Admin: Import von de.wikipedia.org (CC BY-SA 4.0)

2026-08-09T20:23:48Z

Import von de.wikipedia.org (CC BY-SA 4.0)

Rûpela nû

'''Karapetê Xaço''', auch '''Gerabêtê Xaço''' oder '''Karabêtê Xaço''' ({{hyS|Կարապետ Խաչո}}, {{otaS|کراپت خاچو}}, * [[3. September]] [[1900]]<ref name="Kevirbiri66">Salihê Kevirbirî, ''Bir Çığlığın Yüzyılı: Karapetê Xaço'', Si Yayınları, İstanbul, 2002, ISBN 975-6560-13-4, [https://books.google.de/books?id=vTAUAQAAIAAJ&q=%22%C5%9Fimdiki+Be%C5%9Firi+(Qub%C3%AEne)+il%C3%A7esinin+Bileyder+(Binatl%C4%B1+-+Bug%C3%BCnk%C3%BC+Batman&redir_esc=y&hl=de'a+8+km+uzakl%C4%B1kta)+k%C3%B6y%C3%BCnde%22&dq=%22%C5%9Fimdiki+Be%C5%9Firi+(Qub%C3%AEne)+il%C3%A7esinin+Bileyder+(Binatl%C4%B1+-+Bug%C3%BCnk%C3%BC+Batman'a+8+km+uzakl%C4%B1kta)+k%C3%B6y%C3%BCnde%22&hl=en&ei=re9hTuLSHMnhmAX0uP2SCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCsQ6AEwAA S. 66.] ({{trS}})</ref> oder [[1903]] bzw. [[1908]]<ref>Abidin Parıltı, ''Dengbêjler: Sözün Yazgısı'', İthaki Yayınları, İstanbul, 2006, ISBN 975-273-279-8, [https://books.google.de/books?id=B8QNws7ZoSgC&pg=PA128&dq=%22olan+ve+yak%C4%B1n+zamanda+102+ya%C5%9F%C4%B1nda+%C3%B6len+Karapet%22&hl=en&ei=2hBiTt3qNebLmAWVtt23Cg&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=y#v=onepage&q=%22olan%20ve%20yak%C4%B1n%20zamanda%20102%20ya%C5%9F%C4%B1nda%20%C3%B6len%20Karapet%22&f=false S. 128.] (türkisch)</ref> in Bileyder bei [[Batman (Stadt)|Batman]], [[Osmanisches Reich]]; † [[15. Januar]] [[2005]]) war ein [[Armenier|armenischer]] Sänger traditioneller [[Kurdische Musik|kurdischer ''dengbêj''-Musik]].

Karapetê Xaço wurde im Dorf Bileyder (heute Binaltı, [[Batman (Provinz)|Provinz Batman]]) als Sohn einer [[Armenier in der Türkei|armenischen]] Familie geboren. Er erlebte die Auslöschung seines Dorfes während des [[Völkermord an den Armeniern|Völkermordes an den Armeniern]] 1915 mit. Karapetê Xaço und sein Bruder Abraham sowie seine Schwestern Manuşak und Xezal überlebten nur deshalb, da ein türkischer Soldat nach der Ermordung seiner Eltern sagte: ''Lass sie uns freilassen und erlauben, zu gehen.'' Seine Kenntnisse des [[Kurmandschi]] und sein Talent retteten ihn vor der Ermordung.<ref>Christopher de Bellaigue, ''Rebel Land: Among Turkey's Forgotten Peoples'', Bloomsbury Publishing, 2010, ISBN 978-0-7475-9676-9, [https://books.google.de/books?id=3FG-7742WI0C&pg=PA171&dq=%22During+the+massacres+of+191+5,+Karapet+Haco+observed+through+child&redir_esc=y&hl=de's+eyes+the+annihilation+of+his+village.+A+destitute+saved+by+his+knowledge+of+Kurmanji%22&hl=en&ei=jhhiTsbSEe32mAX-vKmPCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwAA#v=onepage&q=%22During%20the%20massacres%20of%20191%205%2C%20Karapet%20Haco%20observed%20through%20child's%20eyes%20the%20annihilation%20of%20his%20village.%20A%20destitute%20saved%20by%20his%20knowledge%20of%20Kurmanji%22&f=false S. 171.]</ref>

