ڤۆلکسزäهلونگ ڤۆن 1962 ئن ئال-حاساکا
شابلۆن:ئماگەماپ سیرئەن1 دئە ڤۆلکسزäهلونگ ڤۆن 1962 ئن ئال-حاساکا ووردە ئام 5. ئۆکتۆبەر 1962 دورجه دئە سیرسجهە رەگئەرونگ دورجهگەفüهرت. ئالس ئەرگەبنس ووردە 120.000 کوردەن (دامالس جا. 20 پرۆزەنت دەر کوردەن ئن سیرئەن) ئم گۆئوڤەرنەمەنت ئال-حاساکا دئە سیرسجهە ستائاتسبüرگەرسجهافت ئەنتزۆگەن ئوند سئە ووردەن زو ئائوسلäندەرن ئەرکلäرت. دئە زاهل دەر ستائاتەنلۆسەن کوردەن ستئەگ متتلەروەئلە ئائوف مەهر ئالس 300.000 ئان.[1]
دورجهفüهرونگ
دئە ڤۆلکسزäهلونگ فاند ئائوفگروند دەس „دەکرەتس نر. 93“ ڤۆم 23. ئائوگوست 1962 ئم گۆئوڤەرنەمەنت ئال-حاساکا ستاتت. دئە ترەئبەندە کرافت هنتەر دەم بەسجهلوسس وار دەرەن گۆئوڤەرنەئور ساʿئد ئاس-سائید.[2] تاتسäجهلجه هاتتەن دئە بەوۆهنەر سیرسجهە ئائوسوەئسە ئوند سئە ووردەن ئائوفگەفۆردەرت، دئەسە ئائوسزوهäندگەن، دامت سئە ئەرنەئوئەرت وەردەن کöننتەن. دئەژەنگەن، دئە داس تاتەن، بەکامەن سئە نجهت زورüجک. ئەس ووردە ئەئنە مەدئەنکامپاگنە گەگەن دئە کوردەن مت سلۆگانس وئە „رەتتەت داس ئارابەرتوم ئن دەر دسجهازرا!“ ئوند „بەکäمپفت دئە کوردسجهە بەدرۆهونگ!“ گەستارتەت. دئەسە پۆلتک فئەل مت دەم ئائوفستاند موستافا بارزانس ئن ئراکسجه-کوردستان ئوند دەر ئەنتدەجکونگ ڤۆن Öلرەسەرڤەن ئن دەن کوردسجهەن گەبئەتەن سیرئەنس زوساممەن. ئم ژون 1963 ناهم سیرئەن ئان ئەئنەر ملتäراکتئۆن دەر ئراکەر گەگەن دئە کوردەن تەئل ئوند سۆرگتە فüر فلوگزەئوگە، گەپانزەرتە فاهرزەئوگە ئوند 6000 مانن. سیرسجهە تروپپەن üبەرقوئەرتەن دئە ئراکسجهە گرەنزە ئوند بەوەگتەن سجه ئائوف زاخۆ زو، ئوم بارزانس کäمپفەر زو ڤەرفۆلگەن.[3]
بەگرüندونگ
دئە سیرسجهەن رەگئەرونگ بەگرüندەتە دئە ئائوßئەرۆردەنتلجهە ڤۆلکسزäهلونگ دامت، داسس کوردەن ئائوس دەن ناجهبارلäندەرن، بەسۆندەرس دەر تüرکەئ، ئللەگال دئە گرەنزە üبەرسجهرتتەن هäتتەن. وەئتەرهن بەهائوپتەتە سئە، داسس دئەسە کوردەن سجه دۆرت ئانسئەدەلتەن ئوند سۆ ناجه ئوند ناجه دئە مەهرهەئت ئن ستäدتەن وئە ئامودە ئوند قامسجهل ئائوسماجهتەن. ئائوجه ساگتە سئە، داسس ڤئەلە ئەس سجهاففتەن، سجه ئللەگال ئن دئە سیرسجهەن ئەئنوۆهنەررەگستەر ئەئنزوسجهرەئبەن. دەس وەئتەرەن سپەکولئەرتە دئە رەگئەرونگ، داسس کوردەن ڤۆرهäتتەن، سجه ئانزوسئەدەلن ئوند بەستز زو ئەروەربەن، بەسۆندەرس ناجه دەن لاندورتسجهافتلجهەن گەسەتزەسرەفۆرمەن، ئوم ڤۆن دەر نەئوڤەرتەئلونگ دەر لäندەرەئئەن زو پرۆفتئەرەن.[4]
وەگەن دئەسەر واجهسەندەن ئللەگالەن ئەئنواندەرونگ فüهرتە دئە رەگئەرونگ ئام 5. ئۆکتۆبەر 1962 دئە ڤۆلکسزäهلونگ دورجه، مت دەم زئەل دئە رەگستەر زو رەئنگەن ئوند دئە ئللەگالەن ئەئنواندەرەر زو ئدەنتفزئەرەن. ئام ئەندە ووردەن مەهر ئالس 120.000 کوردەن ئالس فرەمدە ئدەنتفزئەرت ئوند ئن سپەزئەللەن رەگستەرن گەفüهرت.[4] دئە رەستلجهەن üبەرپرüفتەن بüرگەر ووردەن ئن نەئوئە زڤلە مەلدەرەگستەر üبەرتراگەن.
