Admin: Import von de.wikipedia.org (CC BY-SA 4.0)

2026-08-09T20:21:08Z

Import von de.wikipedia.org (CC BY-SA 4.0)

Rûpela nû

'''Gurbetelli Ersöz''' (* [[11. Juli]] [[1965]] in [[Palu (Elazığ)]]; † [[8. Oktober]] [[1997]]) war eine [[Türkei|türkische]] [[Journalist]]in und [[Chemiker]]in, die in den 1990er-Jahren zu einer wichtigen Repräsentantin der prokurdischen Presse in der Türkei wurde.<ref name="taz-2026-03-27">{{Internetquelle |url=https://taz.de/Tagebuch-einer-kurdischen-Journalistin/!6165973/ |titel=Tagebuch einer kurdischen Journalistin: Ihr Herz in den Bergen |werk=taz.de |sprache=de |datum=2026-03-27 |abruf=2026-03-27}}</ref><ref name="bianet-2014-04-27">{{Internetquelle |url=https://bianet.org/yazi/cernobil-ve-gurbetelli-ersoz-yuregimi-daglara-naksettim-155274 |titel=Çernobil ve Gurbetelli Ersöz: Yüreğimi Dağlara Nakşettim |werk=bianet |sprache=tr |datum=2014-04-27 |abruf=2026-03-27}}</ref> Sie war Chefredakteurin von ''[[Özgür Gündem]]'' und gilt als erste Frau an der Spitze einer Zeitung in der Türkei.<ref name="jinha-2021-04-06">{{Internetquelle |url=https://jinhaagency.com/en/editor-s-pick/portrait-of-the-day-gurbetelli-ersoz-6793 |titel=Portrait of the day: Gurbetelli Ersöz |werk=JINHA |sprache=en |datum=2021-04-06 |abruf=2026-03-27}}</ref><ref name="anfde-2026-03-21">{{Internetquelle |url=https://deutsch.anf-news.com/kultur/tagebuch-von-gurbetelli-ersoz-erstmals-auf-deutsch-erschienen-50804 |titel=Tagebuch von Gurbetelli Ersöz erstmals auf Deutsch erschienen |werk=ANF Deutsch |sprache=de |datum=2026-03-21 |abruf=2026-03-27}}</ref> Ihr postum veröffentlichtes Tagebuch wurde später in mehreren Sprachen neu herausgegeben und auch in Ausstellungen und Kunstprojekten rezipiert.<ref name="jinha-2023-09-20">{{Internetquelle |url=https://jinhaagency.com/en/actual/gurbetelli-ersoz-s-diary-translated-into-french-33876 |titel=Gurbetelli Ersöz’s diary translated into French |werk=JINHA |sprache=en |datum=2023-09-20 |abruf=2026-03-27}}</ref><ref name="anfen-2022-02-15">{{Internetquelle |url=https://english.anf-news.com/culture/the-diary-of-gurbetelli-ersoz-exhibited-in-lausanne-58150 |titel=The diary of Gurbetelli Ersöz exhibited in Lausanne |werk=ANF English |sprache=en |datum=2022-02-15 |abruf=2026-03-27}}</ref><ref name="nyt-2019-01-17">{{Internetquelle |url=https://www.nytimes.com/2019/01/17/arts/design/turkey-art-banu-cennetoglu-sculpture-centure.html |titel=Now Unreeling, an Istanbul Artist’s Tumultuous Decade |werk=The New York Times |sprache=en |datum=2019-01-17 |abruf=2026-03-27}}</ref>

== Leben ==
Ersöz wurde 1965 in Palu in der Provinz Elazığ geboren, studierte Chemie an der [[Çukurova-Universität]] und arbeitete dort später als Assistentin.<ref name="jinha-2021-04-06" /><ref name="bianet-2014-04-27" /> Die [[Nuklearkatastrophe von Tschernobyl|Reaktorkatastrophe von Tschernobyl 1986]] und der [[Giftgasangriff auf Halabdscha|Giftgasangriff auf Halabdscha 1988]] stellten Wendepunkte ihres politischen Bewusstseins dar.<ref name="bianet-2014-04-27" /><ref name="anfen-2022-02-15" /> Im Jahr 1990 wurde sie festgenommen, misshandelt und für etwa zwei Jahre inhaftiert, bevor sie in den Journalismus zurückkehren konnte.<ref name="jinha-2021-04-06" /><ref name="bianet-2014-04-27" /> Nach der Razzia gegen ''Özgür Gündem'' im Dezember 1993 wurde sie erneut verhaftet; ihre Festnahme vom 12. Januar 1994 erfolgte wegen des Vorwurfs, der PKK geholfen zu haben.<ref name="cpj-undatiert">{{Internetquelle |url=https://cpj.org/data/people/gurbetelli-ersoz/ |titel=Gurbetelli Ersöz |werk=Committee to Protect Journalists |sprache=en |datum= |abruf=2026-03-27}}</ref><ref name="independent-1994-06-14">{{Internetquelle |url=https://www.independent.co.uk/voices/letter-persecution-of-turkish-journalists-1422563.html |titel=Letter: Persecution of Turkish journalists |werk=The Independent |sprache=en |datum=1994-06-14 |abruf=2026-03-27}}</ref> 1995 schloss sie sich der PKK an und führte bis zu ihrem Tod, sie verstarb am 8. Oktober 1997 während eines Gefechts in Südkurdistan, Tagebuch.<ref name="taz-2026-03-27" /><ref name="anfde-2026-03-21" />

