنەم پوتسجه ئۆدەر ئەئنە پالاسترەڤۆلتە گەگەن ساددام حوسسەئن زو گەبەن. ئالس سجه دانن ئابەر دئە کوردەن ئوند سجهئتەن ئەرهۆبەن، بەفüرجهتەتە ئەر ئەئنە سپالتونگ دەس ئراکس ئەنتلانگ ئەتهنسجهەر ئوند کۆنفەسسئۆنەللەر لنئەن. دارüبەر هنائوس ساه ئەر دئە گەفاهر ئەئنەر ئرانسجهەن ئەئنفلوسسناهمە ئائوف دئە ئراکسجهە پۆلتک، سۆللتە دەر ئائوفستاند ئەرفۆلگرەئجه سەئن.[2]
ئائوس دئەسەن گرüندەن ئەرفوهرەن دئە ئائوفستäندسجهەن کەئنە ئونتەرستüتزونگ ڤۆن دەن ئاللئئەرتەن تروپپەن. ئەس ورد سۆگار داڤۆن ئائوسگەگانگەن، داسس دئە ئانگست ڤۆر ئەئنەر ئرانسجهەن ئەئنفلوسسناهمە ئەئنەر دەر گرüندە فüر دەن واففەنستللستاند زوسجهەن دەن ئاللئئەرتەن ئوند دەم ئراک وار. زودەم مسسترائوتەن دئە ڤەرەئنگتەن ستائاتەن دەر کوردسجهەن ئۆپپۆستئۆنسبەوەگونگ، دا سجه ئهر ئائوجه سۆزئالستەن ئوند کۆممونستەن ئانگەسجهلۆسسەن هاتتەن. فەرنەر هاتتەن سئە دئە بەفüرجهتونگ، داسس سجه هئەردورجه دەر ئننەر-ئراکسجهە ئارابسجه-کوردسجهە کۆنفلکت ڤەرسجهäرفەن کöننتە.
دئە بوسه-رەگئەرونگ هاتتە ئەس ڤەرسäئومت، دئەسەس سزەنارئۆ ڤۆرهەرزوسەهەن ئوند هات دامت زو ئەئنەر تراگöدئە بەئگەتراگەن، دئە üبەر گەنەراتئۆنەن دئە حالتونگ ڤئەلەر ئراکەر گەگەنüبەر دەن ئابسجهتەن ئوند دەم گوتەن وللەن دەر ڤەرەئنگتەن ستائاتەن بەئەئنترäجهتگت هاتتە.[8]
ڤەرفلمونگ
دئە نئەدەرسجهلاگونگ دەس سجهئتەنائوفستاندەس ئست ئائوجه گەگەنستاند دەس ساترسجهەن کرئەگسفلمەس تهرەئە کنگس – ئەس ئست سجهöن کöنگ زو سەئن مت گەئۆرگە جلۆئۆنەی ئوند مارک واهلبەرگ.
سئەهە ئائوجه
- ئۆپەراتئۆن گەگەن دئە مارسجه-ئارابەر ئم ئراک
- ماما رسها
- ئانفال-ئۆپەراتئۆن
- ئائوتۆنۆمە رەگئۆن کوردستان
- ئابکۆممەن ڤۆن ئالگئەر
ئەئنزەلناجهوەئسە
ئەڤ گۆتار ب زمانێن دن / دئەسەر ئارتکەل ئن ئاندەرەن سپراجهەن
- العربية
- سۆرانی
- ئەنگلسه
- ئەسپاñئۆل
- ئەت
- فارسی
- فرانچائس
- هە
- Հայերեն
- ئت
- کۆ
- پل
- پنب
- پت
- Русский
- سڤ
- تüرکچە
- ئوک
- ئور
- زه
دئەسەر ئارتکەل باسئەرت (گانز ئۆدەر تەئلوەئسە) ئائوف دەم ئارتکەل „ئائوفستاند ئم ئراک 1991“ ئائوس دەر فرەئئەن ئەنزیکلۆپäدئە وکپەدئا ئوند ستەهت ئونتەر دەر لزەنز جج بی-سا 4.0. ئن دەر وکپەدئا ئست ئەئنە لستە دەر ئائوتۆرەن ڤەرفüگبار.