دئە ستائاتەنلۆسەن کوردەن وەردەن ئن زوەئ گروپپەن گەتەئلت، دئە شابلۆن:ئارف ئوند شابلۆن:ئارف. ئادسجهāنب ئەرهالتەن ستاندەسامتلجهە ئدەنتتäتسدۆکومەنتە، ماکتūمīن نور ئن ئائوسناهمەفäللەن ئدەنتتäتسبەسجهەئنگونگەن ڤۆن ئهرەم زوستäندگەن بüرگەرمەئستەر (موجهتار). ماکتūمīن سند ستائاتلجهەن رەسترکتئۆنەن ئن هöهەرەم ئائوسماß ئالس ئادسجهāنب ئونتەروۆرفەن، سۆ ئەرهالتەن سئە کەئنە سجهولابسجهلوسسزەئوگنسسە ئوند دüرفەن کەئن حۆجهسجهولستودئوم ئائوفنەهمەن.[2][5]
کرتک
ناجه حومان رگهتس واتجه (حرو) سۆلل ناجه ئەئنگەن ئائوسساگەن دئە ئائوßئەرگەوöهنلجهە ڤۆلکسزäهلونگ وللکüرلجه دورجهگەفüهرت وۆردەن سەئن. سۆ سەئئەن دئە متگلئەدەر ئەئن ئوند دەرسەلبەن فاملئە ئونتەرسجهئەدلجه ئەئنگەستوفت وۆردەن. مانجهە متگلئەدەر دەرسەلبەن فاملئە ووردەن زو ستائاتسبüرگەرن ئەرکلäرت، وäهرەند ئاندەرە ئالس ئائوسلäندەر دەکلارئەرت ووردەن، واس دئە ئونگەنائوئگکەئت دەس ڤۆرگانگس ناهەلەگت; حرو بەهائوپتەت ئائوجه، داسس مانجهە کوردەن، دئە دەن وەهردئەنست گەلەئستەت هاتتەن، ئهرە ستائاتسبüرگەرسجهافت ڤەرلۆرەن، وäهرەند ئاندەرە، دئە دئە بەئامتەن بەستۆجهەن هاتتەن، سئە بەهالتەن دورفتەن.[4] سۆ سۆلل دئە سیرسجهە رەگئەرونگ گەمäß حومان رگهتس واتجه ڤئەلە ئورسپرüنگلجه کوردسجهە ئەئنوۆهنەر زو فرەمدەن ئەرکلäرت ئوند فۆلگلجه ئهرە مەنسجهەنرەجهتە ڤەرلەتزت هابەن، ئالس سئە ئهنەن دئە سیرسجهە ستائاتسبüرگەرسجهافت ئەنتزۆگ.[4] ستائاتەنلۆسە کوردەن هابەن نجهت دئە مöگلجهکەئت، لەگال ئن ئەئن ئاندەرەس لاند ئائوسزوواندەرن، وەئل سئە کەئنە پاپئەرە هابەن. ئن سیرئەن دüرفەن سئە نجهت ئن ستائاتلجهەن بەهöردەن ئوند ئونتەرنەهمەن بەسجهäفتگت وەردەن ئوند سئە دüرفەن لەگال کەئنەن سیرسجهەن ستائاتسانگەهöرگەن هەئراتەن. کوردەن مت دەم ستاتوس ئەئنەس ئائوسلäندەرس هابەن نجهت داس رەجهت زو وäهلەن ئۆدەر سجه زور واهل زو ستەللەن.
