<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ku">
	<id>https://kurdipedia.shiwan.online/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Schwan_Kamal</id>
	<title>Schwan Kamal - Dîroka guhartoyê</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://kurdipedia.shiwan.online/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Schwan_Kamal"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kurdipedia.shiwan.online/index.php?title=Schwan_Kamal&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-10T04:51:05Z</updated>
	<subtitle>Dîroka guhartina vê rûpelê di wîkiyê de</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.0</generator>
	<entry>
		<id>https://kurdipedia.shiwan.online/index.php?title=Schwan_Kamal&amp;diff=819&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Import von de.wikipedia.org (CC BY-SA 4.0)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kurdipedia.shiwan.online/index.php?title=Schwan_Kamal&amp;diff=819&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-08-09T20:31:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Import von de.wikipedia.org (CC BY-SA 4.0)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Rûpela nû&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Armenpflege denkmal .jpg|mini|Schwan Kamals Armenpflege-Denkmal ([[Wuppertal]], 2011)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Schwan Kamal&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{kuS|شوان کەمال}}; * [[1. Juli]] [[1967]] in [[Sulaimaniyya]], [[Irak]])&amp;lt;ref&amp;gt;[https://kulturportal.de/-/kulturschaffende/detail/34034 Schwan Kamal] Eintrag in der Kulturdatenbank. Abgerufen am 4. April 2018&amp;lt;/ref&amp;gt; ist ein kurdisch-deutscher [[Bildhauerei|Bildhauer]] und Zeichner.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.bbk-niederrhein.de/vita.php?kuenstler=Kamal&amp;amp;artist_id=30 |text=Schwan Kamal |wayback=20180315003600 |archiv-bot=2019-05-12 23:01:31 InternetArchiveBot}} Vita auf Seite des BKK. Abgerufen am 4. April 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Justitia sculptuur.jpg|mini|hochkant|Schwan Kamal und Justitia ([[Erbil]], 2014)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Ritter Arnold 2022-12-25.png|mini|hochkant|Der Ritter Arnold von Elberfeld]]&lt;br /&gt;
Schwan studierte von 1982 bis 1987 am Kunstinstitut Sulaimaniyya in der [[Autonome Region Kurdistan|Autonomen Region Kurdistan]] bei Dara Hama Said und von 1988 bis 1991 an der Kunstakademie der [[Universität Bagdad]] (Irak) bei Ismail Fatah Al Turk, Mohammed Ghani Hikmat und Salh Qaragoli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aus politischen Gründen floh er 1995 nach Deutschland. Von 1995 bis 2000 arbeitete Schwan bei der [[Kunstgießerei]] [[Raimund Kittl]], von 2000 bis 2015 arbeitete er als [[Modellbau]]er, [[Former]], und [[Ziselieren|Ziselier]] bei [[Rolf Kayser (Kunstgießer)|Rolf Kayser]] in [[Düsseldorf]]. Unter Kaysers Leitung setzte er bei Gießerei-Arbeiten zahlreiche Bildhauer-Projekte handwerklich um, darunter waren jene von Künstlern wie [[Tony Cragg]], [[Thomas Schütte]], [[Katharina Fritsch]], [[Ulle Hees]], [[Wilhelm Mundt]], [[Hede Bühl]], [[Paloma Varga Weisz]], [[Pia Stadtbäumer]], [[Johannes Brus]], [[Bogomir Ecker]], Ariane von Mauerstetten, Ingo Ronkholz, [[Carl Emanuel Wolff]] und [[Magdalena Abakanowicz]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Name_der_Quelle_a&amp;quot;&amp;gt;[https://www.wz.de/lokales/duesseldorf/kultur/grosse-kunst-aus-einem-guss-1.159181 Große Kunst aus einem Guss] Artikel von Helga Meister (Text) und Bernd Nanninga (Fotos) vom 12. März 2010 in der Westdeutschen Zeitung. Abgerufen am 4. April 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt; Seit 2015 lebt und arbeitet Schwan Kamal in [[Malmö]], [[Schweden]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werkprojekte und Denkmale ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Schwan kamalGustav-Adolf-Uthmann-Denkmal.jpg|mini|hochkant|Schwan Kamal und das Gustav-Adolf-Uthmann-Denkmal, Wuppertal]]&lt;br /&gt;
; Denkmale in der Autonomen Region Kurdistan&lt;br /&gt;
* 1991: Tofeqi Karaba in [[Halabdscha]]&lt;br /&gt;
* 1992: Hama Said Andazyar in [[Sulaimaniya|Slimane]]&lt;br /&gt;
* 1993: Xala Haji in Slimane&lt;br /&gt;
* 1994: Xala Haji in Slimane&lt;br /&gt;
* 1994: Baxtyar Askari in [[Erbil]]&lt;br /&gt;
