قاناتێ کوردۆ

قاناتێ کوردۆ ئۆدەر ئائوجه کانات کالاسجهەوتسجه کوردۆژەو (کوردسجه-لاتەئنسجه قانات کووردۆئەڤ، شابلۆن:روس; * 1909 ئن سوسوز، گەبئەت کارس; † 31. ئۆکتۆبەر 1985 ئن لەننگراد) وار ئەئن کوردسجهەر ئائوتۆر، سپراجهفۆرسجهەر ئوند ئاکادەمکەر.

لەبەن

ئەر ووردە ئن دەم دۆرف سوسوز (کوردسجه جلاوووز) ئن دەر هەئوتگەن تüرکسجهەن پرۆڤنز کارس گەبۆرەن. دامالس وار کارس تەئل دەس روسسسجهەن زارەنرەئجهەس. دورجه دئە وررەن دەس ئەرستەن وەلتکرئەگەس فلۆه سەئنە فاملئە 1918 ناجه ئارمەنئەن ئوند ڤۆن دۆرت وەئتەر ناجه تفلس. ئەر بەسوجهتە ئەئنە کوردسجهە سجهولە ئن تفلس. ڤئەلە بەرüهمتە کوردسجهە ئائوتۆرەن دەر سۆوژەتونئۆن وئە ز. ب. در. چەرکەز باکایێڤ بەسوجهتەن دئەسە سجهولە. 1928 گنگ ئەر ناجه لەننگراد (هەئوتە ست. پەتەرسبورگ)، ئوم سەئنە ستودئەن فۆرتزوسەتزەن. دۆرت بەسوجهتە ئەر دئە فاکولتäت فüر سپراجهە، گەسجهجهتە ئوند لتەراتور ئان دەر ئونڤەرستäت لەننگراد. 1941 ئەرلانگتە ئەر دۆرت سەئنەن دۆکتۆرتتەل. ناجه دەم زوەئتەن وەلتکرئەگ بەگانن ئەر، کوردۆلۆگئە ئوند کوردسجهە سپراجهە ئان دەر فاکولتäت دەر „ئۆرئەنتالسجهەن ستودئەن“ زو لەهرەن. 1959 ووردە ئەئن لەهرستوهل دەر کوردۆلۆگئە گەگرüندەت، دەسسەن لەئتەر ئاب 1961 کوردۆ ووردە. ئام 31. ئۆکتۆبەر 1985 ستارب ئەر ئن لەننگراد.

وەرکە

قاناتێ کوردۆ سجهرئەب مەهر ئالس 100 مۆنۆگراپهئەن، بüجهەر ئوند ئارتکەل üبەر دئە کوردسجهە سپراجهە، گەسجهجهتە ئوند فۆلکلۆرە. ئائوßئەردەم بلدەتە ئەر مەهر ئالس 20 کوردۆلۆگەن ئائوس.

Üبەر دئە کوردسجهە سپراجهە

• Грамматика курдского языка (курманджи): фонетика، морфология (گرامماتکا کوردسکۆگۆ ژازیکا (کورماندسجه): فۆنەتکا، مۆرفۆلۆگژا، دئە گرامماتک دەر کوردسجهەن سپراجهە: پهۆنەتک، مۆرپهۆلۆگئە)، مۆسکائو 1957.
• Курдско-русский словарь (کوردسکۆ-روسسک سلۆڤار، کورماندسجه-روسسسجهەس وöرتەربوجه)، مۆسکائو 1960.
• مت ز. ئا. یوسوپۆڤا: Курдско-русский словарь (сорани) (کوردسکۆ-روسسک سلۆڤار (سۆران)، سۆران-روسسسجهەس وöرتەربوجه)، مۆسکائو 1983.
• Грамматика курдского языка на материале курмандши и сорани (گرامماتکا کوردسکۆگۆ ژازیکا نا ماتەرئالە دئالەکتۆو کورماندسجه ئ سۆران، دەر ڤەرگلەئجه دەر گرامماتک دەر کوردسجهەن دئالەکتە کورماندسجه ئوند سۆران)، مۆسکائو 1978.

لتەراتور ئوند فۆلکلۆرە

• تاریخا ئەدەبیاتا کوردی (دئە گەسجهجهتە دەر کوردسجهەن لتەراتور)، 2 بäندە، 1983/1985.
• دووانزدەه ڤاریئانت، مەم ئوو زین (زوöلف ڤەرسئۆنەن ڤۆن مەم ئوو زین)، 1996.

وەبلنکس

• شابلۆن:ئەئر

ئەڤ گۆتار ب زمانێن دن / دئەسەر ئارتکەل ئن ئاندەرەن سپراجهەن

• ئارز
• ئازəربایجانجا
• سۆرانی
• ئەنگلسه
• Հայերեն
• کورمانجی
• Русский
• تüرکچە

---

دئەسەر ئارتکەل باسئەرت (گانز ئۆدەر تەئلوەئسە) ئائوف دەم ئارتکەل „قاناتێ کوردۆ“ ئائوس دەر فرەئئەن ئەنزیکلۆپäدئە وکپەدئا ئوند ستەهت ئونتەر دەر لزەنز جج بی-سا 4.0. ئن دەر وکپەدئا ئست ئەئنە لستە دەر ئائوتۆرەن ڤەرفüگبار.