Bereits im jungen Alter erwarb er sich eine Vorliebe für Musik und sang alte kurdische Volkslieder, die über Generationen weitergegeben wurden. Er war fast 15 Jahre Söldner in der [[Légion étrangère|Französischen Fremdenlegion]].<ref name="MasterDengbej">Salihê Kevirbirî, {{Webarchiv|url=http://www.pen-kurd.org/englizi/salih/karapete-xacho.html |wayback=20160303235400 |text=The Armenian Origin Master Dengbêj |archiv-bot=2022-03-07 18:04:41 InternetArchiveBot }} in pen-kurd.org</ref> Er heiratete 1936 als Legionär Yeva von der Azizyan-Familie in der [[Syrien|syrischen]] Stadt [[Qamischli|Kamischli]].<ref>Salihê Kevirbirî, ''Bir Çığlığın Yüzyılı: Karapetê Xaço'', [https://books.google.de/books?id=vTAUAQAAIAAJ&q=%22Frans%C4%B1z+Ordusu&redir_esc=y&hl=de'nda+paral%C4%B1+asker+olan+Karapet+ile+1936+y%C4%B1l%C4%B1nda+Qam%C4%B1%C5%9Flo'da+evlenir%22&dq=%22Frans%C4%B1z+Ordusu'nda+paral%C4%B1+asker+olan+Karapet+ile+1936+y%C4%B1l%C4%B1nda+Qam%C4%B1%C5%9Flo'da+evlenir%22&hl=en&ei=d_RhTuO0D8_MmAW0mJiOCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwAA S. 61.] (türkisch)</ref> Sie hatten vier Töchter und einen Sohn. Er und seine Familie gingen in die [[Armenische Sozialistische Sowjetrepublik]] und siedelten sich im Jahre 1946 in [[Jerewan]] an.<ref name="Kevirbiri66"/> Er schrieb seine Erlebnisse über den [[Völkermord]] nieder.<ref>Nanci Adler, ''Memories of Mass Repression: Narrating Life Stories in the Aftermath of Atrocity'', Transaction Publishers, 2009, ISBN 978-1-4128-0853-8, [https://books.google.de/books?id=XS1vHuAgcZgC&pg=PA196&lpg=PA196&dq=%22Mehmet+Akta%C5%9F%22+Xa%C3%A7o&source=bl&ots=uF2mLLWDkJ&sig=LKnCSz7rVmxxTT3ZZRV7Erl_dck&hl=en&ei=HwtiTsqCH4b4mAXF_4mWCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=y#v=onepage&q=Karapet&f=false p. 185.]</ref> Karapetê Xaço arbeitete für den [[Kurdische Sprachen|kurdischsprachigen]] Dienst von [[ARMTV|Radio Eriwan]]<ref name="MasterDengbej"/> und war unter dem [[Kurden|kurdischen]] Volk sehr beliebt.

Xaço wurde zu einem der größten Erzähler der ''[[Dengbêj]]''-Musik, die zumeist eine Geschichte erzählt.<ref name="MasterDengbej"/>

Xaço sang die traditionellen Lieder, "Ay lo mîro", "Adullê", "Çume Cizîre", "Xim ximê" und "Lê dayikê". Seit er sie aufnahm, werden Variationen dieser Lieder von zahlreichen zeitgenössischen Künstlern aufgenommen.

== Dokumentarfilm ==

* Mehmet Aktaş, ''Dengekî Zemanê Bere: Karapêtê Xaço: Voice from the Past'' (Belgium: Medya TV, 2000).

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=132186527|LCCN=n/2003/68085|VIAF=25757012}}

{{SORTIERUNG:Xaco, Karapete}}
[[Kategorie:Musiker (Armenien)]]
[[Kategorie:Kurdische Musik]]
[[Kategorie:Person (Osmanisches Reich)]]
[[Kategorie:Überlebender des Völkermords an den Armeniern]]
[[Kategorie:Armenier]]
[[Kategorie:Geboren im 19. oder 20. Jahrhundert]]
[[Kategorie:Gestorben 2005]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Xaço, Karapetê
|ALTERNATIVNAMEN=Xaço, Gerabêtê; Xaço, Karabêtê
|KURZBESCHREIBUNG=armenischer Sänger
|GEBURTSDATUM=3. September 1900 oder 1903 oder 1908
|GEBURTSORT=Bileyder bei [[Batman (Stadt)|Batman]], [[Osmanisches Reich]]
|STERBEDATUM=15. Januar 2005
|STERBEORT=
}}

== Ev gotar bi zimanên din / Dieser Artikel in anderen Sprachen ==
* [[:ar:كارابيت شاكو|العربية]]
* [[:ckb:کاراپەت خاچۆ|سۆرانی]]
* [[:en:Karapetê Xaço|English]]
* [[:fa:کاراپت خاچو|فارسی]]
* [[:hy:Կարապետ Խաչո|Հայերեն]]
* [[:hyw:Կարապետ Խաչօ|hyw]]
* [[:ja:カラペテ・ハチョ|ja]]
* [[:ku:Karapêtê Xaço|Kurmancî]]
* [[:tr:Karapetê Xaço|Türkçe]]

----
''Dieser Artikel basiert (ganz oder teilweise) auf dem Artikel „[[:de:Karapetê Xaço|Karapetê Xaço]]“ aus der freien Enzyklopädie [https://de.wikipedia.org Wikipedia] und steht unter der Lizenz [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0]. In der Wikipedia ist eine [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Karapet%C3%AA_Xa%C3%A7o&action=history Liste der Autoren] verfügbar.''

[[Kategorî:Kultur]]

Karapetê Xaço - Dîroka guhartoyê

Admin: Import von de.wikipedia.org (CC BY-SA 4.0)