* 2013: Justitia-Denkmal in Erbil&lt;br /&gt;
* 2014: [[Şêrko Bêkes|Şêrko-Bêkes]]-Denkmal in Slimane&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Denkmale in Deutschland und Schweden&lt;br /&gt;
* 2003: Uthmann-Denkmal (zu Ehren von [[Gustav Adolf Uthmann]]) im [[Nordpark (Wuppertal)|Nordpark]] in Wuppertal (Rekonstruktion Bronzetafel)&lt;br /&gt;
* 2009: Der Ritter Arnold von Elberfeld am ehemaligen [[Rathaus Elberfeld]] (Rekonstruktion Statue)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.wz.de/lokales/wuppertal/stadtteile/lokales-wuppertal-stadtteile-elberfeld-mitte-west/ritter-arnold-sein-ross-ist-schon-fast-fertig-1.132073 Ritter Arnold: Sein Ross ist schon fast fertig] Artikel von Annika Schneider vom 7. Juli 2009 in der Westdeutschen Zeitung. Abgerufen am 4. April 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2010: &amp;#039;&amp;#039;Die Wahrheit&amp;#039;&amp;#039; im Eingang des ehemaligen Rathauses Elberfeld (Rekonstruktion Statue)&lt;br /&gt;
* 2010: &amp;#039;&amp;#039;Die Gerechtigkeit&amp;#039;&amp;#039; im Eingang des ehemaligen Rathauses Elberfeld (Rekonstruktion Statue)&amp;lt;ref name=&amp;quot;Name_der_Quelle_a&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2011: Das [[Elberfelder Armenpflegedenkmal]] auf dem Kirchplatz in Wuppertal (Rekonstruktion Statue)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.kunstgiesserei.com/images/presse/wz2011-06-09.pdf |text=Ein Stück Elberfelder Geschichte kehrt heim |wayback=20160411205846}} Zeitungsausschnitt der [[Westdeutsche Zeitung|Westdeutschen Zeitung]] auf kunstgiesserei.com. Abgerufen am 5. April 2018 (pdf).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2011: [[Gerechtigkeitsbrunnen (Wuppertal)|Gerechtigkeitsbrunnen]], [[Platz der Republik (Wuppertal)|Platz der Republik]] in Wuppertal (Rekonstruktion Statue).&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.denkmal-wuppertal.de/2012/06/der-gerechtigkeitsbrunnen-2012.html Der Gerechtigkeitsbrunnen (2012)] Skulpturbeschreibung auf denkmal-Wuppertal.de. Abgerufen am 4. April 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2012: [[Mendelssohn-Denkmal (Düsseldorf)|Felix-Mendelssohn]]-Denkmal in [[Düsseldorf]]&lt;br /&gt;
* 2013: Denkmal für Peter Held (genannt: Husch Husch) in Wuppertal&lt;br /&gt;
* 2017: Skulptur in der Stadtbibliothek [[Göteborg]], Schweden&lt;br /&gt;
* 2019: Denkmal für Stadt [[Åhus]] åhus senst 1400-tal.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.kristianstadsbladet.se/feature/upptack-medeltiden-med-dagens-teknik/ |text=Archivierte Kopie |wayback=20190715203259 |archiv-bot=2023-01-07 16:30:13 InternetArchiveBot}} Upptäck medeltiden med dagens teknik.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2019: Denkmal (Trumslagare på elefant) Folkets-Park in Malmö.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.sydsvenskan.se/2019-12-01/den-glomde-pukslagaren-far-till-slut-sin-plats-i-staden sydsvenskan.se]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Bronzepreis]] für [[Fotografie]] namens Kamran [[Award]] auf Wunsch von Metografi. (2022)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://metrography.org/kamaran-awards-ku/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95%DB%8C-%D9%A2%D9%A0%D9%A2%D9%A2/ |titel=براوەی ٢٠٢٢ - Metrography |datum=2023-01-01 |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20230101193712/https://metrography.org/kamaran-awards-ku/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95%DB%8C-%D9%A2%D9%A0%D9%A2%D9%A2/ |archiv-datum=2023-01-01 |archiv-bot=2024-05-06 16:57:49 InternetArchiveBot |abruf=2024-04-11}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.rudaw.net/sorani/kurdistan/2912202119 |titel=خەڵاتی کامەران دەدرێتە دوو رۆژنامەڤان |abruf=2024-04-11}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Bronzepreis für Theatertext mit dem Namen Dana Rauf Award auf Antrag des Kepr Publishing Center. (2022)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://keper.org/%d8%ae%db%95%da%b5%d8%a7%d8%aa%db%8c-%d8%af%d8%a7%d9%86%d8%a7-%da%95%db%95%d8%a6%d9%88%d9%88%d9%81-%d8%a8%db%86-%d8%b4%d8%a7%d9%86%db%86%d9%86%d8%a7%d9%85%db%95%db%8c-%da%a9%d9%88%d8%b1%d8%af%db%8c/ |titel=خەڵاتی دانا ڕەئووف بۆ شانۆنامەی کوردی – که&amp;amp;zwnj;پر |abruf=2024-04-11}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://danamarouf.com/?page_id=1527 |titel=خه&amp;amp;zwnj;لاتی دانا ڕه&amp;amp;zwnj;ئووف – دانا ڕەئووف |abruf=2024-04-11}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Der Caro-Preis für [[Literatur]] und [[Kunst]] wurde 2024 an den [[Schriftsteller]] Hussein Arif verliehen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=nusar2 |url=https://hawlerweb.net/adab/2023/06/55855/ |titel=حسێن عارف و قۆناغی نوێی چیرۆکنووسین |werk=رۆژنامەی ھەولێر |datum=2023-06-06 |abruf=2024-04-11}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2025: Bronzemodell der Altstadt von [[Trelleborg]] im Jahr 1867, aufgestellt auf dem Rathausplatz&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.trelleborg.se/nyheter/kommunen-far-modell-av-den-gamla-staden-i-gava/ |titel=Kommunen får modell av den gamla staden i gåva |werk=Trelleborgs kommun |datum=2025-09-23 |sprache=sv-SE |abruf=2025-11-21}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Einzelausstellungen (Auswahl)&lt;br /&gt;
* 2011: Slimani Museum, Sulaimaniyya, Irak&lt;br /&gt;
* 2011: Medyahalle, Erbil&lt;br /&gt;
* 1992: Paikarsazi surkeu galerie, Sulaimaniyya&lt;br /&gt;
* 1989: Altaxtetat, britisches Konsulat, Bagdad&lt;br /&gt;
* 1987: Schwan Kamal, Museum Galerie, Sulaimaniyya&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Gruppenausstellungen (Auswahl)&lt;br /&gt;
* 2008: Neun x neu in BBK Galerie artedos, Kempen&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.artedos.de/archiv/2008/9xneu/9xneu.html 9XNEU IM BBK] Fotostrecke im Archiv der artedos Atelier-Galerie. Abgerufen am 5. April 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1994: kurdisch artest-surkeu Galerie, Sulaimaniyya&lt;br /&gt;
* 1993: kurdisch artest-museum Galerie, Sulaimaniyya&lt;br /&gt;
* 1992: irakische Kunstgruppe modern art Galerie, Bagdad&lt;br /&gt;
* 1988–1991: Kunstfestival, Galerie Kunstakademie, Bagdad&lt;br /&gt;
* 1982–1987: Kunstfestival, Galerie Institut für fin art, Sulaimaniyya&amp;lt;!--alle Galerienamen prüfen--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galerie ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
پەیکەری ئەرنۆلد رۆز،فوپەرتاڵ،ئەلەمانیا ٢٠٠٩.jpg|Ritter von Elberfeld 2010, nach einem Modell von Schwan Kamal&lt;br /&gt;
Skärmavbild 2022-12-25 kl. 12.16.16.png|Die Wahrheit und Gerechtigkeit, Wuppertal&lt;br /&gt;
ریلیفی ئیسماعیل خەیات،مالمۆ،سوید ٢٠١٧.jpg|Ismael Xayats, Relief 2017&lt;br /&gt;
Gerechtigkeitsbrunnen, Platz der Republik, Wuppertal, 2022.jpg|Gerechtigkeitsbrunnen, Platz der Republik, Wuppertal&lt;br /&gt;
Felix mendelssohn .jpg|Felix Mendelssohn&lt;br /&gt;
Gamla Trellaborg.jpg|Altstadt von [[Trelleborg]] im Jahr 1867, Modell von 2025&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* [https://shwankamal.webs.com/ Website des Künstlers]&lt;br /&gt;
* [https://www.facebook.com/ShwanKamalSclputure/?ref=settings/ FB des Künstlers]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Kamal, Schwan}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Steinmetz (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bildhauer (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Iraker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kurde]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1967]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Kamal, Schwan&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=شوان کەمال (kurdisch)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=kurdisch-deutscher Bildhauer und Zeichner&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1. Juli 1967&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Sulaimaniyya]], [[Irak]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ev gotar bi zimanên din / Dieser Artikel in anderen Sprachen ==&lt;br /&gt;
* [[:ar:شوان كمال|العربية]]&lt;br /&gt;
* [[:ckb:شوان کەمال|سۆرانی]]&lt;br /&gt;
* [[:en:Shwan Kamal|English]]&lt;br /&gt;
* [[:sv:Schwan Kamal|sv]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Dieser Artikel basiert (ganz oder teilweise) auf dem Artikel „[[:de:Schwan Kamal|Schwan Kamal]]“ aus der freien Enzyklopädie [https://de.wikipedia.org Wikipedia] und steht unter der Lizenz [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0]. In der Wikipedia ist eine [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Schwan_Kamal&amp;amp;action=history Liste der Autoren] verfügbar.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorî:Personen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>