وئەدەرەئنبüرگەرونگەن ئم زوگە دەس سیرسجهەن بüرگەرکرئەگەس
ئم زوگە دەس سیرسجهەن بüرگەرکرئەگەس گاب داس سیرسجهە منستەرئوم فüر ئاربەئت ئوند سۆزئالەس ئم مäرز 2011 بەکاننت، داسس کوردەن، دئە کەئنە سیرسجهە ستائاتسبüرگەرسجهافت بەستزەن، ئاب سۆفۆرت ئەئن رەجهت ئائوف ئاربەئت هäتتەن. ئام زوەئتەن ئاپرلوۆجهەنەندە 2011 ووردە ئم دەکرەت نر. 49 بەکاننتگەگەبەن، داسس دئەژەنگەن کوردەن ئننەرهالب سیرئەنس، وەلجهە üبەر کەئنەرلەئ ستائاتسبüرگەرسجهافت ڤەرفüگەن، دئە سیرسجهە ئەرهالتەن سۆللەن.[6][7] دئەس بەترففت ئابەر نور رەگسترئەرتە ستائاتەنلۆسە (ئادسجهāنب). ئونرەگسترئەرتە ستائاتەنلۆسە (ماکتūمīن) وەردەن نجهت بەرüجکسجهتگت، دئە سیرسجهە ستائاتسبüرگەرسجهافت ورد ئهنەن وەئتەرهن ڤۆرەنتهالتەن.[8] بس ئەندە سەپتەمبەر 2011 سند ناجه ئانگابەن دەس سیرسجهەن ئننەنمنستەرئومس 51.000 وئەدەرەئنبüرگەرونگەن ڤۆرگەنۆممەن وۆردەن.[9]
لتەراتور
موهامماد تالاب حلال (ڤۆرستزەندەر دەر پۆلتسجهەن ئابتەئلونگ دەس گەهەئمدئەنستەس ئن ئال-حاساکا): ستودئە üبەر دئە پرۆڤنز ئال-ژازەئەرا ئن ناتئۆنالەر، سۆزئالەر ئوند پۆلتسجهەر حنسجهت. ئنس دەئوتسجهە üبەرسەتزت ئوند مت ئەئنەم ڤۆروۆرت ڤەرسەهەن ڤۆن در. گوندی دلبەرز، بەرلن 2013، ئسبن 978-3-942735-43-8. ئن دئەسەر ستودئە بەگرüندەت ئەئن سیرسجهەر گەهەئمدئەنستۆففزئەر دئە نۆتوەندگکەئت ئەئنەر دسکرمنئەرەندەن سیرسجهەن ستائاتسپۆلتک گەگەنüبەر دەن کوردەن.
ئسمەت جهéرفف ڤانلی: شابلۆن:لانگ. ڤانلی üبەرسەتزت ئوند ئانالیسئەرت وجهتگە تەئلە ڤۆن حلالس تەخت. ڤانلی بەزەئجهنەت حلالس ستودئە üبەر دئە پرۆڤنز ئال-ژازەئەرا ئن ناتئۆنالەر، سۆزئالەر ئوند پۆلتسجهەر حنسجهت ئالس „دەر سیرسجهە مەئن کامپف گەگەن دئە کوردەن“ (شابلۆن:ئەنس) ئوند ئالس „ئەندلöسونگ“.[10] ڤانلیس وەرک ڤەرگلەئجهت پاراللەلە پاسساگەن ئن حلالس ستودئە ئوند مەئن کامپف.
سئەهە ئائوجه
ئەئنزەلناجهوەئسە
- ↑ ستاتەلەسس کوردس ئن سیرئا گرانتەد جتزەنسهپ ئن: جنن. ئابگەروفەن ئام 18. سەپتەمبەر 2013
- ↑ 2،0 2،1 ستائاتەنلۆسە کوردەن ئن سیرئەن، بەرجهت ڤۆن کوردواتجه، مäرز 2010، س. 6–7 ئوند 15 فف. (پدف; 559 کب)
- ↑ ئیسمەت شەریف وانلی: س. 151–152
- ↑ 4،0 4،1 4،2 4،3 سیرئا: تهە سلەنجەد کوردس بەرجهت دەر حرو ڤۆم ئۆکتۆبەر 2006
- ↑ رەفوگەئەس ئنتەرناتئۆنال، بورئەد ئالڤە، ستاتەلەسس کوردس ئن سیرئا، ژانوئار 2006، س. 3،4
- ↑ کوردواتجه، 16. سەپتەمبەر 2011
- ↑ لەئوکەفەلد، کارن: وئەدەر تۆتە ئن دارائا. ئن: نەئوئەس دەئوتسجهلاند ئۆنلنە، ئابگەروفەن ئام 11. ئاپرل 2011.
- ↑ کوردواتجه، 8. ئاپرل 2011
- ↑ کوردواتجه، 16. سەپتەمبەر 2011
- ↑ شابلۆن:جتە بۆئۆک
دئەسەر ئارتکەل باسئەرت (گانز ئۆدەر تەئلوەئسە) ئائوف دەم ئارتکەل „ڤۆلکسزäهلونگ ڤۆن 1962 ئن ئال-حاساکا“ ئائوس دەر فرەئئەن ئەنزیکلۆپäدئە وکپەدئا ئوند ستەهت ئونتەر دەر لزەنز جج بی-سا 4.0. ئن دەر وکپەدئا ئست ئەئنە لستە دەر ئائوتۆرەن ڤەرفüگبار.