== Wirken ==
Als Chefredakteurin von ''Özgür Gündem'' stand Ersöz für eine Berichterstattung, welche den kurdischen Konflikt gegen staatliche Verdrängung sichtbar machte und ihre Redaktion zugleich permanenter Repression aussetzte.<ref name="taz-2026-03-27" /><ref name="bianet-2014-04-27" /> Ihr Tagebuch ''Yüreğimi Dağlara Nakşettim'' wurde 1998 erstmals in Deutschland veröffentlicht, 2014 in der Türkei neu herausgegeben und dort später verboten; 2023 erschien eine französische Übersetzung und 2026 unter dem Titel ''Gurbets Tagebuch – Ich habe mein Herz in die Berge graviert'' erstmals eine deutsche Ausgabe.<ref name="anfde-2026-03-21" /><ref name="jinha-2023-09-20" /><ref name="anfen-2022-02-15" /> Im Jahr 2017 überführte die Künstlerin [[Banu Cennetoğlu]] den postum veröffentlichten Text für die [[documenta 14]] in eine Installation aus 145 lithografischen Kalksteinplatten, und das Projekt war überdies als Teil von Cennetoğlus erster US-Soloschau.<ref name="nyt-2019-01-17" /> Ihr Name lebt zudem in Journalismuspreisen fort; 2025 wurden in [[Diyarbakır]] erstmals die Gurbetelli-Ersöz-Preis für Frauen im Journalismus vergeben.<ref name="bianet-2025-10-06">{{Internetquelle |url=https://bianet.org/haber/gurbetelli-ersoz-kadin-gazetecilik-odulleri-aciklandi-312261 |titel=Gurbetelli Ersöz Kadın Gazetecilik Ödülleri açıklandı |werk=bianet |sprache=tr |datum=2025-10-06 |abruf=2026-03-27}}</ref><ref name="mlsa-2025-10-09">{{Internetquelle |url=https://mlsaturkey.com/en/gurbetelli-ersoz-womens-journalism-awards-honor-pioneering-women-reporters-in-diyarbakir |titel=Gurbetelli Ersöz Women's Journalism Awards honor pioneering women reporters in Diyarbakır |werk=MLSA Turkey |sprache=en |datum=2025-10-09 |abruf=2026-03-27}}</ref>

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=122974824|LCCN=no2003087155|VIAF=69823923|REMARK=auch GND 12297482}}

{{SORTIERUNG:Ersoz, Gurbetelli}}
[[Kategorie:Journalist (Türkei)]]
[[Kategorie:Chemiker (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Kurde]]
[[Kategorie:Türke]]
[[Kategorie:Geboren 1965]]
[[Kategorie:Gestorben 1997]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Ersöz, Gurbetelli
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=türkische Journalistin und Chemikerin
|GEBURTSDATUM=11. Juli 1965
|GEBURTSORT=[[Palu (Elazığ)]]
|STERBEDATUM=8. Oktober 1997
|STERBEORT=
}}

== Ev gotar bi zimanên din / Dieser Artikel in anderen Sprachen ==
* [[:bn:গুরবেটেলি এরসোজ|bn]]
* [[:ckb:غوربەتعەلی ئەرسۆز|سۆرانی]]
* [[:en:Gurbetelli Ersöz|English]]
* [[:es:Gurbetelli Ersöz|Español]]

----
''Dieser Artikel basiert (ganz oder teilweise) auf dem Artikel „[[:de:Gurbetelli Ersöz|Gurbetelli Ersöz]]“ aus der freien Enzyklopädie [https://de.wikipedia.org Wikipedia] und steht unter der Lizenz [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0]. In der Wikipedia ist eine [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Gurbetelli_Ers%C3%B6z&action=history Liste der Autoren] verfügbar.''

[[Kategorî:Personen]]

Gurbetelli Ersöz - Dîroka guhartoyê

Admin: Import von de.wikipedia.org (CC BY-SA 4.0)